feat: add valueFrom in ingress hr

cluster/components/networking/ingress-nginx/hr.yaml

@@ -23,6 +23,10 @@ spec:
   dependsOn:
   # TODO do we need it here, dependency is already declared in kustomization
     - name: cert-manager
+  valuesFrom:
+  - kind: Secret
+    name: ingress-values
+    optional: true
   values:
     controller:
       kind: DaemonSet