Add profile info update to GitHub login test cases Closes #22461 Signed-off-by: Tomas Ondrusko <tondrusk@redhat.com>