If administrator selects EXTERNAL for Require SSL setting, allow clear-text
HTTP requests when client is coming from IPv6 link-local or unique local
address (ULA).
Previously only private IPv4 addresses were allowed and private IPv6 addresses
were rejected.
Closes#30678
Signed-off-by: Tero Saarni <tero.saarni@est.tech>