{
  "general": "Général",
  "themes": "Thèmes",
  "events": "Évènements",
  "from": "De",
  "host": "Hôte",
  "port": "Port",
  "authentication": "Authentification",
  "enableSSL": "Activer SSL/TLS",
  "enableStartTLS": "Activer StartTLS",
  "username": "Nom de l''utilisateur",
  "password": "Mot de passe",
  "certificate": "Certificat",
  "userRegistration": "Enregistrement d''utilisateur",
  "userRegistrationHelpText": "Activer/désactiver la page d''enregistrement. Un lien pour l''enregistrement sera visible sur la page de connexion.",
  "rememberMe": "Se souvenir de moi",
  "rememberMeHelpText": "Affiche une case à cocher sur la page de connexion pour permettre aux utilisateurs de rester connectés entre deux redémarrages de leur navigateur, jusqu''à expiration de la session.",
  "registrationEmailAsUsername": "Courriel comme nom d''utilisateur",
  "loginWithEmail": "Authentification avec courriel",
  "loginWithEmailHelpText": "Autorise l''utilisateur à s''authentifier avec son adresse de courriel.",
  "duplicateEmails": "Doublon courriel",
  "duplicateEmailsHelpText": "Autorise plusieurs utilisateurs à avoir la même adresse de courriel. Changer cette configuration va vider le cache. Il est recommandé de mettre à jour manuellement les contraintes sur le courriel dans la base de données après la désactivation du support des doublons.",
  "verifyEmail": "Vérification du courriel",
  "editUsername": "Éditez le nom de l''utilisateur",
  "htmlDisplayName": "HTML Display name",
  "requireSsl": "SSL requis",
  "sslType": {
    "all": "toutes les requêtes",
    "external": "les requêtes externes"
  },
  "endpoints": "Endpoints",
  "loginTheme": "Thème de connexion",
  "accountTheme": "Thème du compte",
  "adminTheme": "Thème de la UI d''administration",
  "emailTheme": "Thème pour le courriel",
  "sessions": "Sessions",
  "SSOSessionIdle": "Sessions SSO inactives",
  "SSOSessionMax": "Maximum de sessions SSO",
  "loginTimeout": "Durée d''inactivité de connexion",
  "loginActionTimeout": "Durée d''inactivité des actions de connexions",
  "accessTokenLifespan": "Durée de vie du jeton d''accès",
  "clientLoginTimeout": "Durée d''inactivité de connexion (timeout)",
  "save": "Sauver",
  "tokens": "Jetons",
  "supportedLocales": "Locales supportées",
  "defaultLocale": "Locale par défaut",
  "securityDefences": "Mesures de sécurité",
  "headers": "En-têtes",
  "bruteForceDetection": "Détection des attaques par force brute",
  "xFrameOptions": "X-Frame-Options",
  "contentSecurityPolicy": "Content-Security-Policy",
  "failureFactor": "Nombre maximal d''erreurs de connexion",
  "waitIncrementSeconds": "Temps d''attente",
  "maxFailureWaitSeconds": "Durée maximale d''attente",
  "maxDeltaTimeSeconds": "Durée de remise à zéro des erreurs",
  "minimumQuickLoginWaitSeconds": "Durée minimale d''attente entre deux connexions"
}