sk locale messages (#22289)
fixes #22288 Co-authored-by: Michal Hajas <mhajas@redhat.com>
This commit is contained in:
McLaynV
GitHub
parent
b4650b7742
commit
fd1d237e91
3 changed files with 275 additions and 15 deletions
|
|
@ -1,6 +1,9 @@
|
|||
emailVerificationSubject=Overenie e-mailu
|
||||
emailVerificationBody=Niekto vytvoril účet {2} s touto e-mailovou adresou. Ak ste to vy, kliknite na nižšie uvedený odkaz a overte svoju e-mailovú adresu \n\n{0}\n\nTento odkaz uplynie do {1} minút.\n\nAk ste tento účet nevytvorili, ignorujte túto správu.
|
||||
emailVerificationBodyHtml=<p>Niekto vytvoril účet {2} s touto e-mailovou adresou. Ak ste to vy, kliknite na nižšie uvedený odkaz na overenie svojej e-mailovej adresy.</p><p><a href="{0}"> Odkaz na overenie e-mailovej adresy </a></p><p>Platnosť odkazu vyprší za {1} minút.</p><p> Ak ste tento účet nevytvorili, ignorujte túto správu.</p>
|
||||
emailUpdateConfirmationSubject=Overenie nového e-mailu
|
||||
emailUpdateConfirmationBody=Ak chcete aktualizovať svoj {2} účet s e-mailovou adresou {1}, kliknite na odkaz nižšie\n\n{0}\n\nTento odkaz vyprší do {3}.\n\nAk nechcete pokračovať v tejto úprave, jednoducho ignorujte túto správu.
|
||||
emailUpdateConfirmationBodyHtml=<p>Ak chcete aktualizovať svoj {2} účet s e-mailovou adresou {1}, kliknite na odkaz nižšie</p><p><a href="{0}">{0}</a></p><p>Tento odkaz vyprší do {3}.</p><p>Ak nechcete pokračovať v tejto úprave, jednoducho ignorujte túto správu.</p>
|
||||
emailTestSubject=[KEYCLOAK] - Testovacia správa SMTP
|
||||
emailTestBody=Toto je skúšobná správa
|
||||
emailTestBodyHtml=<p>Toto je skúšobná správa</p>
|
||||
|
|
@ -11,8 +14,8 @@ passwordResetSubject=Obnovenie hesla
|
|||
passwordResetBody=Niekto požiadal, aby ste zmenili svoje poverenia účtu {2}. Ak ste to vy, kliknite na odkaz uvedený nižšie, aby ste ich vynulovali.\n\n{0}\n\nTento odkaz a kód uplynie do {1} minút.\n\nAk nechcete obnoviť svoje poverenia , ignorujte túto správu a nič sa nezmení.
|
||||
passwordResetBodyHtml=<p>Niekto požiadal, aby ste zmenili svoje poverenia účtu {2}. Ak ste to vy, kliknutím na odkaz nižšie ich resetujte.</p><p><a href="{0}">Odkaz na obnovenie poverení </a></p><p>Platnosť tohto odkazu vyprší v priebehu {1} minút.</p><p>Ak nechcete obnoviť svoje poverenia, ignorujte túto správu a nič sa nezmení.</p>
|
||||
executeActionsSubject=Aktualizujte svoj účet
|
||||
executeActionsBody=Váš administrátor práve požiadal o aktualizáciu vášho účtu {2} vykonaním nasledujúcich akcií: {3}. Kliknutím na odkaz uvedený nižšie spustíte tento proces.\n\n{0}\n\nTento odkaz vyprší za {4}.\n\nAk si nie ste vedomý, že váš adminstrátor o toto požiadal, ignorujte túto správu a nič bude zmenené.
|
||||
executeActionsBodyHtml=<p>Váš správca práve požiadal o aktualizáciu vášho účtu {2} vykonaním nasledujúcich akcií: {3}. Kliknutím na odkaz uvedený nižšie spustíte tento proces.</p><p><a href="{0}"> Odkaz na aktualizáciu účtu </a></p><p> Platnosť tohto odkazu vyprší za {4}.</p><p> Ak si nie ste vedomí, že váš adminstrátor o toto požiadal, ignorujte túto správu a nič sa nezmení.</p>
|
||||
executeActionsBody=Váš administrátor práve požiadal o aktualizáciu vášho účtu {2} vykonaním nasledujúcich akcií: {3}. Kliknutím na odkaz uvedený nižšie spustíte tento proces.\n\n{0}\n\nTento odkaz vyprší za {4}.\n\nAk si nie ste vedomý, že váš administrátor o toto požiadal, ignorujte túto správu a nič bude zmenené.
|
||||
executeActionsBodyHtml=<p>Váš správca práve požiadal o aktualizáciu vášho účtu {2} vykonaním nasledujúcich akcií: {3}. Kliknutím na odkaz uvedený nižšie spustíte tento proces.</p><p><a href="{0}"> Odkaz na aktualizáciu účtu </a></p><p> Platnosť tohto odkazu vyprší za {4}.</p><p> Ak si nie ste vedomí, že váš administrátor o toto požiadal, ignorujte túto správu a nič sa nezmení.</p>
|
||||
eventLoginErrorSubject=Chyba prihlásenia
|
||||
eventLoginErrorBody=Bol zistený neúspešný pokus o prihlásenie do vášho účtu v {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, obráťte sa na administrátora.
|
||||
eventLoginErrorBodyHtml=<p>Bol zistený neúspešný pokus o prihlásenie vášho účtu na {0} z {1}. Ak ste to neboli vy, kontaktujte administrátora.</p>
|
||||
|
|
@ -31,10 +34,16 @@ requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=Zmluvné podmienky
|
|||
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Aktualizovať heslo
|
||||
requiredAction.UPDATE_PROFILE=Aktualizovať profil
|
||||
requiredAction.VERIFY_EMAIL=Overiť e-mail
|
||||
requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=Generovanie kódov obnovy
|
||||
|
||||
# units for link expiration timeout formatting
|
||||
# for languages which have more unit plural forms depending on the value (eg. Czech and other Slavic langs) you can override unit text for some other values like described in the Java choice format which is documented here. For Czech, it would be '{0,choice,0#minut|1#minuta|2#minuty|2<minut}'
|
||||
# https://docs.oracle.com/en/java/javase/17/docs/api/java.base/java/text/MessageFormat.html
|
||||
# https://docs.oracle.com/en/java/javase/17/docs/api/java.base/java/text/ChoiceFormat.html
|
||||
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds={0,choice,0#sekúnd|1#sekunda|2#sekundy|4<sekúnd}
|
||||
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes={0,choice,0#minút|1#minúta|2#minúty|4<minút}
|
||||
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours={0,choice,0#hodín|1#hodina|2#hodiny|4<hodín}
|
||||
linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days={0,choice,0#dní|1#deň|2#dni|4<dní}
|
||||
|
||||
emailVerificationBodyCode=Prosím, overte svoju e-mailovú adresu zadaním nasledujúceho kódu.\n\n{0}\n\n.
|
||||
emailVerificationBodyCodeHtml=<p>Prosím overte svoju e-mailovú adresu zadaním nasledujúceho kódu.</p><p><b>{0}</b></p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,8 +55,8 @@ codeErrorTitle=Kód chyby\: {0}
|
|||
displayUnsupported=Požadovaný typ zobrazení není podporovaný
|
||||
browserRequired=Pro přihlášení je vyžadován prohlížeč
|
||||
browserContinue=Pro dokončení přihlášení je vyžadován prohlížeč
|
||||
#browserContinuePrompt=Otevřít prohlížeč a pokračovat v přihlášení? [a/n]:
|
||||
#browserContinueAnswer=a
|
||||
browserContinuePrompt=Otevřít prohlížeč a pokračovat v přihlášení? [a/n]:
|
||||
browserContinueAnswer=a
|
||||
|
||||
# Transports
|
||||
usb=USB
|
||||
|
|
@ -417,8 +417,8 @@ console-confirm-password=Potvrzení hesla:
|
|||
console-update-password=Je vyžadována změna hesla.
|
||||
console-verify-email=Musíte ověřit svou e-mailovou adresu. Odeslali jsme e-mail na {0}, který obsahuje ověřovací kód. Zadejte prosím tento kód do pole níže.
|
||||
console-email-code=Kód z e-mailu:
|
||||
#console-accept-terms=Souhlasit s podmínkami? [a/n]:
|
||||
#console-accept=a
|
||||
console-accept-terms=Souhlasit s podmínkami? [a/n]:
|
||||
console-accept=a
|
||||
|
||||
# Openshift messages
|
||||
openshift.scope.user_info=Informace o uživateli
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,20 +2,27 @@ doLogIn=Prihlásenie
|
|||
doRegister=Registrácia
|
||||
doCancel=Zrušiť
|
||||
doSubmit=Odoslať
|
||||
doBack=Späť
|
||||
doYes=Áno
|
||||
doNo=Nie
|
||||
doContinue=Pokračovať
|
||||
doIgnore=Ignorovať
|
||||
doAccept=Potvrdiť
|
||||
doDecline=Odmietnuť
|
||||
doForgotPassword=Zabudli ste heslo?
|
||||
doClickHere=Kliknite tu
|
||||
doImpersonate=Prevteliť
|
||||
doTryAgain=Skúste to znova
|
||||
doTryAnotherWay=Skúste iný spôsob
|
||||
doConfirmDelete=Potvrdiť vymazanie
|
||||
errorDeletingAccount=Pri odstraňovaní účtu došlo k chybe
|
||||
deletingAccountForbidden=Nemáte dostatočné oprávnenie na vymazanie vlastného účtu, kontaktujte administrátora.
|
||||
kerberosNotConfigured=Kerberos nie je nakonfigurovaný
|
||||
kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos nie je nakonfigurovaný
|
||||
bypassKerberosDetail=Buď nie ste prihlásený cez Kerberos, alebo váš prehliadač nie je nastavený na prihlásenie do Kerberos. Kliknutím na tlačidlo Pokračovať sa prihláste iným spôsobom
|
||||
kerberosNotSetUp=Kerberos nie je nastavený. Nemôžete sa prihlásiť.
|
||||
registerWithTitle=Registrácia s {0}
|
||||
registerWithTitleHtml={0}
|
||||
registerTitle=Registrácia
|
||||
loginAccountTitle=Prihláste sa do svojho účtu
|
||||
loginTitle=Prihlásenie do {0}
|
||||
loginTitleHtml={0}
|
||||
impersonateTitle={0} prevteliť sa
|
||||
|
|
@ -24,20 +31,45 @@ realmChoice=Realm
|
|||
unknownUser=Neznámy používateľ
|
||||
loginTotpTitle=Nastavenie mobilného autentifikátora
|
||||
loginProfileTitle=Aktualizácia informácií o účte
|
||||
loginIdpReviewProfileTitle=Aktualizácia informácií o účte
|
||||
loginTimeout=Prihlasovanie trvalo príliš dlho. Prihlasovací proces začína od začiatku.
|
||||
oauthGrantTitle=Poskytnúť prístup
|
||||
reauthenticate=Pre pokračovanie sa prosím prihláste znova
|
||||
oauthGrantTitle=Poskytnúť prístup {0}
|
||||
oauthGrantTitleHtml={0}
|
||||
oauthGrantInformation=Uistite sa, že dôverujete {0}. Zistite, ako bude {0} narábať s vašimi údajmi.
|
||||
oauthGrantReview=Môžete si prezrieť
|
||||
oauthGrantTos=podmienky služby.
|
||||
oauthGrantPolicy=zásady ochrany osobných údajov.
|
||||
errorTitle=Je nám ľúto ...
|
||||
errorTitleHtml=<strong>Ospravedlňujeme</strong> sa ...
|
||||
emailVerifyTitle=Overenie e-mailom
|
||||
emailForgotTitle=Zabudli ste heslo?
|
||||
updateEmailTitle=Aktualizovať e-mail
|
||||
emailUpdateConfirmationSentTitle=Odoslaný potvrdzujúci e-mail
|
||||
emailUpdateConfirmationSent=Na adresu {0} bol odoslaný potvrdzujúci e-mail. Na dokončenie aktualizácie e-mailu postupujte podľa pokynov.
|
||||
emailUpdatedTitle=Email aktualizovaný
|
||||
emailUpdated=Email účtu bol úspešne aktualizovaný na {0}.
|
||||
updatePasswordTitle=Aktualizácia hesla
|
||||
codeSuccessTitle=Kód úspechu
|
||||
codeErrorTitle=Kód chyby\: {0}
|
||||
displayUnsupported=Nepodporovaný typ displeja
|
||||
browserRequired=Pre prihlásenie je potrebný prehliadač
|
||||
browserContinue=Pre dokončenie prihlásenia je potrebný prehliadač
|
||||
browserContinuePrompt=Otvoriť prehliadač a pokračovať v prihlasovaní? [a/n]:
|
||||
browserContinueAnswer=a
|
||||
|
||||
# Transports
|
||||
usb=USB
|
||||
nfc=NFC
|
||||
bluetooth=Bluetooth
|
||||
internal=Interný
|
||||
unknown=Neznámy
|
||||
|
||||
termsTitle=Zmluvné podmienky
|
||||
termsTitleHtml=Zmluvné podmienky
|
||||
termsText=<p>Zmluvné podmienky, ktoré sa majú definovať</p>
|
||||
termsPlainText=Podmienky, ktoré sa majú definovať.
|
||||
termsAcceptanceRequired=Musíte súhlasiť s našimi podmienkami.
|
||||
acceptTerms=Súhlasím s podmienkami
|
||||
|
||||
recaptchaFailed=Neplatné Recaptcha
|
||||
recaptchaNotConfigured=Recaptcha sa vyžaduje, ale nie je nakonfigurovaná
|
||||
|
|
@ -65,35 +97,73 @@ region=Kraj
|
|||
postal_code=PSČ
|
||||
country=Štát
|
||||
emailVerified=E-mail overený
|
||||
website=Webová stránka
|
||||
phoneNumber=Telefónne číslo
|
||||
phoneNumberVerified=Overené telefónne číslo
|
||||
gender=Pohlavie
|
||||
birthday=Dátum narodenia
|
||||
zoneinfo=Časové pásmo
|
||||
gssDelegationCredential=GSS delegované oprávnenie
|
||||
logoutOtherSessions=Odhlásenie z iných zariadení
|
||||
|
||||
profileScopeConsentText=Profil používateľa
|
||||
emailScopeConsentText=Emailová adresa
|
||||
addressScopeConsentText=Adresa
|
||||
phoneScopeConsentText=Telefónne číslo
|
||||
offlineAccessScopeConsentText=Offline prístup
|
||||
samlRoleListScopeConsentText=Moje role
|
||||
rolesScopeConsentText=Užívateľské roly
|
||||
|
||||
restartLoginTooltip=Znovu spustiť prihlásenie
|
||||
|
||||
loginTotpIntro=Pre prístup k tomuto účtu je potrebné nastaviť generátor jednorazových kódov
|
||||
loginTotpStep1=Nainštalujte <a href="https://freeotp.github.io/" target="_blank">FreeOTP</a> alebo Google Authenticator na mobil. Obidve aplikácie sú k dispozícii v <a href="https://play.google.com">Google Play</a> a Apple App Store.
|
||||
loginTotpStep2=Otvorte aplikáciu a skenujte čiarový kód alebo zadajte kľúč
|
||||
loginTotpStep3=Zadajte jednorazový kód poskytnutý aplikáciou a kliknutím na tlačidlo Odoslať dokončite nastavenie
|
||||
loginTotpStep3DeviceName=Uveďte názov zariadenia, ktorý vám pomôže spravovať zariadenia OTP.
|
||||
loginTotpManualStep2=Otvorte aplikáciu a zadajte kľúč
|
||||
loginTotpManualStep3=Používajte nasledujúce hodnoty konfigurácie, ak aplikácia umožňuje ich nastavenie
|
||||
loginTotpUnableToScan=Nemožno skenovať?
|
||||
loginTotpScanBarcode=Skenovať čiarový kód?
|
||||
loginOtpOneTime=Jednorázový kód
|
||||
loginCredential=Prihlasovacie údaje
|
||||
loginOtpOneTime=Jednorazový kód
|
||||
loginTotpType=Typ
|
||||
loginTotpAlgorithm=Algoritmus
|
||||
loginTotpDigits=Číslica
|
||||
loginTotpInterval=Interval
|
||||
loginTotpCounter=Počítadlo
|
||||
loginTotpDeviceName=Názov zariadenia
|
||||
|
||||
loginTotp.totp=Založené na čase
|
||||
loginTotp.hotp=Založené na počítadle
|
||||
|
||||
totpAppFreeOTPName=FreeOTP
|
||||
totpAppGoogleName=Google Authenticator
|
||||
totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator
|
||||
|
||||
loginChooseAuthenticator=Vyberte spôsob prihlásenia
|
||||
|
||||
oauthGrantRequest=Udeľujete tieto prístupové oprávnenia?
|
||||
inResource=v
|
||||
|
||||
oauth2DeviceVerificationTitle=Prihlásenie zariadenia
|
||||
verifyOAuth2DeviceUserCode=Zadajte kód poskytnutý vaším zariadením a kliknite na tlačidlo Odoslať
|
||||
oauth2DeviceInvalidUserCodeMessage=Neplatný kód, skúste to prosím znova.
|
||||
oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage=Kód stratil platnosť. Vráťte sa prosím k svojmu zariadeniu a skúste sa pripojiť znova.
|
||||
oauth2DeviceVerificationCompleteHeader=Úspešné prihlásenie zariadenia
|
||||
oauth2DeviceVerificationCompleteMessage=Môžete zavrieť toto okno prehliadača a vrátiť sa k svojmu zariadeniu.
|
||||
oauth2DeviceVerificationFailedHeader=Prihlásenie zariadenia zlyhalo
|
||||
oauth2DeviceVerificationFailedMessage=Môžete zavrieť toto okno prehliadača, vrátiť sa k svojmu zariadeniu a skúsiť sa pripojiť znova.
|
||||
oauth2DeviceConsentDeniedMessage=Súhlas s pripojením zariadenia zamietnutý.
|
||||
oauth2DeviceAuthorizationGrantDisabledMessage=Klientovi nie je povolené iniciovať OAuth 2.0 Device Authorization Grant. Tento flow je pre klienta zakázaný.
|
||||
|
||||
emailVerifyInstruction1=Bol Vám odoslaný e-mail s pokynmi na overenie vašej e-mailovej adresy.
|
||||
emailVerifyInstruction2=Nezískali ste v e-maili overovací kód?
|
||||
emailVerifyInstruction2=Nezískali ste v e-maile overovací kód?
|
||||
emailVerifyInstruction3=opätovne odoslať e-mail.
|
||||
|
||||
emailLinkIdpTitle=Odkaz {0}
|
||||
emailLinkIdp1=Bol vám odoslaný e-mail s pokynmi na prepojenie účtu {0} {1} s vaším účtom {2}.
|
||||
emailLinkIdp2=Nezískali ste v e-maili verifikačný kód?
|
||||
emailLinkIdp2=Nezískali ste v e-maile overovací kód?
|
||||
emailLinkIdp3=opätovne poslať e-mail.
|
||||
emailLinkIdp4=Ak ste už overili e-mail v inom prehliadači
|
||||
emailLinkIdp5=pokračovať.
|
||||
|
|
@ -132,12 +202,18 @@ role_manage-account-links=Spravovať odkazy na účty
|
|||
role_read-token=Čítať token
|
||||
role_offline-access=Offline prístup
|
||||
client_account=Účet klienta
|
||||
client_account-console=Užívateľská konzola
|
||||
client_security-admin-console=Administrátorská bezpečnostná konzola klienta
|
||||
client_admin-cli=Správca CLI
|
||||
client_realm-management=Správa realmov klienta
|
||||
client_broker=Broker
|
||||
|
||||
requiredFields=Povinné polia
|
||||
|
||||
invalidUserMessage=Neplatné používateľské meno alebo heslo.
|
||||
invalidUsernameMessage=Neplatné používateľské meno.
|
||||
invalidUsernameOrEmailMessage=Neplatné používateľské meno alebo e-mail.
|
||||
invalidPasswordMessage=Neplatné heslo.
|
||||
invalidEmailMessage=Neplatná e-mailová adresa.
|
||||
accountDisabledMessage=Účet je zakázaný, kontaktujte administrátora.
|
||||
accountTemporarilyDisabledMessage=Účet je dočasne zakázaný, kontaktujte administrátora alebo skúste neskôr.
|
||||
|
|
@ -145,6 +221,7 @@ expiredCodeMessage=Platnosť prihlásenia vypršala. Prihláste sa znova.
|
|||
expiredActionMessage=Akcia vypršala. Pokračujte prihlásením.
|
||||
expiredActionTokenNoSessionMessage=Akcia vypršala.
|
||||
expiredActionTokenSessionExistsMessage=Platnosť vypršala. Začnite znova.
|
||||
sessionLimitExceeded=Prekročený limit relácií
|
||||
|
||||
missingFirstNameMessage=Zadajte krstné meno.
|
||||
missingLastNameMessage=Zadajte priezvisko.
|
||||
|
|
@ -152,8 +229,31 @@ missingEmailMessage=Zadajte e-mail.
|
|||
missingUsernameMessage=Zadajte používateľské meno.
|
||||
missingPasswordMessage=Zadajte prosím heslo.
|
||||
missingTotpMessage=Prosím, zadajte kód autentifikátora.
|
||||
missingTotpDeviceNameMessage=Prosím, zadajte názov zariadenia.
|
||||
notMatchPasswordMessage=Heslá sa nezhodujú.
|
||||
|
||||
error-invalid-value=Neplatná hodnota.
|
||||
error-invalid-blank=Prosím uveďte hodnotu.
|
||||
error-empty=Prosím uveďte hodnotu.
|
||||
error-invalid-length=Dĺžka musí byť medzi {1} a {2}.
|
||||
error-invalid-length-too-short=Minimálna dĺžka je {1}.
|
||||
error-invalid-length-too-long=Maximálna dĺžka je {2}.
|
||||
error-invalid-email=Neplatná e-mailová adresa.
|
||||
error-invalid-number=Neplatné číslo.
|
||||
error-number-out-of-range=Číslo musí byť medzi {1} a {2}.
|
||||
error-number-out-of-range-too-small=Číslo musí mať minimálnu hodnotu {1}.
|
||||
error-number-out-of-range-too-big=Číslo musí mať maximálnu hodnotu {2}.
|
||||
error-pattern-no-match=Neplatná hodnota.
|
||||
error-invalid-uri=Neplatná adresa URL.
|
||||
error-invalid-uri-scheme=Neplatná schéma URL.
|
||||
error-invalid-uri-fragment=Neplatný fragment URL.
|
||||
error-user-attribute-required=Prosím, uveďte toto pole.
|
||||
error-invalid-date=Neplatný dátum.
|
||||
error-user-attribute-read-only=Toto pole je určené len na čítanie.
|
||||
error-username-invalid-character=Hodnota obsahuje neplatný znak.
|
||||
error-person-name-invalid-character=Hodnota obsahuje neplatný znak.
|
||||
error-reset-otp-missing-id=Prosím, vyberte konfiguráciu OTP.
|
||||
|
||||
invalidPasswordExistingMessage=Neplatné existujúce heslo.
|
||||
invalidPasswordBlacklistedMessage=Neplatné heslo: heslo je na čiernej listine.
|
||||
invalidPasswordConfirmMessage=Potvrdenie hesla sa nezhoduje.
|
||||
|
|
@ -164,16 +264,20 @@ emailExistsMessage=E-mail už existuje.
|
|||
|
||||
federatedIdentityExistsMessage=Používateľ s {0} {1} už existuje. Ak chcete prepojiť účet, prihláste sa na správu účtov.
|
||||
federatedIdentityUnavailableMessage=Používateľ {0} autentifikovaný poskytovateľom identity {1} neexistuje. Kontaktujte svojho administrátora.
|
||||
federatedIdentityUnmatchedEssentialClaimMessage=Identifikačný token vydaný poskytovateľom identity sa nezhoduje s nakonfigurovaným essential claim. Obráťte sa na svojho správcu.
|
||||
|
||||
confirmLinkIdpTitle=Účet už existuje
|
||||
federatedIdentityConfirmLinkMessage=Používateľ s {0} {1} už existuje. Ako chcete pokračovať?
|
||||
federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Overiť prepojiť váš účet s {0}
|
||||
nestedFirstBrokerFlowMessage=Užívateľ {0} {1} nie je prepojený so žiadnym známym používateľom.
|
||||
confirmLinkIdpReviewProfile=Skontrolujte profil
|
||||
confirmLinkIdpContinue=Pridať do existujúceho účtu
|
||||
|
||||
configureTotpMessage=Na aktiváciu vášho účtu musíte nastaviť aplikáciu Mobile Authenticator.
|
||||
configureBackupCodesMessage=Pre aktiváciu vášho účtu musíte nastaviť záložné kódy.
|
||||
updateProfileMessage=Ak chcete aktivovať svoj účet, musíte aktualizovať svoj užívateľský profil.
|
||||
updatePasswordMessage=Ak chcete aktivovať svoj účet, musíte zmeniť heslo.
|
||||
updateEmailMessage=Pre aktiváciu účtu musíte aktualizovať svoju e-mailovú adresu.
|
||||
resetPasswordMessage=Potrebujete zmeniť svoje heslo.
|
||||
verifyEmailMessage=Ak chcete aktivovať svoj účet, musíte overiť svoju e-mailovú adresu.
|
||||
linkIdpMessage=Potrebujete si overiť svoju e-mailovú adresu a prepojiť svoj účet s {0}.
|
||||
|
|
@ -184,15 +288,22 @@ emailSendErrorMessage=Nepodarilo sa odoslať e-mail, skúste to znova neskôr.
|
|||
accountUpdatedMessage=Váš účet bol aktualizovaný.
|
||||
accountPasswordUpdatedMessage=Vaše heslo bolo aktualizované.
|
||||
|
||||
delegationCompleteHeader=Úspešné prihlásenie
|
||||
delegationCompleteMessage=Môžete zavrieť toto okno prehliadača a vrátiť sa do konzolovej aplikácie.
|
||||
delegationFailedHeader=Prihlásenie zlyhalo
|
||||
delegationFailedMessage=Môžete zavrieť toto okno prehliadača, vrátiť sa do konzolovej aplikácie a skúsiť sa prihlásiť znova.
|
||||
|
||||
noAccessMessage=Žiadny prístup
|
||||
|
||||
invalidPasswordMinLengthMessage=Neplatné heslo: minimálna dĺžka {0}.
|
||||
invalidPasswordMaxLengthMessage=Neplatné heslo: maximálna dĺžka {0}.
|
||||
invalidPasswordMinDigitsMessage=Neplatné heslo: musí obsahovať aspoň {0} číslic.
|
||||
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Neplatné heslo: musí obsahovať minimálne {0} malé písmená.
|
||||
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Neplatné heslo: musí obsahovať aspoň {0} veľké písmená.
|
||||
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Neplatné heslo: musí obsahovať aspoň {0} špeciálne znaky.
|
||||
invalidPasswordNotUsernameMessage=Neplatné heslo: nesmie byť rovnaké ako používateľské meno.
|
||||
invalidPasswordRegexPatternMessage=Neplatné heslo: nezhoduje sa vzormi regulérneho výrazu.
|
||||
invalidPasswordNotEmailMessage=Neplatné heslo: nesmie sa rovnať e-mailu.
|
||||
invalidPasswordRegexPatternMessage=Neplatné heslo: nezhoduje sa vzormi regulárneho výrazu.
|
||||
invalidPasswordHistoryMessage=Neplatné heslo: nesmie sa rovnať žiadnemu z posledných {0} hesiel.
|
||||
invalidPasswordGenericMessage=Neplatné heslo: nové heslo nezodpovedá pravidlám hesiel.
|
||||
|
||||
|
|
@ -200,6 +311,7 @@ failedToProcessResponseMessage=Nepodarilo sa spracovať odpoveď
|
|||
httpsRequiredMessage=Vyžaduje sa HTTPS
|
||||
realmNotEnabledMessage=Realm nie je povolený
|
||||
invalidRequestMessage=Neplatná požiadavka
|
||||
successLogout=Odhlásili ste sa
|
||||
failedLogout=Odhlásenie zlyhalo
|
||||
unknownLoginRequesterMessage=Neznámy žiadateľ o prihlásenie
|
||||
loginRequesterNotEnabledMessage=Žiadateľ o prihlásenie nie je povolený
|
||||
|
|
@ -225,19 +337,49 @@ unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Neočakávaná chyba pri spracovaní žiad
|
|||
invalidAccessCodeMessage=Neplatný prístupový kód.
|
||||
sessionNotActiveMessage=Session nie je aktívna.
|
||||
invalidCodeMessage=Vyskytla sa chyba, prihláste sa znova prostredníctvom svojej aplikácie.
|
||||
cookieNotFoundMessage=Súbor cookie nebol nájdený. Uistite sa, že sú vo vašom prehliadači povolené súbory cookie.
|
||||
insufficientLevelOfAuthentication=Požadovaná úroveň overenia nebola splnená.
|
||||
identityProviderUnexpectedErrorMessage=Neočakávaná chyba pri autentifikácii s poskytovateľom identity
|
||||
identityProviderMissingStateMessage=Chýbajúci parameter stavu v odpovedi od poskytovateľa identity.
|
||||
identityProviderInvalidResponseMessage=Neplatná odpoveď od poskytovateľa identity.
|
||||
identityProviderInvalidSignatureMessage=Neplatný podpis v odpovedi od poskytovateľa identity.
|
||||
identityProviderNotFoundMessage=Nepodarilo sa nájsť poskytovateľa identity s identifikátorom.
|
||||
identityProviderLinkSuccess=Svoj e-mail ste úspešne overili. Vráťte sa späť do pôvodného prehliadača a pokračujte tam s prihlasovacími údajmi.
|
||||
staleCodeMessage=Táto stránka už nie je platná, vráťte sa späť do aplikácie a znova sa prihláste
|
||||
realmSupportsNoCredentialsMessage=Realm nepodporuje žiadny typ poverenia.
|
||||
credentialSetupRequired=Nie je môžné sa prihlásiť, vyžaduje sa nastavenie prihlasovacích údajov.
|
||||
identityProviderNotUniqueMessage=Realm podporuje viacerých poskytovateľov identity. Nepodarilo sa určiť, ktorý poskytovateľ totožnosti sa má používať na autentifikáciu.
|
||||
emailVerifiedMessage=Vaša e-mailová adresa bola overená.
|
||||
staleEmailVerificationLink=Odkaz, na ktorý ste klikli, je starý starý odkaz a už nie je platný. Možno ste už overili svoj e-mail?
|
||||
staleEmailVerificationLink=Odkaz, na ktorý ste klikli, je starý odkaz a už nie je platný. Možno ste už overili svoj e-mail?
|
||||
identityProviderAlreadyLinkedMessage=Federatívna identita vrátená {0} je už prepojená s iným používateľom.
|
||||
confirmAccountLinking=Potvrďte prepojenie účtu {0} poskytovateľa totožnosti {1} s vaším účtom.
|
||||
confirmEmailAddressVerification=Potvrďte platnosť e-mailovej adresy {0}.
|
||||
confirmExecutionOfActions=Vykonajte nasledujúce akcie
|
||||
|
||||
#locale_ar=عربي
|
||||
#locale_ca=Català
|
||||
#locale_cs=Čeština
|
||||
#locale_da=Dansk
|
||||
#locale_de=Deutsch
|
||||
#locale_en=English
|
||||
#locale_es=Español
|
||||
#locale_fi=Suomi
|
||||
#locale_fr=Français
|
||||
#locale_hu=Magyar
|
||||
#locale_it=Italiano
|
||||
#locale_ja=日本語
|
||||
#locale_lt=Lietuvių
|
||||
#locale_lv=Latviešu
|
||||
#locale_nl=Nederlands
|
||||
#locale_no=Norsk
|
||||
#locale_pl=Polski
|
||||
#locale_pt_BR=Português (Brasil)
|
||||
#locale_ru=Русский
|
||||
#locale_sk=Slovenčina
|
||||
#locale_sv=Svenska
|
||||
#locale_tr=Türkçe
|
||||
#locale_zh-CN=中文简体
|
||||
|
||||
backToApplication=« Späť na aplikáciu
|
||||
missingParameterMessage=Chýbajúce parametre : {0}
|
||||
clientNotFoundMessage=Klient sa nenašiel.
|
||||
|
|
@ -247,12 +389,17 @@ alreadyLoggedIn=Už ste prihlásený.
|
|||
differentUserAuthenticated=V tejto relácii ste už boli overení ako iný používateľ '' {0} ''. Najskôr sa odhláste.
|
||||
brokerLinkingSessionExpired=Požadované prepojenie s účtom brokera, ale aktuálna relácia už nie je platná.
|
||||
proceedWithAction=» Ak chcete pokračovať, kliknite sem
|
||||
acrNotFulfilled=Nesplnené požiadavky na overenie
|
||||
|
||||
requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Konfigurácia OTP
|
||||
requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=Zmluvné podmienky
|
||||
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Aktualizovať heslo
|
||||
requiredAction.UPDATE_PROFILE=Aktualizovať profil
|
||||
requiredAction.VERIFY_EMAIL=Overiť e-mail
|
||||
requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=Generovať kódy obnovy
|
||||
requiredAction.webauthn-register-passwordless=Webauthn Passwordless Registrácia
|
||||
|
||||
invalidTokenRequiredActions=Požadované akcie zahrnuté v odkaze nie sú platné
|
||||
|
||||
doX509Login=Budete prihlásení ako\:
|
||||
clientCertificate=certifikát klienta X509\:
|
||||
|
|
@ -262,4 +409,108 @@ noCertificate=[Bez certifikátu]
|
|||
pageNotFound=Stránka nebola nájdená
|
||||
internalServerError=Vyskytla sa interná chyba servera
|
||||
|
||||
console-username=Používateľské meno:
|
||||
console-password=Heslo:
|
||||
console-otp=Jednorazové heslo:
|
||||
console-new-password=Nové heslo:
|
||||
console-confirm-password=Potvrdiť heslo:
|
||||
console-update-password=Vyžaduje sa aktualizácia hesla.
|
||||
console-verify-email=Potrebujete overiť svoju e-mailovú adresu. Odoslali sme e-mail na adresu {0}, ktorý obsahuje overovací kód. Zadajte tento kód do poľa nižšie.
|
||||
console-email-code=Emailový kód:
|
||||
console-accept-terms=Prijímate podmienky? [a/n]:
|
||||
console-accept=a
|
||||
|
||||
# Openshift messages
|
||||
openshift.scope.user_info=Informácie o používateľovi
|
||||
openshift.scope.user_check-access=Informácie o prístupe používateľa
|
||||
openshift.scope.user_full=Plný prístup
|
||||
openshift.scope.list-projects=Zoznam projektov
|
||||
|
||||
# SAML authentication
|
||||
saml.post-form.title=Presmerovanie overenia
|
||||
saml.post-form.message=Presmerovanie, počkajte prosím.
|
||||
saml.post-form.js-disabled=JavaScript je vypnutý. Dôrazne odporúčame ho zapnúť. Ak chcete pokračovať, kliknite na tlačidlo nižšie.
|
||||
saml.artifactResolutionServiceInvalidResponse=Použitie SAML Artifact zlyhalo.
|
||||
|
||||
#authenticators
|
||||
otp-display-name=Authenticator Application
|
||||
otp-help-text=Zadajte overovací kód z aplikácie autentifikátora.
|
||||
otp-reset-description=Ktorú konfiguráciu OTP treba odstrániť?
|
||||
password-display-name=Heslo
|
||||
password-help-text=Prihlásenie zadaním hesla.
|
||||
auth-username-form-display-name=Používateľské meno
|
||||
auth-username-form-help-text=Začnite prihlasovanie zadaním svojho používateľského mena
|
||||
auth-username-password-form-display-name=Používateľské meno a heslo
|
||||
auth-username-password-form-help-text=Prihláste sa zadaním svojho používateľského mena a hesla.
|
||||
|
||||
# Recovery Codes
|
||||
auth-recovery-authn-code-form-display-name=Overovací kód pre obnovenie
|
||||
auth-recovery-authn-code-form-help-text=Zadajte overovací kód obnovy z vopred vygenerovaného zoznamu.
|
||||
auth-recovery-code-info-message=Zadajte zadaný kód obnovy.
|
||||
auth-recovery-code-prompt=Kód obnovy #{0}
|
||||
auth-recovery-code-header=Prihlásenie pomocou overovacieho kódu obnovy
|
||||
recovery-codes-error-invalid=Neplatný overovací kód obnovy
|
||||
recovery-code-config-header=Overovacie kódy obnovy
|
||||
recovery-code-config-warning-title=Tieto kódy obnovenia sa po opustení tejto stránky už nezobrazia
|
||||
recovery-code-config-warning-message=Uistite sa, že ste si ich vytlačili, stiahli alebo skopírovali do správcu hesiel a uložili. Zrušenie tohto nastavenia odstráni tieto kódy na obnovenie z vášho účtu.
|
||||
recovery-codes-print=Tlačiť
|
||||
recovery-codes-download=Stiahnuť
|
||||
recovery-codes-copy=Kopírovať
|
||||
recovery-codes-copied=Kopírovať
|
||||
recovery-codes-confirmation-message=Uložil som tieto kódy na bezpečné miesto
|
||||
recovery-codes-action-complete=Ukončiť nastavenie
|
||||
recovery-codes-action-cancel=Zrušiť nastavenie
|
||||
recovery-codes-download-file-header=Uchovajte tieto kódy na obnovu na bezpečnom mieste.
|
||||
recovery-codes-download-file-description=Kódy na obnovenie sú jednorázové prístupové kódy, ktoré vám umožnia prihlásiť sa do vášho účtu, ak nemáte prístup k autentifikátoru.
|
||||
recovery-codes-download-file-date=Tieto kódy boli vygenerované dňa
|
||||
recovery-codes-label-default=Kódy na obnovenie
|
||||
|
||||
# WebAuthn
|
||||
webauthn-display-name=Bezpečnostný kľúč
|
||||
webauthn-help-text=Použite svoj bezpečnostný kľúč na prihlásenie.
|
||||
webauthn-passwordless-display-name=Bezpečnostný kľúč
|
||||
webauthn-passwordless-help-text=Použite svoj bezpečnostný kľúč na prihlásenie bez hesla.
|
||||
webauthn-login-title=Prihlásenie bezpečnostným kľúčom
|
||||
webauthn-registration-title=Registrácia bezpečnostným kľúčom
|
||||
webauthn-available-authenticators=Dostupné bezpečnostné kľúče
|
||||
webauthn-unsupported-browser-text=WebAuthn nie je podporovaný týmto prehliadačom. Skúste iný alebo kontaktujte svojho administrátora.
|
||||
webauthn-doAuthenticate=Prihlásenie pomocou bezpečnostného kľúča
|
||||
webauthn-createdAt-label=Vytvorené
|
||||
|
||||
# WebAuthn Error
|
||||
webauthn-error-title=Chybný bezpečnostný kľúč
|
||||
webauthn-error-registration=Nepodarilo sa zaregistrovať bezpečnostný kľúč.<br/> {0}
|
||||
webauthn-error-api-get=Nepodarilo sa overiť pomocou bezpečnostného kľúča.<br/> {0}
|
||||
webauthn-error-different-user=Prvý overený používateľ nie je ten, ktorý bol overený bezpečnostným kľúčom.
|
||||
webauthn-error-auth-verification=Výsledok overenia bezpečnostného kľúča je neplatný.<br/> {0}
|
||||
webauthn-error-register-verification=Výsledok registrácie bezpečnostného kľúča je neplatný.<br/> {0}
|
||||
webauthn-error-user-not-found=Neznámy používateľ overený bezpečnostným kľúčom.
|
||||
|
||||
# Identity provider
|
||||
identity-provider-redirector=Pripojenie k inému poskytovateľovi identít
|
||||
identity-provider-login-label=Prihláste sa pomocou
|
||||
idp-email-verification-display-name=Overenie e-mailu
|
||||
idp-email-verification-help-text=Pripojte svoj účet overením e-mailu.
|
||||
idp-username-password-form-display-name=Prihlasovacie meno a heslo
|
||||
idp-username-password-form-help-text=Pripojte svoj účet prihlásením.
|
||||
|
||||
finalDeletionConfirmation=Ak vymažete svoj účet, nebude možné ho obnoviť. Ak si chcete účet ponechať, kliknite na tlačidlo Zrušiť.
|
||||
irreversibleAction=Táto akcia je nezvratná
|
||||
deleteAccountConfirm=Potvrdenie odstránenia účtu
|
||||
|
||||
deletingImplies=Odstránenie vášho účtu znamená:
|
||||
vymazanieDát=Vymazanie všetkých vašich údajov
|
||||
loggingOutImmediately=Okamžité odhlásenie
|
||||
accountUnusable=Žiadne ďalšie použitie aplikácie nebude s týmto účtom možné
|
||||
userDeletedSuccessfully=Užívateľ bol úspešne odstránený
|
||||
|
||||
access-denied=Prístup zamietnutý
|
||||
access-denied-when-idp-auth=Prístup zamietnutý pri overovaní pomocou {0}
|
||||
|
||||
frontchannel-logout.title=Odhlásenie
|
||||
frontchannel-logout.message=Odhlasujete sa z nasledujúcich aplikácií
|
||||
logoutConfirmTitle=Odhlásenie
|
||||
logoutConfirmHeader=Chcete sa odhlásiť?
|
||||
doLogout=Odhlásiť
|
||||
|
||||
readOnlyUsernameMessage=Nemôžete aktualizovať svoje používateľské meno, pretože je iba na čítanie.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue