From f4f8688a143c150e8de6e59ed2b3bae39402f5da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hasan Can Erol <74256913+hasancan-code@users.noreply.github.com> Date: Tue, 6 Aug 2024 16:07:08 +0300 Subject: [PATCH] Turkish translations added for login (#31052) Signed-off-by: Hasan Can Erol Co-authored-by: Hasan Can Erol --- .../login/messages/messages_tr.properties | 274 ++++++++++++++++-- 1 file changed, 249 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_tr.properties b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_tr.properties index 4e2a8a8498..113ff13b3e 100755 --- a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_tr.properties +++ b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_tr.properties @@ -3,6 +3,7 @@ doRegister=Kayıt ol doRegisterSecurityKey=Kayıt ol doCancel=İptal et doSubmit=Gönder +doBack=Geri doYes=Evet doNo=Hayır doContinue=Devam et @@ -12,11 +13,17 @@ doDecline=Reddet doForgotPassword=Parolanızı mı unuttunuz? doClickHere=Buraya Tıklayın doImpersonate=Kişiselleştir +doTryAgain=Tekrar deneyin +doTryAnotherWay=Başka bir yol deneyin +doConfirmDelete=Silme işlemini onayla +errorDeletingAccount=Hesabı silerken bir hata oluştu +deletingAccountForbidden=Hesabınızı silmek için yeterli yetkiye sahip değilsiniz, admine danışın. kerberosNotConfigured=Kerberos Tanımlanmamış kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos Tanımlanmamış bypassKerberosDetail=Ya Kerberos ile giriş yapmadınız veya tarayıcınız Kerberos giriş için ayarlanmamış. Diğer yollarla giriş yapmak için lütfen devam''a tıklayın kerberosNotSetUp=Kerberos kurulmadı. Giriş yapamazsın. registerTitle=Kayıt ol +loginAccountTitle=Hesabınıza giriş yapın loginTitle={0} adresinde oturum açın loginTitleHtml={0} impersonateTitle={0} Kullanıcı kimliğine bürün @@ -25,13 +32,25 @@ realmChoice=Realm unknownUser=Bilinmeyen kullanıcı loginTotpTitle=Mobil Kimlik Doğrulama Kurulumu loginProfileTitle=Hesap bilgilerini Güncelle +loginIdpReviewProfileTitle=Hesap Bilgilerini Güncelle loginTimeout=Giriş yapmak çok uzun sürdü. Giriş süreci baştan başlayacak. +reauthenticate=Devam etmek için lütfen yeniden kimlik doğrulama yapınız +authenticateStrong=Devam etmek için güçlü kimlik doğrulaması gerekiyor oauthGrantTitle={0} adresine Erişim Ver oauthGrantTitleHtml={0} +oauthGrantInformation={0} ın verilerinizi nasıl işleyeceğini öğrenerek {0} a güvendiğinizden emin olun. +oauthGrantReview=Şunu inceleyebilirsiniz: +oauthGrantTos=kullanım şartları. +oauthGrantPolicy=gizlilik sözleşmesi. errorTitle=Üzgünüz... errorTitleHtml=Üzgünüz ... emailVerifyTitle=Eposta Doğrulama emailForgotTitle=Parolanızı mı unuttunuz? +updateEmailTitle=E-posta güncelleme +emailUpdateConfirmationSentTitle= Doğrulama e-postası gönderildi +emailUpdateConfirmationSent=Doğrulama e-postası {0} kişisine gönderildi. E-posta güncellemesini tamamlamak için önceki talimatları izlemelisiniz. +emailUpdatedTitle=E-posta güncellendi +emailUpdated=Hesap e-postası başarıyla {0} olarak güncellendi.? updatePasswordTitle=Şifre güncelle codeSuccessTitle=Başarılı işlem kodu codeErrorTitle=Hatalı işlem kodu\: {0} @@ -39,12 +58,23 @@ displayUnsupported=İstenen gösterim türü desteklenmiyor browserRequired=Giriş için taryıcı gerekli browserContinue=Girişe devam etmek için tarayıcı gerekli browserContinuePrompt=Tarayıcı aç ve girişe devam et? [e/h]: -browserContinueAnswer=h +browserContinueAnswer=e +# Transports +usb=USB +nfc=NFC +bluetooth=Bluetooth +internal=Internal +unknown=Bilinmiyor termsTitle=Şartlar ve koşullar termsText=

Tanımlanacak şartlar ve koşullar

termsPlainText=Tanımlanacak şartlar ve koşullar. +termsAcceptanceRequired=Şartlarımızı ve koşullarımızı kabul etmelisiniz. +acceptTerms=Hükümlere ve koşullara katılıyorum + +deleteCredentialTitle=Sil {0} +deleteCredentialMessage={0} silinecek. Devam etmek istediğinize emin misiniz? recaptchaFailed=Geçersiz Recaptcha recaptchaNotConfigured=Recaptcha gerekli, ancak yapılandırılmamış @@ -52,17 +82,19 @@ consentDenied=Onay reddedildi. noAccount=Yeni kullanıcı? username=Kullanıcı Adı -usernameOrEmail=Kullanıcı adı veya E-mail +usernameOrEmail=Kullanıcı adı veya E-Posta firstName=Ad givenName=Ad fullName=Ad Soyad lastName=Soyad familyName=Soyad -email=E-Mail +email=E-Posta password=Şifre passwordConfirm=Şifre Doğrulama passwordNew=Yeni Şifre -passwordNewConfirm=eni Şifre Doğrulama +passwordNewConfirm=Yeni Şifre Doğrulama +hidePassword=Şifreyi gizle +showPassword=Şifreyi göster rememberMe=Beni Hatırla authenticatorCode=Kimlik Doğrulama Kodu address=Adres @@ -71,40 +103,68 @@ locality=Semt region=Bölge postal_code=Posta Kodu country=Ülke -emailVerified=E-Mail Doğrulandı +emailVerified=E-Posta Doğrulandı +website=Web sitesi +phoneNumber=Telefon nuamrası +phoneNumberVerified=Telefon numarası doğrulandı +gender=Cinsiyet +birthday=Doğum tarihi +zoneinfo=Zaman dilimi gssDelegationCredential=GSS Yetki Bilgisi - +logoutOtherSessions=Diğer cihazlardan çıkış yap profileScopeConsentText=Kullanıcı profili -emailScopeConsentText=E-Mai Adresi +emailScopeConsentText=E-Posta Adresi addressScopeConsentText=Adres phoneScopeConsentText=Telefon Numarası offlineAccessScopeConsentText=Çevrimdışı Erişim samlRoleListScopeConsentText=Rollerim rolesScopeConsentText=Kullanıcı rolleri +organizationScopeConsentText=Organizasyon + +restartLoginTooltip=Giriş işlemini yeniden başlat loginTotpIntro=Bu hesaba erişmek için bir Tek Kullanımlık Şifre oluşturmalısınız. loginTotpStep1=Cep telefonunuzda aşağıdaki uygulamalardan birini yükleyin loginTotpStep2=Uygulamayı açın ve barkodu tarayın loginTotpStep3=Uygulama tarafından sağlanan tek seferlik kodu girin ve kurulumu tamamlamak için Gönder''i tıklayın. +loginTotpStep3DeviceName=OTP cihazlarınızı yönetmenize yardımcı olacak bir Cihaz Adı ​​sağlayın. loginTotpManualStep2=Uygulamayı açın ve anahtarı girin loginTotpManualStep3=Uygulama bunları ayarlamaya izin veriyorsa aşağıdaki yapılandırma değerlerini kullanın. loginTotpUnableToScan=Taranamıyor? loginTotpScanBarcode=Barkod tara? +loginCredential=Kimlik loginOtpOneTime=Tek seferlik kod loginTotpType=Tip loginTotpAlgorithm=Algoritma loginTotpDigits=Basamak loginTotpInterval=Aralık loginTotpCounter=Sayaç +loginTotpDeviceName=Cihaz Adı loginTotp.totp=Zaman Tabanlı loginTotp.hotp=Sayaç Tabanlı +totpAppFreeOTPName=FreeOTP +totpAppGoogleName=Google Authenticator +totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator + +loginChooseAuthenticator=Giriş yöntemini seçiniz oauthGrantRequest=Bu erişim ayrıcalıkları veriyor musunuz? inResource=içinde +oauth2DeviceVerificationTitle=Cihaz girişi +verifyOAuth2DeviceUserCode=Cihazınız tarafından sağlanan kodu girinizz ve Kaydet''e tıklayınız +oauth2DeviceInvalidUserCodeMessage=Geçersiz kod, lütfen tekrar deneyiniz. +oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage=Kod zaman aşımına uğradı. Lütfen cihazınıza gidiniz ve tekrardan bağlanmayı deneyin. +oauth2DeviceVerificationCompleteHeader=Cihaz Girişi Başarılı +oauth2DeviceVerificationCompleteMessage=Bu tarayıcı penceresini kapatıp cihazınıza geri dönebilirsiniz. +oauth2DeviceVerificationFailedHeader=Cihaz Girişi Başarısız +oauth2DeviceVerificationFailedMessage=Bu tarayıcı penceresini kapatabilir ve cihazınıza geri dönüp yeniden bağlanmayı deneyebilirsiniz. +oauth2DeviceConsentDeniedMessage=Cihazı bağlamak için izin reddedildi. +oauth2DeviceAuthorizationGrantDisabledMessage=Müşterinin OAuth 2.0 Cihaz Yetkilendirme İzni başlatmasına izin verilmiyor. Bu akış müşteri için devre dışı bırakılmıştır. + emailVerifyInstruction1=E-posta adresinizi doğrulamak için talimatları içeren bir e-posta size gönderildi. emailVerifyInstruction2=E-postanızda doğrulama kodu almadınız mı? emailVerifyInstruction3=e-postayı yeniden göndermek için. @@ -119,6 +179,7 @@ emailLinkIdp5=devam etmek. backToLogin=« Giriş''e geri dön emailInstruction=Kullanıcı adınızı veya e-posta adresinizi girin ve yeni bir şifre oluşturmaya ilişkin talimatları size göndereceğiz. +emailInstructionUsername=Kullanıcı adınızı girin, size yeni şifreyi nasıl oluşturacağınızla ilgili talimatları göndereceğiz. copyCodeInstruction=Lütfen bu kodu kopyalayın ve uygulamanıza yapıştırın: @@ -130,31 +191,37 @@ personalInfo=Kişisel bilgi: role_admin=Admin role_realm-admin=Realm Admin role_create-realm=Realm Oluştur -role_create-client=Create client +role_create-client=Client oluştur role_view-realm=Realm görüntüle role_view-users=Kullanıcı görüntüle role_view-applications=Uygulamarı gör -role_view-clients=Clients görüntüle -role_view-events=Events görüntüle +role_view-clients=Clientları görüntüle +role_view-events=Eventleri görüntüle role_view-identity-providers=Kimlik sağlayıcılarını görüntüle role_manage-realm=Realm Yönet role_manage-users=Kullanıcıları Yönet role_manage-applications=Uygulamaları Yönet role_manage-identity-providers=Kimlik Sağlayıcılarını Yönet -role_manage-clients=Clients Yönet -role_manage-events=Events Yönet +role_manage-clients=Clientları Yönet +role_manage-events=Eventleri Yönet role_view-profile=Profil görüntüle role_manage-account=Hesap Yönet role_manage-account-links=Hesap bağlantılarını yönet role_read-token=Token oku role_offline-access=Çevrimdışı erişim client_account=Hesap +client_account-console=Hesap Konsolu client_security-admin-console=Güvenlik Yönetici Konsolu client_admin-cli=Admin CLI client_realm-management=Realm Yönet client_broker=Broker +requiredFields=Gerekli alanlar + invalidUserMessage=Geçersiz kullanıcı adı veya şifre. +invalidUsernameMessage=Geçersiz kullanıcı adı. +invalidUsernameOrEmailMessage=Geçersiz kullanıcı adı veya e-posta. +invalidPasswordMessage=Geçersiz şifre. invalidEmailMessage=Geçersiz e-posta adresi. accountDisabledMessage=Hesap devre dışı, yönetici ile iletişime geçin. accountTemporarilyDisabledMessage=Hesabınız geçici olarak kilitlendi, lütfen yöneticiyle iletişime geçin veya daha sonra tekrar deneyin. @@ -162,15 +229,40 @@ expiredCodeMessage=Oturum zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar giriş yapı expiredActionMessage=Eylem süresi doldu. Lütfen şimdi giriş yapmaya devam edin. expiredActionTokenNoSessionMessage=Eylemin süresi doldu. expiredActionTokenSessionExistsMessage=Eylem süresi doldu. Lütfen tekrar başlayın. +sessionLimitExceeded=Çok fazla oturum mevcut +identityProviderLogoutFailure=SAML IdP Çıkış Başarısız missingFirstNameMessage=Lütfen ilk adı belirtin. missingLastNameMessage=Lütfen soyadı belirtin. -missingEmailMessage=Lütfen email belirtin. +missingEmailMessage=Lütfen e-posta belirtin. missingUsernameMessage=Lütfen kullanıcı adını belirtin. missingPasswordMessage=Lütfen şifre belirtin. missingTotpMessage=Lütfen kimlik doğrulama kodunu belirtin. +missingTotpDeviceNameMessage=Lütfen cihaz adını belirtin. notMatchPasswordMessage=Şifreler eşleşmiyor. +error-invalid-value=Geçersiz değer. +error-invalid-blank=Lütfen bir değer sağlayın. +error-empty=Lütfen bir değer sağlayın. +error-invalid-length=Uzunluk {1} ile {2} arasında olmalıdır. +error-invalid-length-too-short=Minimum uzunluk {1}. +error-invalid-length-too-long=Maksimum uzunluk {2}. +error-invalid-email=Geçersiz e-posta adresi. +error-invalid-number=Geçersiz numara. +error-number-out-of-range=Numara {1} ile {2} arasında olmalıdır. +error-number-out-of-range-too-small=Numara en az {1} değerinde olmalıdır. +error-number-out-of-range-too-big=Numara en fazla {2} değerinde olmalıdır. +error-pattern-no-match=Geçersiz değer. +error-invalid-uri=Geçersiz URL. +error-invalid-uri-scheme=Geçersiz URL şeması. +error-invalid-uri-fragment=Geçersiz URL parçası. +error-user-attribute-required=Bu alanı belirtiniz. +error-invalid-date=Geçersiz tarih. +error-user-attribute-read-only=Bu alan sadece okunabilir. +error-username-invalid-character=Değer geçersiz karakter içeriyor. +error-person-name-invalid-character=Değer geçersiz karakter içeriyor. +error-reset-otp-missing-id=Lütfen bir OTP yapılandırması seçin. + invalidPasswordExistingMessage=Mevcut şifre geçersiz. invalidPasswordBlacklistedMessage=Geçersiz şifre: şifre kara listeye alındı. invalidPasswordConfirmMessage=Şifre onayı eşleşmiyor. @@ -180,16 +272,39 @@ usernameExistsMessage=Kullanıcı adı zaten var. emailExistsMessage=Bu e-posta zaten var. federatedIdentityExistsMessage={0} {1} kullanıcı zaten var. Hesabı bağlamak için lütfen hesap yönetimine giriş yapın. - +error-invalid-length=Uzunluk {1} ile {2} arasında olmalıdır. +error-invalid-length-too-short=Minimum uzunluk {1}. +error-invalid-length-too-long=Maksimum uzunluk {2}. +error-invalid-email=Geçersiz e-posta adresi. +error-invalid-number=Geçersiz numara. +error-number-out-of-range=Numara {1} ile {2} arasında olmalıdır. +error-number-out-of-range-too-small=Numara en az {1} değerinde olmalıdır. +error-number-out-of-range-too-big=Numara en fazla {2} değerinde olmalıdır. +error-pattern-no-match=Geçersiz değer. +error-invalid-uri=Geçersiz URL. +error-invalid-uri-scheme=Geçersiz URL şeması. +error-invalid-uri-fragment=Geçersiz URL parçası. +error-user-attribute-required=Bu alanı belirtiniz. +error-invalid-date=Geçersiz tarih. +error-user-attribute-read-only=Bu alan sadece okunabilir. +error-username-invalid-character=Değer geçersiz karakter içeriyor. +error-person-name-invalid-character=Değer geçersiz karakter içeriyor. +error-reset-otp-missing-id=Lütfen bir OTP yapılandırması seçin. confirmLinkIdpTitle=Bu Hesap Zaten Mevcut +confirmOverrideIdpTitle=Aracı bağlantısı zaten mevcut federatedIdentityConfirmLinkMessage={0} {1} kullanıcı zaten var. Nasıl devam etmek istersin? -#federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Hesabınızı {1} ile bağlamak için {0} olarak doğrulayın +federatedIdentityConfirmOverrideMessage={0} hesabınızı {1} {2} hesabı ile bağlamaya çalışıyorsunuz. Ancak hesabınız farklı {3} {4} hesabı ile zaten bağlı. Mevcut bağlantıyı yeni hesapla değiştirmek istediğinizi onaylayabilir misiniz? +federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Hesabınızı {0} ile bağlamak için kimlik doğrulayın +nestedFirstBrokerFlowMessage={0} kullanıcısı {1} bilinen herhangi bir kullanıcıya bağlı değil. confirmLinkIdpReviewProfile=Profili gözden geçir confirmLinkIdpContinue=Mevcut hesaba ekle +confirmOverrideIdpContinue=Evet, mevcut hesapla olan bağlantıyı geçersiz kıl configureTotpMessage=Hesabınızı etkinleştirmek için Mobil Kimlik Doğrulama''yı ayarlamanız gerekiyor. +configureBackupCodesMessage=Hesabınızı etkinleştirmek için Yedek Kodları ayarlamanız gerekir. updateProfileMessage=Hesabınızı etkinleştirmek için kullanıcı profilinizi güncellemeniz gerekiyor. updatePasswordMessage=Hesabınızı etkinleştirmek için şifrenizi değiştirmeniz gerekiyor. +updateEmailMessage=Hesabınızı aktif hale getirmek için e-posta adresinizi güncellemeniz gerekmektedir. resetPasswordMessage=Şifreni değiştirmelisin. verifyEmailMessage=Hesabınızı etkinleştirmek için e-posta adresinizi doğrulamanız gerekiyor. linkIdpMessage=Hesabınızı {0} ile bağlamak için e-posta adresinizi doğrulamanız gerekiyor. @@ -208,25 +323,29 @@ delegationFailedMessage=Bu tarayıcı penceresini kapatabilir ve konsol uygulama noAccessMessage=Erişim yok invalidPasswordMinLengthMessage=Geçersiz Şifre: En az {0} karakter uzunluğunda olmalı. +invalidPasswordMaxLengthMessage=Geçersiz Şifre: En fazla {0} karakter uzunluğunda olabilir. invalidPasswordMinDigitsMessage=Geçersiz Şifre: En az {0} sayı(lar) içermelidir. invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Geçersiz Şifre \: En az {0} küçük harf içermelidir. invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Geçersiz Şifre: En az {0} büyük harf içermelidir. invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Geçersiz Şifre: En az {0} özel karakter içermelidir. invalidPasswordNotUsernameMessage=Geçersiz Şifre: Kullanıcı adıyla aynı olamaz. +invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Geçersiz Şifre: Şifreniz kullanıcı adınızı içeremez. +invalidPasswordNotEmailMessage=Geçersiz Şifre: Şifreniz e-posta adresinizle aynı olamaz. invalidPasswordRegexPatternMessage=Geçersiz Şifre: Regex Patternine uygun değil. invalidPasswordHistoryMessage=Geçersiz Şifre: Son {0} şifreden biri olamaz. -invalidPasswordGenericMessage=Geçersiz Şifre: yeni şifre şifre politikalarıyla eşleşmiyor. +invalidPasswordGenericMessage=Geçersiz Şifre: Yeni şifre şifre politikalarıyla eşleşmiyor. failedToProcessResponseMessage=Yanıt işlenemedi httpsRequiredMessage=HTTPS zorunlu realmNotEnabledMessage=Realm aktif değil invalidRequestMessage=Geçersiz İstek +successLogout=Çıkış yaptınız failedLogout=Çıkış başarısız unknownLoginRequesterMessage=Bilinmeyen giriş isteği loginRequesterNotEnabledMessage=Giriş istemi etkin değil bearerOnlyMessage=Yalnızca taşıyıcı uygulamaları tarayıcı girişini başlatmaya izinli değil -standardFlowDisabledMessage=Client is not allowed to initiate browser login with given response_type. Standard flow is disabled for the client. -implicitFlowDisabledMessage=Client is not allowed to initiate browser login with given response_type. Implicit flow is disabled for the client. +standardFlowDisabledMessage=İstemcinin verilen yanıt türüyle tarayıcıda oturum açmasına izin verilmiyor. İstemci için standart akış devre dışı bırakıldı. +implicitFlowDisabledMessage=İstemcinin verilen yanıt türüyle tarayıcıda oturum açmasına izin verilmiyor. İstemci için örtülü akış devre dışı bırakıldı. invalidRedirectUriMessage=Geçersiz yönlendirme url''i unsupportedNameIdFormatMessage=Desteklenmeyen NameIDFormat invalidRequesterMessage=Geçersiz istek @@ -246,40 +365,52 @@ unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Kimlik sağlayıcıya kimlik doğrulama is invalidAccessCodeMessage=Geçersiz giriş kodu. sessionNotActiveMessage=Oturum etkin değil. invalidCodeMessage=Bir hata oluştu, lütfen başvurunuz aracılığıyla tekrar giriş yapın. +cookieNotFoundMessage=Çerezler bulunamadı. Lütfen tarayıcınızdan çerezlere izin verdiğinizden emin olun. +insufficientLevelOfAuthentication=İstenilen kimlik doğrulama düzeyi karşılanmadı. identityProviderUnexpectedErrorMessage=Kimlik sağlayıcıyla kimlik doğrulaması yapılırken beklenmeyen bir hata oluştu +identityProviderMissingStateMessage=Kimlik sağlayıcısından gelen yanıtta eksik durum parametresi. +identityProviderMissingCodeOrErrorMessage=Kimlik sağlayıcısından gelen yanıtta eksik kod veya hata parametresi. +identityProviderInvalidResponseMessage=Kimlik sağlayıcısından gelen geçersiz yanıt. +identityProviderInvalidSignatureMessage=Kimlik sağlayıcısından gelen yanıtta geçersiz imza. identityProviderNotFoundMessage=Tanımlayıcı ile kimlik sağlayıcı bulunamadı. identityProviderLinkSuccess=E-postanızı başarıyla doğruladınız. Lütfen orijinal tarayıcınıza geri dönün ve giriş yapın. staleCodeMessage=Bu sayfa artık geçerli değil, lütfen uygulamanıza geri dönün ve tekrar giriş yapın realmSupportsNoCredentialsMessage=Realm herhangi bir kimlik bilgisi türünü desteklemiyor. +credentialSetupRequired=Giriş yapılamıyor, kimlik bilgisi kurulumu gerekli. identityProviderNotUniqueMessage=Realm çoklu kimlik sağlayıcılarını destekler. Kimlik doğrulamak için hangi kimlik sağlayıcısının kullanılması gerektiğini belirleyemedi. emailVerifiedMessage=E-posta adresiniz doğrulandı. +emailVerifiedAlreadyMessage=E-posta adresiniz zaten doğrulandı. staleEmailVerificationLink=Tıkladığınız bağlantı eski bir bağlantıdır ve artık geçerli değil. Belki de e-postanızı zaten doğruladınız. -identityProviderAlreadyLinkedMessage={0} tarafından döndürülen birleşik kimlik, başka bir kullanıcıyla zaten bağlantılı. +identityProviderAlreadyLinkedMessage={0} tarafından sağlanan Federe kimlik başka bir kullanıcıya bağlı. confirmAccountLinking={1} kimlik sağlayıcısının hesabını {0} hesabınızla ilişkilendirmeyi onaylayın. confirmEmailAddressVerification={0} e-posta adresinin geçerliliğini onaylayın. confirmExecutionOfActions=Aşağıdaki eylemleri gerçekleştirin backToApplication=« Uygulamaya Dön missingParameterMessage=Eksik parametreler\: {0} -clientNotFoundMessage=İstemci Bulunamadı. -clientDisabledMessage=İstemci engelli. -invalidParameterMessage=Geçersiz Paremetreler\: {0} +clientNotFoundMessage=İstemci bulunamadı. +clientDisabledMessage=İstemci devre dışı. +invalidParameterMessage=Geçersiz paremetre\: {0} alreadyLoggedIn=Zaten giriş yaptınız. differentUserAuthenticated=Bu oturumda zaten farklı kullanıcı '' {0} '' olarak doğrulanmışsınız. Lütfen önce çıkış yapınız. brokerLinkingSessionExpired=İstenen broker hesabı bağlanıyor, ancak mevcut oturum artık geçerli değil. -proceedWithAction=» Devam etmek için buraya tıklayın +proceedWithAction==» Devam etmek için buraya tıklayınız +acrNotFulfilled=Doğrulama gereksinizmleri karşılanamadı requiredAction.CONFIGURE_TOTP=OTP Ayarla requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=Şartlar ve Koşullar requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Şifre güncelle requiredAction.UPDATE_PROFILE=Profili Güncelle -requiredAction.VERIFY_EMAIL=E-mail''i doğrula +requiredAction.VERIFY_EMAIL=E-Posta''yı doğrula +requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=Kurtarma Kodu Oluştur +requiredAction.webauthn-register-passwordless=Webauthn Şifresiz Giriş + +invalidTokenRequiredActions=Bağlantıda yer alan gerekli işlemler geçerli değil doX509Login=Olarak giriş yapacaksınız\: clientCertificate=X509 istemci sertifikası\: noCertificate=[Sertifika Yok] - pageNotFound=Sayfa Bulunamadı internalServerError=Bir iç sunucu hatası oluştu @@ -295,3 +426,96 @@ console-accept-terms=Şartları kabul et? [e/h]: console-accept=e readOnlyUsernameMessage=Yazma korumalı olduğundan kullanıcı adınızı değiştiremezsiniz. + +# Openshift messages +openshift.scope.user_info=Kullanıcı bilgileri +openshift.scope.user_check-access=Kullanıcı erişim bilgileri +openshift.scope.user_full=Tam erişim +openshift.scope.list-projects=Projeleri listele + +# SAML authentication +saml.post-form.title=Kimlik Doğrulama Yönlendirmesi +saml.post-form.message=Yönlendiriliyor, lütfen bekleyiniz. +saml.post-form.js-disabled=JavaScript aktif değil. Aktifleştirmenizi öneririz. Devam etmek için aşağıdaki butona tıklayınız. +saml.artifactResolutionServiceInvalidResponse=Artifact çözülemiyor. + +#authenticators +otp-display-name=Kimlik Doğrulama Uygulaması +otp-help-text=Kimlik doğrulama uygulamasından bir doğrulama kodu girin. +otp-reset-description=Hangi OTP yapılandırması kaldırılmalı? +password-display-name=Şifre +password-help-text=Şifrenizi girerek oturum açın. +auth-username-form-display-name=Kullanıcı Adı +auth-username-form-help-text=Kullanıcı adınızı girerek oturum açmaya başlayın +auth-username-password-form-display-name=Kullanıcı adı ve şifre +auth-username-password-form-help-text=Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girerek oturum açın. +auth-x509-client-username-form-display-name=X509 Sertifikası +auth-x509-client-username-form-help-text=X509 istemci sertifikası ile oturum açın. +auth-recovery-authn-code-form-help-text= Önceden oluşturulmuş listeden seçtiğiniz doğrulama kodunu giriniz., +auth-recovery-code-info-message= Belirlenmiş kurtarma kodunu giriniz., +auth-recovery-code-prompt= Kurtarma kodu {0}, +auth-recovery-code-header= Kurtarma kimlik doğrulama kodu ile giriş yapın, +recovery-codes-error-invalid= Geçersiz kurtarma kimlik doğrulama kodu, +recovery-code-config-header= Kurtarma kimlik doğrulama kodları, +recovery-code-config-warning-title= Bu sayfadan ayrıldıktan sonra kurtarma kodlarını tekrardan görüntüleyemeyeceksiniz., +recovery-code-config-warning-message= Şifre yöneticinizi yazdırdığınızdan, indirdiğinizden veya kopyaladığınızdan emin olun. Kurulumu iptal etmek kurtarma kodlarını hesabınızdan kaldıracaktır., +recovery-codes-print= Yazdır, +recovery-codes-download= İndir, +recovery-codes-copy= Kopyala, +recovery-codes-copied= Kopyalandı, +recovery-codes-confirmation-message= Kodları güvenli bir yere kaydettim, +recovery-codes-action-complete= Kurulumu tamamla, +recovery-codes-action-cancel= Kurulumu iptal et, +recovery-codes-download-file-header= Kurtarma kodlarını güvenli bir yerde tutunuz., +recovery-codes-download-file-description= Kurtarma kodları doğrulayıcınıza erişiminiz olmadığı zaman giriş yapabilmenizi sağlayan tek kullanımlık geçiş anahtarlarıdır., +recovery-codes-download-file-date= Bu kodlar şurada oluşturuldu; , +recovery-codes-label-default= Kurtarma kodları, +webauthn-display-name= Geçiş Anahtarı, +webauthn-help-text= Giriş yapmak için geçiş anahtarınızı kullanın, +webauthn-passwordless-display-name= Geçiş Anahtarı, +webauthn-passwordless-help-text= Şifresiz giriş için Geçiş Anahtarınızı kullanın., +webauthn-login-title= Geçiş Anahtarıyla Giriş, +webauthn-registration-title= Geçiş Anahtarıyla Kayıt, +webauthn-available-authenticators= Geçerli Geçiş Anahtarları , +webauthn-unsupported-browser-text= WebAuthn tarayıcınız tarafından desteklenmemektedir. Başka bir tarayıcıdan ulaşmayı deneyin veya yöneticinizle iletişime geçin., +webauthn-doAuthenticate= Geçiş Anahtarı ile giriş yap, +webauthn-createdAt-label= Oluşturuldu, +webauthn-error-title= Geçiş Anahtarı hatası, +webauthn-error-registration= Geçiş Anahatarınızı kaydederken hata oluştu.
{0}, +webauthn-error-api-get= Geçiş Anahtarınızı doğrularken hata oluştu.
{0}, +webauthn-error-different-user= İlk doprulanan kullanıcı ile Geçiş Anahtarı işe doğrulanan kullanıcı aynı değil.., +webauthn-error-auth-verification= Geçiş Anahtarı doğrulaması geçersiz.
{0}, +webauthn-error-register-verification= Geçiş Anahtarı doğrulaması geçersiz.
{0}, +webauthn-error-user-not-found= Bilinmeyen kullanıcı Geçiş Anahtarı ile doğrulandı., +identity-provider-redirector= Başka bir Kimlik Sağlayıcı ile iletişime geçiniz., +identity-provider-login-label= Veya giriş yap, +idp-email-verification-display-name= E-posta doğrulama, +idp-email-verification-help-text= E-postanızı doğrulayarak hesabınızı bağlayın., +idp-username-password-form-display-name= Kullanıcı adı ve şifte, +idp-username-password-form-help-text= Giriş yaparak hesabınızı bağlayın., +finalDeletionConfirmation= Hesabınızı silerseniz geri kurtarılamaz. Hesabınızı korumak için İptal''e tıklayın., +irreversibleAction= Bu işlem geri alınamaz, +deleteAccountConfirm= Hesap silme onayı, +deletingImplies= Hesabınızı silmek şunu ifade eder=, +erasingData= Tüm verilerinizi silmek, +loggingOutImmediately= Hemen oturumunuzu kapatmak, +accountUnusable= Bu hesap ile uygulamanın sonraki kullanımları mümkün olmayacaktır, +userDeletedSuccessfully= Kullanıcı başarıyla silindi, +access-denied= Erişim reddedildi, +access-denied-when-idp-auth= {0} ile kimlik doğrulama yaparken erişim reddedildi, +frontchannel-logout.title= Oturum kapatılıyor, +frontchannel-logout.message= Aşağıdaki uygulamalardan oturumunuzu kapatıyorsunuz, +logoutConfirmTitle= Oturum kapatılıyor, +logoutConfirmHeader= Oturumunuzu kapatmak istiyor musunuz?, +doLogout= Oturumu kapat, +readOnlyUsernameMessage= Kullanıcı adınızı güncelleyemezsiniz çünkü sadece okunabilir durumda., +error-invalid-multivalued-size= {0} özniteliği en az {1} ve en fazla {2} değer(ler)e sahip olmalıdır., +shouldBeEqual= {0} {1} ile eşit olmalıdır, +shouldBeDifferent= {0} {1} ile farklı olmalıdır, +shouldMatchPattern= Desen şu şekilde olmalıdır= `/{0}/`, +mustBeAnInteger= Tam sayı olmalıdır, +notAValidOption= Geçerli bir seçenek değil, +selectAnOption= Bir seçenek seçin, +remove= Kaldır, +addValue= Değer ekle, +languages= Diller \ No newline at end of file