Ktoś utworzył już konto {2} z tym adresem e-mail. Jeśli to Ty, kliknij ten link aby zweryfikować swój adres e-mail
Link ten wygaśnie w ciągu {3}
Jeśli nie utworzyłeś tego konta, po prostu zignoruj tę wiadomość.
+emailVerificationBody=Ktoś utworzył konto {2} z Twoim adresem e-mail. Jeśli to Ty, kliknij proszę poniższy odnośnik, aby potwierdzić założenie konta \n\n{0}\n\nOdnośnik wygaśnie w ciągu {3}.\n\nJeśli nie utworzyłaś/eś tego konta, po prostu zignoruj niniejszą wiadomość. +emailVerificationBodyHtml=Ktoś utworzył konto {2} z Twoim adresem e-mail. Jeśli to Ty, kliknij proszę odnośnik, aby potwierdzić założenie konta
Odnośnik wygaśnie w ciągu {3}
Jeśli nie utworzyłaś/eś tego konta, po prostu zignoruj niniejszą wiadomość.
emailTestSubject=[KEYCLOAK] - wiadomość testowa SMTP emailTestBody=To jest wiadomość testowa emailTestBodyHtml=To jest wiadomość testowa
identityProviderLinkSubject=Link {0} -identityProviderLinkBody=Ktoś chce połączyć Twoje konto "{1}" z kontem "{0}" użytkownika {2}. Jeśli to Ty, kliknij poniższy link by połączyć konta\n\n{3}\n\nTen link wygaśnie w ciągu {5}.\n\nJeśli nie chcesz połączyć konta to zignoruj tę wiadomość. Jeśli połączysz konta, będziesz mógł się zalogować na {1} przez {0}. -identityProviderLinkBodyHtml=Ktoś chce połączyć Twoje konto {1} z kontem {0} użytkownika {2}. Jeśli to Ty, kliknij ten link by połączyć konta.
Ten link wygaśnie w ciągu {5}.
Jeśli nie chcesz połączyć konta to zignoruj tę wiadomość. Jeśli połączysz konta, będziesz mógł się zalogować na {1} przez {0}.
+identityProviderLinkBody=Ktoś chce połączyć Twoje konto "{1}" z kontem "{0}" użytkownika {2}. Jeśli to Ty, kliknij proszę poniższy odnośnik by połączyć konta\n\n{3}\n\nOdnośnik wygaśnie w ciągu {5}.\n\nJeśli nie chcesz połączyć konta to zignoruj niniejszą wiadomość. Jeśli połączysz konta, będziesz mogła/mógł się zalogować na {1} przez {0}. +identityProviderLinkBodyHtml=Ktoś chce połączyć Twoje konto {1} z kontem {0} użytkownika {2}. Jeśli to Ty, kliknij proszę odnośnik by połączyć konta.
Odnośnik wygaśnie w ciągu {5}.
Jeśli nie chcesz połączyć konta to zignoruj niniejszą wiadomość. Jeśli połączysz konta, będziesz mogła/mógł się zalogować na {1} przez {0}.
passwordResetSubject=Zresetuj hasło -passwordResetBody=Ktoś właśnie poprosił o zmianę danych logowania Twojego konta {2}. Jeśli to Ty, kliknij poniższy link, aby je zresetować.\n\n{0}\n\nTen link i kod stracą ważność w ciągu {3}.\n\nJeśli nie chcesz zresetować swoich danych logowania, po prostu zignoruj tę wiadomość i nic się nie zmieni. -passwordResetBodyHtml=Ktoś właśnie poprosił o zmianę poświadczeń Twojego konta {2}. Jeśli to Ty, kliknij poniższy link, aby je zresetować.
Link do resetowania poświadczeń
Ten link wygaśnie w ciągu {3}.
Jeśli nie chcesz resetować swoich poświadczeń, po prostu zignoruj tę wiadomość i nic się nie zmieni.
+passwordResetBody=Ktoś właśnie poprosił o zmianę hasła do Twojego konta {2}. Jeśli to Ty, kliknij poniższy odnośnik, aby je zresetować.\n\n{0}\n\nOdnośnik i kod stracą ważność w ciągu {3}.\n\nJeśli nie chcesz zresetować swoich danych logowania, po prostu zignoruj tę wiadomość i nic się nie zmieni. +passwordResetBodyHtml=Ktoś właśnie poprosił o zmianę hasła do Twojego konta {2}. Jeśli to Ty, kliknij poniższy odnośnik, aby je zresetować.
Odnośnik do resetowania poświadczeń
Ten odnośnik wygaśnie w ciągu {3}.
Jeśli nie chcesz resetować swoich poświadczeń, po prostu zignoruj tę wiadomość i nic się nie zmieni.
executeActionsSubject=Zaktualizuj swoje konto -executeActionsBody=Administrator właśnie zażądał aktualizacji konta {2} poprzez wykonanie następujących działań: {3}. Kliknij poniższy link, aby rozpocząć ten proces.\n\n{0}\n\nTen link wygaśnie w ciągu {4}.\n\nJeśli nie masz pewności, że administrator tego zażądał, po prostu zignoruj tę wiadomość i nic się nie zmieni. -executeActionsBodyHtml=Administrator właśnie zażądał aktualizacji konta {2} poprzez wykonanie następujących działań: {3}. Kliknij ten link, aby rozpocząć proces.
Link ten wygaśnie w ciągu {4}.
Jeśli nie masz pewności, że administrator tego zażądał, po prostu zignoruj tę wiadomość i nic się nie zmieni.
+executeActionsBody=Administrator właśnie zażądał aktualizacji konta {2} poprzez wykonanie następujących działań: {3}. Kliknij poniższy odnośnik, aby rozpocząć proces.\n\n{0}\n\nOdnośnik wygaśnie w ciągu {4}.\n\nJeśli nie masz pewności, że administrator tego zażądał, po prostu zignoruj tę wiadomość i nic się nie zmieni. +executeActionsBodyHtml=Administrator właśnie zażądał aktualizacji konta {2} poprzez wykonanie następujących działań: {3}. Kliknij proszę odnośnik, aby rozpocząć proces.
Odnośnik wygaśnie w ciągu {4}.
Jeśli nie masz pewności, że administrator tego zażądał, po prostu zignoruj tę wiadomość i nic się nie zmieni.
eventLoginErrorSubject=Błąd logowania eventLoginErrorBody=Nieudana próba logowania została wykryta na Twoim koncie {0} z {1}. Jeśli to nie Ty, skontaktuj się z administratorem. eventLoginErrorBodyHtml=Nieudana próba logowania została wykryta na Twoim koncie {0} z {1}. Jeśli to nie Ty, skontaktuj się z administratorem.
@@ -52,5 +52,5 @@ linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours.4=godziny linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days=dni linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days.1=dzień -emailVerificationBodyCode=Potwierdź swój adres e-mail wprowadzając następujący kod.\n\n{0}\n\n. -emailVerificationBodyCodeHtml=Potwierdź swój adres e-mail, wprowadzając następujący kod.
{0}
+emailVerificationBodyCode=Potwierdź proszę swój adres e-mail wprowadzając następujący kod.\n\n{0}\n\n. +emailVerificationBodyCodeHtml=Potwierdź proszę swój adres e-mail, wprowadzając następujący kod.
{0}