update translation (pt-BR) for version 1.2.0.RC1

forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -1,3 +1,18 @@
+doSave=Salvar
+doCancel=Cancelar
+doLogOutAllSessions=Sair de todas as sess\u00F5es
+doRemove=Remover
+doAdd=Adicionar
+doSignOut=Sair
+
+editAccountHtmlTtile=Editar Conta
+federatedIdentitiesHtmlTitle=Identidades Federadas
+accountLogHtmlTitle=Log da conta
+changePasswordHtmlTitle=Alterar senha
+sessionsHtmlTitle=Sess\u00F5es
+accountManagementTitle=Gerenciamento de Contas Keycloak
+authenticatorTitle=Autenticator
+
 authenticatorCode=C\u00F3digo autenticador
 email=Email
 firstName=Primeiro nome
@@ -12,6 +27,36 @@ region=Estado
 postal_code=CEP
 country=Pa\u00EDs
 
+requiredFields=Campos obrigat\u00F3rios
+allFieldsRequired=Todos os campos s\u00E3o obrigat\u00F3rios
+
+backToApplication=« Voltar para aplica\u00E7\u00E3o
+backTo=Voltar para {0}
+
+date=Data
+event=Evento
+ip=IP
+client=Cliente
+clients=Clientes
+details=Detalhes
+started=Iniciado
+lastAccess=\u00DAltimo acesso
+expires=Expira
+applications=Aplica\u00E7\u00F5es
+
+account=Account
+federatedIdentity=Federated Identity
+authenticator=Authenticator
+sessions=Sessions
+log=Log
+
+configureAuthenticators=Autenticadores Configurados
+mobile=Mobile
+totpStep1=Instalar <a href="https://fedorahosted.org/freeotp/" target="_blank">FreeOTP</a> ou <a href="http://code.google.com/p/google-authenticator/" target="_blank">Google Authenticator</a> em seu dispositivo mobile.
+totpStep2=Abra o aplicativo e escaneie o c\u00F3digo de barras ou digite o c\u00F3digo.
+totpStep3=Digite o c\u00F3digo fornecido pelo aplicativo e clique em Salvar para concluir a configura\u00E7\u00E3o.
+
+
 missingFirstNameMessage=Por favor, informe o primeiro nome.
 invalidEmailMessage=E-mail inv\u00E1lido.
 missingLastNameMessage=Por favor, informe o sobrenome.
@@ -41,9 +86,7 @@ federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=Voc\u00EA n\u00E3o pode remover a \
 identityProviderRedirectErrorMessage=Falha ao redirecionar para o provedor de identidade
 identityProviderRemovedMessage=Provedor de identidade removido com sucesso
 
-accountDisabledMessage=Conta desativada, contate administrador
-
-doLogOutAllSessions=Sair de todas sess\u00F5es
+accountDisabledMessage=Conta desativada, contate o administrador
 
 accountTemporarilyDisabledMessage=A conta est\u00E1 temporariamente indispon\u00EDvel, contate administrador ou tente novamente mais tarde
 invalidPasswordMinLengthMessage=Senha inv\u00E1lida: comprimento m\u00EDnimo {0}
@@ -55,4 +98,4 @@ invalidPasswordNotUsernameMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o deve ser igual
 
 locale_de=Deutsch
 locale_en=English
-locale_pt-BR=Portugu\u00EAs (BR)
+locale_pt-BR=Portugu\u00EAs (BR)

forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_en.properties

@@ -69,7 +69,7 @@ personalInfo=Personal Info:
 
 role_admin=Admin
 role_realm-admin=Realm Admin
-role_create-realm=Crate realm
+role_create-realm=Create realm
 role_view-realm=View realm
 role_view-users=View users
 role_view-applications=View applications

forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -11,8 +11,6 @@ registerWithTitle=Registre-se com {0}
 registerWithTitleHtml=Registre-se com <strong>{0}</strong>
 loginTitle=Entrar em {0}
 loginTitleHtml=Entrar em <strong>{0}</strong>
-loginOauthTitle=Acesso tempor\u00E1rio para {0}
-loginOauthTitleHtml=Acesso tempor\u00E1rio para <strong>{0}<strong> solicitado por <strong>{1}</strong>.
 loginTotpTitle=Configura\u00E7\u00E3o do autenticador mobile
 loginProfileTitle=Atualiza\u00E7\u00E3o de Informa\u00E7\u00F5es da Conta
 oauthGrantTitle=Concess\u00E3o OAuth
@@ -22,12 +20,14 @@ errorTitleHtml=N\u00F3s <strong>lamentamos</strong> ...
 emailVerifyTitle=Verifica\u00E7\u00E3o de e-mail
 emailForgotTitle=Esqueceu sua senha?
 updatePasswordTitle=Atualiza\u00E7\u00E3o de senha
+codeSuccessTitle=C\u00F3digo de sucesso
+codeErrorTitle=C\u00F3digo de erro\: {0}
 
 noAccount=Novo usu\u00E1rio?
 username=Nome de usu\u00E1rio
-givenName=Primeiro nome
 usernameOrEmail=Nome de usu\u00E1rio ou email
 firstName=Primeiro nome
+givenName=Primeiro nome
 fullName=Nome completo
 lastName=Sobrenome
 familyName=Sobrenome
@@ -36,7 +36,7 @@ password=Senha
 passwordConfirm=Confirme a senha
 passwordNew=Nova senha
 passwordNewConfirm=Confirma\u00E7\u00E3o da nova senha
-rememberMe=Relembre-me
+rememberMe=Mantenha-me conectado
 authenticatorCode=C\u00F3digo autenticador
 address=Endere\u00E7o
 street=Logradouro
@@ -48,11 +48,12 @@ emailVerified=Email verificado
 gssDelegationCredential=gss delega\u00E7\u00E3o credencial
 
 loginTotpStep1=Instale <a href="https://fedorahosted.org/freeotp/" target="_blank">FreeOTP</a> ou <a href="http://code.google.com/p/google-authenticator/" target="_blank">Google Authenticator</a> em seu celular
-loginTotpStep2=Abra o aplicativo e escanei o c\u00F3digo de barras ou digite o c\u00F3digo
-loginTotpStep3=Digite o c\u00F3digo autenticador fornecido pelo aplicativo e clique em Enviar para concluir a configura\u00E7\u00E3o
+loginTotpStep2=Abra o aplicativo e escaneie o c\u00F3digo de barras ou digite o c\u00F3digo
+loginTotpStep3=Digite o c\u00F3digo fornecido pelo aplicativo e clique em Enviar para concluir a configura\u00E7\u00E3o
 loginTotpOneTime=C\u00F3digo autenticador
 
 oauthGrantRequest=Voc\u00EA concede esses privil\u00E9gios de acesso?
+inResource=em <strong>{0}</strong>
 
 emailVerifyInstruction1=Um e-mail com instru\u00E7\u00F5es para verificar o seu endere\u00E7o de e-mail foi enviado para voc\u00EA.
 emailVerifyInstruction2=Voc\u00EA n\u00E3o recebeu um c\u00F3digo de verifica\u00E7\u00E3o em seu e-mail?
@@ -62,6 +63,8 @@ backToLogin=&laquo; Voltar
 
 emailInstruction=Digite seu nome de usu\u00E1rio ou endere\u00E7o de email e n\u00F3s lhe enviaremos instru\u00E7\u00F5es sobre como criar uma nova senha.
 
+copyCodeInstruction=Por favor, copie o c\u00F3digo e cole-o em sua aplica\u00E7\u00E3o:
+
 personalInfo=Informa\u00E7\u00F5es pessoais:
 
 role_admin=Admin