diff --git a/services/src/main/java/org/keycloak/services/resources/admin/RealmLocalizationResource.java b/services/src/main/java/org/keycloak/services/resources/admin/RealmLocalizationResource.java
index 8c2279e55f..bde81b0958 100644
--- a/services/src/main/java/org/keycloak/services/resources/admin/RealmLocalizationResource.java
+++ b/services/src/main/java/org/keycloak/services/resources/admin/RealmLocalizationResource.java
@@ -26,6 +26,7 @@ import org.keycloak.http.FormPartValue;
 import org.keycloak.models.KeycloakSession;
 import org.keycloak.models.ModelDuplicateException;
 import org.keycloak.models.RealmModel;
+import org.keycloak.services.ForbiddenException;
 import org.keycloak.services.resources.KeycloakOpenAPI;
 import org.keycloak.services.resources.admin.permissions.AdminPermissionEvaluator;
 
@@ -48,6 +49,7 @@ import jakarta.ws.rs.Produces;
 import jakarta.ws.rs.QueryParam;
 import jakarta.ws.rs.core.MediaType;
 import jakarta.ws.rs.core.MultivaluedMap;
+import org.keycloak.services.resources.admin.permissions.AdminPermissions;
 import org.keycloak.util.JsonSerialization;
 import org.keycloak.utils.StringUtil;
 
@@ -157,7 +159,9 @@ public class RealmLocalizationResource {
     @Operation()
     public Map<String, String> getRealmLocalizationTexts(@PathParam("locale") String locale,
             @Deprecated @QueryParam("useRealmDefaultLocaleFallback") Boolean useFallback) {
-        auth.requireAnyAdminRole();
+        if (!AdminPermissions.realms(session, auth.adminAuth()).isAdmin()) {
+            throw new ForbiddenException();
+        }
 
         // this fallback is no longer needed since the fix for #15845, don't forget to remove it from the API
         if (useFallback != null && useFallback) {