From 1ef5bf2abfbfe4d86dd214518b80e95ba2c3b1b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fiorenzo pizza Date: Thu, 16 Apr 2015 16:27:02 +0200 Subject: [PATCH 1/3] it translation --- .../login/messages/messages_de.properties | 3 +- .../login/messages/messages_en.properties | 1 + .../login/messages/messages_it.properties | 175 ++++++++++++++++++ .../login/messages/messages_pt_BR.properties | 1 + 4 files changed, 179 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100755 forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_it.properties diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_de.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_de.properties index 9de1c214c0..ca45f53821 100644 --- a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_de.properties +++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_de.properties @@ -174,5 +174,6 @@ clientNotFoundMessage=Client not found. emailVerifiedMessage=Ihr E-Mail Adresse wurde erfolgreich verifiziert. locale_de=Deutsch -locale_en=Englisch +locale_en=English +locale_it=Italian locale_pt-BR=Portugu\u00EAs (Brasil) \ No newline at end of file diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_en.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_en.properties index 0cedf3ed0f..6122533a4e 100755 --- a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_en.properties +++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_en.properties @@ -166,6 +166,7 @@ emailVerifiedMessage=Your email address has been verified. locale_de=German locale_en=English +locale_it=Italian locale_pt-BR=Portugu\u00EAs (Brasil) backToApplication=« Back to Application diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_it.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_it.properties new file mode 100755 index 0000000000..d2e9928a8b --- /dev/null +++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_it.properties @@ -0,0 +1,175 @@ +doLogIn=Accedi +doRegister=Registrati +doCancel=Annulla +doSubmit=Invia +doYes=Si +doNo=No +doForgotPassword=Password Dimenticata? +doClickHere=Clicca qui + +registerWithTitle=Registrati come {0} +registerWithTitleHtml=Registrati come {0} +loginTitle=Accedi a {0} +loginTitleHtml=Accedi a {0} +loginTotpTitle=Configura Autenticazione Mobile +loginProfileTitle=Aggiorna Profilo +oauthGrantTitle=OAuth Grant +oauthGrantTitleHtml=Accesso temporaneo per {0} richiesto da {1}. +errorTitle=Siamo spiacenti... +errorTitleHtml=Siamo spiacenti ... +emailVerifyTitle=Verifica Email +emailForgotTitle=Password Dimenticata? +updatePasswordTitle=Modifica Password +codeSuccessTitle=Codice di Successo +codeErrorTitle=Codice di Errore\: {0} + +noAccount=Nuovo Utente? +username=Username +usernameOrEmail=Username o email +firstName=Nome +givenName=Nome +fullName=Nome Completo +lastName=Cognome +familyName=Cognome +email=Email +password=Password +passwordConfirm=Conferma password +passwordNew=Nuova Password +passwordNewConfirm=Conferma nuova password +rememberMe=Ricordami +authenticatorCode=Codice One-time +address=Indirizzo +street=Via +locality=Citta'' o Localita'' +region=Stato, Provincia, o Regione +postal_code=Cap +country=Paese +emailVerified=Email verificata +gssDelegationCredential=credenziali gss delegation + +loginTotpStep1=Installa FreeOTP or Google Authenticator sul tuo dispositivo mobile +loginTotpStep2=Apri l''applicazione e scansione il barcode o scrivi la chiave +loginTotpStep3=Scrivi il codice one-time fornito dall''applicazione e premi Invia per finire il setup +loginTotpOneTime=Codice one-time + +oauthGrantRequest=Vuoi assegnare questi privilegi di accesso? +inResource=per {0} + +emailVerifyInstruction1=Ti e'' stata inviata una email con le istruzioni per la verifica della tua email. +emailVerifyInstruction2=Non hai ricevuto un codice di verifica nella tua email? +emailVerifyInstruction3=per reinviare la mail. + +backToLogin=« Torna al Login + +emailInstruction=Scrivi il tuo username o indirizzo email e noi ti invieremo le istruzioni per creare una nuova password. + +copyCodeInstruction=Copiaquesto codice e incollalo nella tua applicazione: + +personalInfo=Informazioni personali: + +role_admin=Admin +role_realm-admin=Realm Admin +role_create-realm=Crea realm +role_view-realm=Visualizza realm +role_view-users=Visualizza utenti +role_view-applications=Visualizza applicazioni +role_view-clients=Visualizza client +role_view-events=Visualizza eventi +role_view-identity-providers=Visualizza identity provider +role_manage-realm=Gestisci realm +role_manage-users=Gestisci utenti +role_manage-applications=Gestisci applicazioni +role_manage-identity-providers=Gestisci identity provider +role_manage-clients=Gestisci client +role_manage-events=Gestisci eventi +role_view-profile=Visualizza profilo +role_manage-account=Gestisci account + +invalidUserMessage=Username o password non valida. +invalidEmailMessage=Indirizzo email non valido. +accountDisabledMessage=Account disabilitato, contatta l''admin. +accountTemporarilyDisabledMessage=Account temporaneamente disabilitato, contatta l''admin o riprova piu'' tardi. +expiredCodeMessage=Login timeout. Effettua login di nuovo. + +missingFirstNameMessage=Inserisci il nome. +missingLastNameMessage=Inserisci il cognome. +missingEmailMessage=Inserisci l''indirizzo email. +missingUsernameMessage=Inserisci lo username. +missingPasswordMessage=Inserisci la password. +missingTotpMessage=Inserisci il codice di autenticazione. +notMatchPasswordMessage=Le passwords non coincidono. + +invalidPasswordExistingMessage=Password esistente non valida. +invalidPasswordConfirmMessage=La password di conferma non coincide. +invalidTotpMessage=Codice di autenticazione non valido. + +usernameExistsMessage=Username gia'' esistente. +emailExistsMessage=Email gia'' esistente. + +federatedIdentityEmailExistsMessage=Utente con email gia'' esistente. Effettua il login nella gestione account per associare l''account. +federatedIdentityUsernameExistsMessage=Utente con username gia'' esistente.Effettua il login nella gestione account per associare l''account. + +configureTotpMessage=Devi impostare un Mobile Authenticator per attivare il tuo account. +updateProfileMessage=Devi aggiornare il tuo profilo utente per attivare il tuo account. +updatePasswordMessage=Devi cambiare la password per attivare il tuo account. +verifyEmailMessage=Devi verificare il tuo indirizzo email per attivare il tuo account. + +emailSentMessage=Riceverai a breve una email con maggiori istruzioni. +emailSendErrorMessage=Invio email fallito, riptoav piu'' tardi. + +accountUpdatedMessage=Il tuo account e'' stato aggiornato. +accountPasswordUpdatedMessage=La tua password e'' stata aggiornata. + +noAccessMessage=Nessun accesso + +invalidPasswordMinLengthMessage=Password non valida: lunghezza minima {0}. +invalidPasswordMinDigitsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} numeri. +invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri minuscoli. +invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri maiuscoli. +invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri speciali. +invalidPasswordNotUsernameMessage=Password non valida: non deve essere uguale allo username. +invalidPasswordRegexPatternMessage=Password non valida: fallito il match con una o piu'' espressioni regolari. +invalidPasswordHistoryMessage=Password non valida:non deve ssere uguale ad una delle ultime {0} password. + +failedToProcessResponseMessage=Fallimento nell''elaborazione della risposta +httpsRequiredMessage=HTTPS richiesto +realmNotEnabledMessage=Realm non abilitato +invalidRequestMessage=Richiesta non valida +unknownLoginRequesterMessage=Richiedente di Login non riconosciuto +loginRequesterNotEnabledMessage=Richiedente di Login non abilitato +bearerOnlyMessage=Alle applicazioni di tipo Bearer-only non e'' consentito di effettuare il login tramite browser +directGrantsOnlyMessage=Ai client di tipo Direct-grants-only non e'' consentito di effettuare il login tramite browser +invalidRedirectUriMessage=Redirect uri non valido +unsupportedNameIdFormatMessage=NameIDFormat non supportato +invlidRequesterMessage=Richiedente non valido +registrationNotAllowedMessage=Registrazione non permessa + +permissionNotApprovedMessage=Permesso non approvato. +noRelayStateInResponseMessage=Nessun relay state in risposta dall''identity provider [{0}]. +identityProviderAlreadyLinkedMessage=L''identita'' restituita dall''identity provider [{0}] e'' gia'' associata ad un altro utente. +insufficientPermissionMessage=Permessi insufficienti per associare le identita''. +couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=Non posso procedere con la richiesta di autenticazione all''identity provider. +couldNotObtainTokenMessage=Non posso ottenere un token dall''identity provider [{0}]. +unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=Errore inaspettato nella gestione del token dall''identity provider [{0}]. +unexpectedErrorHandlingResponseMessage=Errore inaspettato nella gestione della risposta dall''identity provider [{0}]. +identityProviderAuthenticationFailedMessage=Autenticazione fallita. Non posso effettuare l''autenticazione con l''identity provider [{0}]. +couldNotSendAuthenticationRequestMessage=Non posso inviare la richiesta di autenticazione all''identity provider [{0}]. +unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Errore imprevisto durante l''autenticazione con identity provider [{0}]. +invalidAccessCodeMessage=Codice di accesso non valido. +sessionNotActiveMessage=Sessione non attiva. +invalidCodeMessage=Si e'' verificato un errore, per piacere effettua di nuovo il login nella tua applicazione. +identityProviderUnexpectedErrorMessage=Errore imprevisto durante l''autenticazione con identity provider +identityProviderNotFoundMessage=Non posso trovare un identity provider con l''identificativo [{0}]. +realmSupportsNoCredentialsMessage=Il Realm [{0}] non supporta nessun tipo di credenziali. +identityProviderNotUniqueMessage=Il Realm [{0}] supporta piu'' di un identity provider. Non posso determinare quale identity provider con il quale autenticarti. +emailVerifiedMessage=Il tuo indirizzo email e'' stato verificato. + +locale_de=German +locale_en=English +locale_it=Italian +locale_pt-BR=Portugu\u00EAs (Brasil) + +backToApplication=« Torna all''Applicazione +missingParameterMessage=Parametri Mancanti\: {0} +clientNotFoundMessage=Client non trovato. +invalidParameterMessage=Parametro non valido\: {0} diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_pt_BR.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_pt_BR.properties index e33f5aa090..896f83f5c1 100644 --- a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_pt_BR.properties +++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_pt_BR.properties @@ -167,6 +167,7 @@ emailVerifiedMessage=O seu endere\u00E7o de e-mail foi confirmado. locale_de=Deutsch locale_en=English +locale_it=Italian locale_pt-BR=Portugu\u00EAs (BR) backToApplication=« Voltar para a aplica\u00E7\u00E3o From f5bc936e0d42ee0a469ddfabd0e0f9f922b97578 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fiorenzo pizza Date: Thu, 16 Apr 2015 17:14:37 +0200 Subject: [PATCH 2/3] admin messages --- .../account/messages/messages_de.properties | 3 +- .../account/messages/messages_en.properties | 1 + .../account/messages/messages_it.properties | 103 ++++++++++++++++++ .../messages/messages_pt_BR.properties | 1 + .../login/messages/messages_it.properties | 2 +- 5 files changed, 108 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100755 forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_it.properties diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_de.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_de.properties index 27902dda28..a846d541bc 100644 --- a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_de.properties +++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_de.properties @@ -99,5 +99,6 @@ invalidPasswordRegexPatternMessage=Ung\u00FCltiges Passwort\: nicht Regex-Muster invalidPasswordHistoryMessage=Ung\u00FCltiges Passwort: darf nicht gleich einem der letzten {0} Passwortgeschichte. locale_de=Deutsch -locale_en=Englisch +locale_en=English +locale_it=Italian locale_pt-BR=Portugu\u00EAs (Brasil) \ No newline at end of file diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_en.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_en.properties index 713904bc9a..2c722972fb 100755 --- a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_en.properties +++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_en.properties @@ -99,4 +99,5 @@ invalidPasswordHistoryMessage=Invalid password: must not be equal to any of last locale_de=German locale_en=English +locale_it=Italian locale_pt-BR=Portugu\u00EAs (Brasil) \ No newline at end of file diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_it.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_it.properties new file mode 100755 index 0000000000..b7500f4108 --- /dev/null +++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_it.properties @@ -0,0 +1,103 @@ +doSave=Salva +doCancel=Annulla +doLogOutAllSessions=Effettua Log out in tutte le sessioni +doRemove=Elimina +doAdd=Aggiungi +doSignOut=Sign Out + +editAccountHtmlTtile=Gestisci Account +federatedIdentitiesHtmlTitle=Federated Identities +accountLogHtmlTitle=Account Log +changePasswordHtmlTitle=Cambia Password +sessionsHtmlTitle=Sessioni +accountManagementTitle=Keycloak Account Management +authenticatorTitle=Authenticator + +authenticatorCode=Codice One-time +email=Email +firstName=Nome +lastName=Cognome +password=Password +passwordConfirm=Conferma Password +passwordNew=Nuova Password +username=Username +street=Via +locality=Citta'' o Localita'' +region=Stato, Provincia, o Regione +postal_code=Cap +country=Paese + +requiredFields=Campi obbligatori +allFieldsRequired=Tutti campi obbligatori + +backToApplication=« Torna all''applicazione +backTo=Torna a {0} + +date=Data +event=Evento +ip=IP +client=Client +clients=Client +details=Dettagli +started=Iniziato +lastAccess=Ultimo Accesso +expires=Scade +applications=Applicazioni + +account=Account +federatedIdentity=Federated Identity +authenticator=Authenticator +sessions=Sessioni +log=Log + +configureAuthenticators=Authenticator configurati +mobile=Mobile +totpStep1=Installa FreeOTP o Google Authenticator sul tuo dispositivo mobile. +totpStep2=Apri l''applicazione e scansiona il barcode o scrivi la chiave. +totpStep3=Scrivi il codice one-time fornito dall''applicazione e clicca Salva per completare il setup. + +missingFirstNameMessage=Inserisci il nome. +invalidEmailMessage=Invalid email address. +missingLastNameMessage=Inserisci il cognome. +missingEmailMessage=Inserisci l''indirizzo email. +missingPasswordMessage=Inserisci la password. +notMatchPasswordMessage=La password non coincide. + +missingTotpMessage=Inserisci il codice di autenticazione. +invalidPasswordExistingMessage=Password esistente non valida. +invalidPasswordConfirmMessage=La password di conferma non coincide. +invalidTotpMessage=Codice di autenticazione non valido. + +readOnlyUserMessage=Non puoi aggiornare il tuo account dal momento che e'' in sola lettura. +readOnlyPasswordMessage=Non puoi aggiornare la tua password dal momento che e'' in sola lettura. + +successTotpMessage=Mobile authenticator configurato. +successTotpRemovedMessage=Mobile authenticator rliminato. + +accountUpdatedMessage=Il tuo account e' stato aggiornato. +accountPasswordUpdatedMessage=La tua password e' stata aggiornata. + +missingIdentityProviderMessage=Identity provider non specificata. +invalidFederatedIdentityActionMessage=Azione non valida o mancante. +identityProviderNotFoundMessage=L''identity provider specificato non e'' stato trovato. +federatedIdentityLinkNotActiveMessage=Questo identity non e'' piu'' attivo. +federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=Non puoi rimuovere l''ultimo federated identity dal momento che non hai piu'' la password. +identityProviderRedirectErrorMessage=Fallito il redirect all''identity provider. +identityProviderRemovedMessage=Identity provider eliminato con successo. + +accountDisabledMessage=Account disabilitato, contatta l'amministratore. + +accountTemporarilyDisabledMessage=L'account e'' temporaneamente disabilitato, contatta l''admin o riprova piu'' tardi. +invalidPasswordMinLengthMessage=Password non valida: lunghezza minima {0}. +invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri minuscoli. +invalidPasswordMinDigitsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} numeri. +invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri maiuscoli. +invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri speciali. +invalidPasswordNotUsernameMessage=Password non valida: non deve essere uguale allo username. +invalidPasswordRegexPatternMessage=Password non valida: fallito il match con una o piu'' espressioni regolari. +invalidPasswordHistoryMessage=Password non valida: non deve ssere uguale ad una delle ultime {0} password. + +locale_de=German +locale_en=English +locale_it=Italian +locale_pt-BR=Portugu\u00EAs (Brasil) \ No newline at end of file diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_pt_BR.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_pt_BR.properties index 52e0f4d871..367be5f383 100644 --- a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_pt_BR.properties +++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_pt_BR.properties @@ -100,4 +100,5 @@ invalidPasswordHistoryMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o deve ser igual a qu locale_de=Deutsch locale_en=English +locale_it=Italian locale_pt-BR=Portugu\u00EAs (BR) \ No newline at end of file diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_it.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_it.properties index d2e9928a8b..f7296b95db 100755 --- a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_it.properties +++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_it.properties @@ -129,7 +129,7 @@ invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere alme invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri speciali. invalidPasswordNotUsernameMessage=Password non valida: non deve essere uguale allo username. invalidPasswordRegexPatternMessage=Password non valida: fallito il match con una o piu'' espressioni regolari. -invalidPasswordHistoryMessage=Password non valida:non deve ssere uguale ad una delle ultime {0} password. +invalidPasswordHistoryMessage=Password non valida: non deve ssere uguale ad una delle ultime {0} password. failedToProcessResponseMessage=Fallimento nell''elaborazione della risposta httpsRequiredMessage=HTTPS richiesto From fb7ca4928d91f11c614e1a91071b3851246161ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fiorenzo pizza Date: Thu, 16 Apr 2015 17:17:34 +0200 Subject: [PATCH 3/3] some single quote --- .../theme/base/account/messages/messages_it.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_it.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_it.properties index b7500f4108..d22b935351 100755 --- a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_it.properties +++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_it.properties @@ -74,8 +74,8 @@ readOnlyPasswordMessage=Non puoi aggiornare la tua password dal momento che e'' successTotpMessage=Mobile authenticator configurato. successTotpRemovedMessage=Mobile authenticator rliminato. -accountUpdatedMessage=Il tuo account e' stato aggiornato. -accountPasswordUpdatedMessage=La tua password e' stata aggiornata. +accountUpdatedMessage=Il tuo account e'' stato aggiornato. +accountPasswordUpdatedMessage=La tua password e'' stata aggiornata. missingIdentityProviderMessage=Identity provider non specificata. invalidFederatedIdentityActionMessage=Azione non valida o mancante. @@ -85,9 +85,9 @@ federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=Non puoi rimuovere l''ultimo federa identityProviderRedirectErrorMessage=Fallito il redirect all''identity provider. identityProviderRemovedMessage=Identity provider eliminato con successo. -accountDisabledMessage=Account disabilitato, contatta l'amministratore. +accountDisabledMessage=Account disabilitato, contatta l''amministratore. -accountTemporarilyDisabledMessage=L'account e'' temporaneamente disabilitato, contatta l''admin o riprova piu'' tardi. +accountTemporarilyDisabledMessage=L''account e'' temporaneamente disabilitato, contatta l''admin o riprova piu'' tardi. invalidPasswordMinLengthMessage=Password non valida: lunghezza minima {0}. invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} caratteri minuscoli. invalidPasswordMinDigitsMessage=Password non valida: deve contenere almeno {0} numeri.