diff --git a/js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_ka.properties b/js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_ka.properties
index 72c998215a..80b2454275 100644
--- a/js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_ka.properties
+++ b/js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_ka.properties
@@ -199,3 +199,10 @@ verifiableCredentialsDescription=აირჩიეთ ავტორიზა
 verifiableCredentialsIssuerAlert=გამომცემლის ინფორმაცია ვერ მივიღე.
 verifiableCredentialsConfigAlert=ავტორიზაციის დეტალების კონფიგურაცია ვერ მივიღე.
 verifiableCredentialsSelectionDefault=აირჩიეთ ავტორიზაციის დეტალების კონფიგურაცია.
+profileScopeConsentText=მომხმარებლის პროფილი
+emailScopeConsentText=ელფოსტის მისამართი
+addressScopeConsentText=მისამართი
+phoneScopeConsentText=ტელეფონის ნომერი
+offlineAccessScopeConsentText=ინტერნეტგარეშე წვდომა
+samlRoleListScopeConsentText=ჩემი როლები
+rolesScopeConsentText=მომხმარებლის როლები
diff --git a/js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_ka.properties b/js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_ka.properties
index 1be3e4eb49..571f32339a 100644
--- a/js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_ka.properties
+++ b/js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_ka.properties
@@ -625,3 +625,8 @@ importKeys=გასაღებების შემოტანა
 canonicalization=კანონიკალიზაციის მეთოდი
 eventTypes.CLIENT_INFO.name=კლიენტის ინფორმაცია
 deleteConfirmTitle=წავშალო რეალმი?
+evictionHour=გასახლების საათი
+passMaxAge=პაროლის მაქს. _ასაკი
+removeImported=შემოტანილების წაშლა
+validatorType=ვალიდატორის ტიპი
+organization=ორგანიზაცია
diff --git a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ka.properties b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ka.properties
index 38c22dfe87..6eef505dba 100644
--- a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ka.properties
+++ b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ka.properties
@@ -475,3 +475,5 @@ loginIdpReviewProfileTitle=ანგარიშის ინფორმაც
 organization.confirm-membership.title=აპირებთ, შეუერთდეთ ორგანიზაციას ${kc.org.name}
 organization.confirm-membership=ქვემოთ ბმულზე დაწკაპუნებით თქვენ შეუერთდებით ორგანიზაციას {0}:
 organization.member.register.title=შექმენით ანგარიში, რომ შეუერთდეთ ორგანიზაციას ${kc.org.name}
+auth-x509-client-username-form-display-name=X509 სერტიფიკატი
+auth-x509-client-username-form-help-text=შესვლა X509 კლიენტის სერტიფიკატით.