diff --git a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_pt_BR.properties b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_pt_BR.properties
index 497c0c20b2..58dba8442b 100644
--- a/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_pt_BR.properties
+++ b/forms/common-themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -25,10 +25,12 @@ updatePasswordTitle=Atualiza\u00E7\u00E3o de senha
 
 noAccount=Novo usu\u00E1rio?
 username=Nome de usu\u00E1rio
+givenName=Primeiro nome
 usernameOrEmail=Nome de usu\u00E1rio ou email
 firstName=Primeiro nome
 fullName=Nome completo
 lastName=Sobrenome
+familyName=Sobrenome
 email=Email
 password=Senha
 passwordConfirm=Confirme a senha
@@ -36,11 +38,14 @@ passwordNew=Nova senha
 passwordNewConfirm=Confirma\u00E7\u00E3o da nova senha
 rememberMe=Relembre-me
 authenticatorCode=C\u00F3digo autenticador
+address=Endere\u00E7o
 street=Logradouro
 locality=Cidade ou localidade
 region=Estado
 postal_code=CEP
 country=Pa\u00EDs
+emailVerified=Email verificado
+gssDelegationCredential=gss delega\u00E7\u00E3o credencial
 
 loginTotpStep1=Instale <a href="https://fedorahosted.org/freeotp/" target="_blank">FreeOTP</a> ou <a href="http://code.google.com/p/google-authenticator/" target="_blank">Google Authenticator</a> em seu celular
 loginTotpStep2=Abra o aplicativo e escanei o c\u00F3digo de barras ou digite o c\u00F3digo
@@ -57,6 +62,26 @@ backToLogin=&laquo; Voltar
 
 emailInstruction=Digite seu nome de usu\u00E1rio ou endere\u00E7o de email e n\u00F3s lhe enviaremos instru\u00E7\u00F5es sobre como criar uma nova senha.
 
+personalInfo=Informa\u00E7\u00F5es pessoais:
+
+role_admin=Admin
+role_realm-admin=Realm Admin
+role_create-realm=Cria realm
+role_view-realm=Visualiza realm
+role_view-users=Visualiza usu\u00E1rios
+role_view-applications=Visualiza aplica\u00E7\u00F5es
+role_view-clients=Visualiza clientes
+role_view-events=Visualiza eventos
+role_view-identity-providers=Visualiza provedores de identidade
+role_manage-realm=Gerencia realm
+role_manage-users=Gerencia usu\u00E1rios
+role_manage-applications=Gerencia aplica\u00E7\u00F5es
+role_manage-identity-providers=Gerencia provedores de identidade
+role_manage-clients=Gerencia clientes
+role_manage-events=Gerencia eventos
+role_view-profile=Visualiza perfil
+role_manage-account=Gerencia contas
+
 invalidUserMessage=Nome de usu\u00E1rio ou senha inv\u00E1lida.
 invalidEmailMessage=E-mail inv\u00E1lido.
 accountDisabledMessage=Conta desativada, contate o administrador.