diff --git a/public/resources/en/realm-settings.json b/public/resources/en/realm-settings.json
index 81fac270fc..77a539f626 100644
--- a/public/resources/en/realm-settings.json
+++ b/public/resources/en/realm-settings.json
@@ -347,6 +347,11 @@
   "required": "Required",
   "requiredFor": "Required for",
   "requiredWhen": "Required when",
+  "requiredForLabel": {
+    "both": "Both users and admins",
+    "users": "Only users",
+    "admins": "Only admins"
+  },
   "whoCanEdit": "Who can edit?",
   "whoCanView": "Who can view?",
   "user": "User",
diff --git a/src/realm-settings/NewAttributeSettings.tsx b/src/realm-settings/NewAttributeSettings.tsx
index f804c64e66..3686550767 100644
--- a/src/realm-settings/NewAttributeSettings.tsx
+++ b/src/realm-settings/NewAttributeSettings.tsx
@@ -162,6 +162,7 @@ export default function NewAttributeSettings() {
           return attribute;
         }
 
+        delete attribute.required;
         return Object.assign(
           {
             ...attribute,
diff --git a/src/realm-settings/user-profile/attribute/AttributeGeneralSettings.tsx b/src/realm-settings/user-profile/attribute/AttributeGeneralSettings.tsx
index dce0d00609..a4fc53251d 100644
--- a/src/realm-settings/user-profile/attribute/AttributeGeneralSettings.tsx
+++ b/src/realm-settings/user-profile/attribute/AttributeGeneralSettings.tsx
@@ -1,5 +1,3 @@
-/* eslint-disable @typescript-eslint/no-unnecessary-condition */
-/* eslint-disable prettier/prettier */
 import React, { useState } from "react";
 import {
   Divider,
@@ -24,9 +22,9 @@ import { isEqual } from "lodash-es";
 import "../../realm-settings-section.css";
 
 const REQUIRED_FOR = [
-  { label: "Both users and admins", value: ["admin", "user"] },
-  { label: "Only users", value: ["user"] },
-  { label: "Only admins", value: ["admin"] },
+  { label: "requiredForLabel.both", value: ["admin", "user"] },
+  { label: "requiredForLabel.users", value: ["user"] },
+  { label: "requiredForLabel.admins", value: ["admin"] },
 ] as const;
 
 export const AttributeGeneralSettings = () => {
@@ -292,7 +290,7 @@ export const AttributeGeneralSettings = () => {
                       onChange={() => {
                         onChange(option.value);
                       }}
-                      label={option.label}
+                      label={t(option.label)}
                       className="kc-requiredFor-option"
                     />
                   ))}