[KEYCLOAK-17170] Update Portuguese (Brazil) translations

- Update `account`, `email`, and `login` components of the `base` theme
- Update `account` component of the `keycloak.v2` theme

themes/src/main/resources-community/theme/base/account/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -4,15 +4,35 @@ doLogOutAllSessions=Sair de todas as sess\u00F5es
 doRemove=Remover
 doAdd=Adicionar
 doSignOut=Sair
+doLogIn=Entrar
+doLink=Vincular
+noAccessMessage=Acesso n\u00e3o permitido
+
 
 editAccountHtmlTitle=Editar Conta
+personalInfoHtmlTitle=Informa\u00e7\u00f5es Pessoais
 federatedIdentitiesHtmlTitle=Identidades Federadas
-accountLogHtmlTitle=Log da conta
+accountLogHtmlTitle=Hist\u00f3rico da conta
 changePasswordHtmlTitle=Alterar senha
+deviceActivityHtmlTitle=Atividade de Dispositivos
 sessionsHtmlTitle=Sess\u00F5es
 accountManagementTitle=Gerenciamento de Conta
 authenticatorTitle=Autenticator
 applicationsHtmlTitle=Aplicativos
+linkedAccountsHtmlTitle=Contas Vinculadas
+
+accountManagementWelcomeMessage=Bem-vindo ao Gerenciamento de Conta
+personalInfoIntroMessage=Gerenciar informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas
+accountSecurityTitle=Seguran\u00e7a da Conta
+accountSecurityIntroMessage=Gerencie sua senha e acesso da conta
+applicationsIntroMessage=Acompanhe e gerencie as permiss\u00f5es de app para acesso \u00e0 sua conta
+resourceIntroMessage=Compartilhe seus recursos com membros de equipe
+passwordLastUpdateMessage=Sua senha foi atualizada em
+updatePasswordTitle=Atualizar Senha
+updatePasswordMessageTitle=Certifique-se de que a nova senha \u00e9 segura
+updatePasswordMessage=Uma senha segura cont\u00e9m uma combina\u00e7\u00e3o de n\u00famero, letras e caracteres especiais. Ela deve ser dif\u00edcil de adivinhar, n\u00e3o pode se assemelhar a uma palavra real e n\u00e3o \u00e9 utilizada em outros lugares.
+personalSubTitle=Suas Informa\u00e7\u00f5es Pessoais
+personalSubMessage=Gerencie as informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas: seu primeiro nome, seu sobrenome e seu endere\u00e7o de e-mail
 
 authenticatorCode=C\u00F3digo autenticador
 email=E-mail
@@ -22,6 +42,7 @@ fullName=Nome completo
 lastName=Sobrenome
 familyName=Sobrenome
 password=Senha
+currentPassword=Senha Atual
 passwordConfirm=Confirma\u00E7\u00E3o
 passwordNew=Nova senha
 username=Nome de us\u00FAario
@@ -32,33 +53,52 @@ region=Estado
 postal_code=CEP
 country=Pa\u00EDs
 emailVerified=E-mail verificado
-gssDelegationCredential=GSS Delega\u00E7\u00E3o de Credencial
+website=P\u00e1gina da web
+phoneNumber=N\u00famero de telefone
+phoneNumberVerified=N\u00famero de telefone verificado
+gender=G\u00eanero
+birthday=Data de nascimento
+zoneinfo=Zona hor\u00e1ria
+gssDelegationCredential=Delega\u00E7\u00E3o de Credenciais GSS
 
-role_admin=Admin
+profileScopeConsentText=Perfil de usu\u00e1rio
-role_realm-admin=Realm Admin
+emailScopeConsentText=Endere\u00e7o de e-mail
-role_create-realm=Cria realm
+addressScopeConsentText=Endere\u00e7o
-role_view-realm=Visualiza realm
+phoneScopeConsentText=N\u00famero de telefone
-role_view-users=Visualiza usu\u00E1rios
+offlineAccessScopeConsentText=Acesso Offline
-role_view-applications=Visualiza aplica\u00E7\u00F5es
+samlRoleListScopeConsentText=Meus Perfis de Acesso
-role_view-clients=Visualiza clientes
+rolesScopeConsentText=Perfis de acesso de usu\u00e1rio
-role_view-events=Visualiza eventos
+
-role_view-identity-providers=Visualiza provedores de identidade
+role_admin=Administrador
-role_manage-realm=Gerencia realm
+role_realm-admin=Administrador de dom\u00ednio
-role_manage-users=Gerencia usu\u00E1rios
+role_create-realm=Criar dom\u00ednio
-role_manage-applications=Gerencia aplica\u00E7\u00F5es
+role_view-realm=Visualizar dom\u00ednio
-role_manage-identity-providers=Gerencia provedores de identidade
+role_view-users=Visualizar usu\u00E1rios
-role_manage-clients=Gerencia clientes
+role_view-applications=Visualizar aplicativos
-role_manage-events=Gerencia eventos
+role_view-clients=Visualizar clientes
-role_view-profile=Visualiza perfil
+role_view-events=Visualizar eventos
-role_manage-account=Gerencia conta
+role_view-identity-providers=Visualizar provedores de identidade
-role_read-token=L\u00EA token
+role_view-consent=Visualizar consentimentos
-role_offline-access=Acesso Offline
+role_manage-realm=Gerenciar dom\u00ednio
+role_manage-users=Gerenciar usu\u00E1rios
+role_manage-applications=Gerenciar aplicativos
+role_manage-identity-providers=Gerenciar provedores de identidade
+role_manage-clients=Gerenciar clientes
+role_manage-events=Gerenciar eventos
+role_view-profile=Visualizar perfil
+role_manage-account=Gerenciar conta
+role_manage-account-links=Gerenciar vincula\u00e7\u00f5es de conta
+role_manage-consent=Gerenciar consentimentos
+role_read-token=Ler token
+role_offline-access=Acesso offline
 role_uma_authorization=Obter permiss\u00F5es
 client_account=Conta
+client_account-console=Console de Conta
 client_security-admin-console=Console de Administra\u00E7\u00E3o de Seguran\u00E7a
-client_admin-cli=Admin CLI
+client_admin-cli=CLI de Administra\u00e7\u00e3o
-client_realm-management=Gerenciamento de Realm
+client_realm-management=Gerenciamento de Dom\u00ednio
-client_broker=Broker
+client_broker=Provedor de Identidade
+
 
 requiredFields=Campos obrigat\u00F3rios
 allFieldsRequired=Todos os campos s\u00E3o obrigat\u00F3rios
@@ -72,33 +112,56 @@ ip=IP
 client=Cliente
 clients=Clientes
 details=Detalhes
-started=Iniciado
+started=In\u00edcio em
 lastAccess=\u00DAltimo acesso
-expires=Expira
+expires=Expira em
 applications=Aplicativos
 
 account=Conta
 federatedIdentity=Identidade Federada
 authenticator=Autenticador
+device-activity=Atividade de Dispositivos
 sessions=Sess\u00F5es
-log=Log
+log=Hist\u00f3rico
 
 application=Aplicativo
-availablePermissions=Permiss\u00F5es Dispon\u00EDveis
+availableRoles=Perfis de Acesso Dispon\u00EDveis
 grantedPermissions=Permiss\u00F5es Concedidas
 grantedPersonalInfo=Informa\u00E7\u00F5es Pessoais Concedidas
 additionalGrants=Concess\u00F5es Adicionais
 action=A\u00E7\u00E3o
 inResource=em
 fullAccess=Acesso Completo
-offlineToken=Offline Token
+offlineToken=Token Offline
-revoke=Revogar Concess\u00F5es
+revoke=Revogar Concess\u00e3o
 
 configureAuthenticators=Autenticadores Configurados
-mobile=Mobile
+mobile=M\u00f3vel
-totpStep1=Instalar <a href="https://freeotp.github.io/" target="_blank">FreeOTP</a> ou Google Authenticator em seu dispositivo. Ambas aplica\u00E7\u00F5es est\u00E3o dispon\u00EDveis no <a href="https://play.google.com">Google Play</a> e na Apple App Store.
+totpStep1=Instale uma das seguintes aplica\u00e7\u00f5es no seu celular:
-totpStep2=Abra o aplicativo e escaneie o c\u00F3digo de barras ou entre com o c\u00F3digo.
+totpStep2=Abra a aplica\u00e7\u00e3o e escaneie o c\u00f3digo QR:
-totpStep3=Digite o c\u00F3digo fornecido pelo aplicativo e clique em Salvar para concluir a configura\u00E7\u00E3o.
+totpStep3=Insira o c\u00f3digo de uso \u00fanico exibido pela aplica\u00e7\u00e3o e clique em Salvar para finalizar a configura\u00e7\u00e3o.
+totpStep3DeviceName=Forne\u00e7a um nome de dispositivo para ajud\u00e1-lo a gerenciar seus dipositivos de autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores.
+
+totpManualStep2=Abra a aplica\u00e7\u00e3o e insira a chave:
+totpManualStep3=Use as seguintes configura\u00e7\u00f5es se a aplica\u00e7\u00e3o permitir:
+totpUnableToScan=N\u00e3o consegue escanear?
+totpScanBarcode=Escanear c\u00f3digo QR?
+
+totp.totp=Baseada em tempo
+totp.hotp=Baseada em contador
+
+totpType=Tipo
+totpAlgorithm=Algoritmo
+totpDigits=D\u00edgitos
+totpInterval=Intervalo
+totpCounter=Contador
+totpDeviceName=Nome do Dispositivo
+
+irreversibleAction=Esta a\u00e7\u00e3o \u00e9 irrevers\u00edvel
+deletingImplies=Apagar a sua conta implica em:
+errasingData=Remover todos os dados
+loggingOutImmediately=Finalizar a sess\u00e3o imediatamente
+accountUnusable=Qualquer uso subsquente da aplica\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 mais poss\u00edvel com esta conta
 
 missingUsernameMessage=Por favor, especifique o nome de usu\u00E1rio.
 missingFirstNameMessage=Por favor, informe o primeiro nome.
@@ -107,43 +170,187 @@ missingLastNameMessage=Por favor, informe o sobrenome.
 missingEmailMessage=Por favor, informe o e-mail.
 missingPasswordMessage=Por favor, informe a senha.
 notMatchPasswordMessage=As senhas n\u00E3o coincidem.
+invalidUserMessage=Usu\u00e1rio inv\u00e1lido
+updateReadOnlyAttributesRejectedMessage=Atualiza\u00e7\u00e3o de atributo de apenas leitura n\u00e3o permitida
 
-missingTotpMessage=Por favor, informe o c\u00F3digo autenticador.
+missingTotpMessage=Por favor, informe o c\u00F3digo de uso \u00fanico.
-invalidPasswordExistingMessage=Senha atual inv\u00E1lida.
+missingTotpDeviceNameMessage=Por favor, informe o nome do dispositivo.
+invalidPasswordExistingMessage=A senha atual \u00e9 inv\u00E1lida.
 invalidPasswordConfirmMessage=A senha de confirma\u00E7\u00E3o n\u00E3o coincide.
-invalidTotpMessage=C\u00F3digo autenticador inv\u00E1lido.
+invalidTotpMessage=C\u00F3digo de uso \u00fanico inv\u00E1lido.
 
 usernameExistsMessage=Este nome de usu\u00E1rio j\u00E1 existe.
-emailExistsMessage=Este e-mail j\u00E1 existe.
+emailExistsMessage=Este endere\u00e7o de e-mail j\u00E1 existe.
 
-readOnlyUserMessage=Voc\u00EA n\u00E3o pode atualizar sua conta, uma vez que \u00E9 apenas de leitura
+readOnlyUserMessage=Voc\u00EA n\u00E3o pode atualizar sua conta, uma vez que \u00E9 apenas de leitura.
-readOnlyPasswordMessage=Voc\u00EA n\u00E3o pode atualizar sua senha, sua conta \u00E9 somente leitura
+readOnlyUsernameMessage=Voc\u00ea^n\u00e3o pode atualizar o seu nome de usu\u00e1rio, uma vez que \u00e9 apenas de leitura.
+readOnlyPasswordMessage=Voc\u00EA n\u00E3o pode atualizar sua senha, uma vez que sua conta \u00E9 apenas de leitura.
 
-successTotpMessage=Autenticador mobile configurado.
+successTotpMessage=Autenticador m\u00f3vel configurado.
-successTotpRemovedMessage=Autenticador mobile removido.
+successTotpRemovedMessage=Autenticador m\u00f3vel removido.
 
-successGrantRevokedMessage=Concess\u00F5es revogadas com sucesso.
+successGrantRevokedMessage=Concess\u00e3o revogada com sucesso.
 
-accountUpdatedMessage=Sua conta foi atualizada
+accountUpdatedMessage=Sua conta foi atualizada.
-accountPasswordUpdatedMessage=Sua senha foi atualizada
+accountPasswordUpdatedMessage=Sua senha foi atualizada.
 
-missingIdentityProviderMessage=Provedor de identidade n\u00E3o especificado
+missingIdentityProviderMessage=Provedor de identidade n\u00E3o especificado.
-invalidFederatedIdentityActionMessage=A\u00E7\u00E3o inv\u00E1lida ou ausente
+invalidFederatedIdentityActionMessage=A\u00E7\u00E3o inv\u00E1lida ou ausente.
-identityProviderNotFoundMessage=O provedor de identidade especificado n\u00E3o foi encontrado
+identityProviderNotFoundMessage=O provedor de identidade especificado n\u00E3o foi encontrado.
-federatedIdentityLinkNotActiveMessage=Esta identidade n\u00E3o est\u00E1 mais em atividade
+federatedIdentityLinkNotActiveMessage=Esta identidade n\u00E3o est\u00E1 mais em atividade.
-federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=Voc\u00EA n\u00E3o pode remover a \u00FAltima identidade federada como voc\u00EA n\u00E3o tem senha
+federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=Voc\u00EA n\u00E3o pode remover a \u00FAltima identidade federada, porque voc\u00EA n\u00E3o tem uma senha.
-identityProviderRedirectErrorMessage=Falha ao redirecionar para o provedor de identidade
+identityProviderRedirectErrorMessage=Falha ao redirecionar para o provedor de identidade.
-identityProviderRemovedMessage=Provedor de identidade removido com sucesso
+identityProviderRemovedMessage=Provedor de identidade removido com sucesso.
-identityProviderAlreadyLinkedMessage=Identidade federada retornado por {0} j\u00E1 est\u00E1 ligado a outro usu\u00E1rio.
+identityProviderAlreadyLinkedMessage=Identidade federada retornada por {0} j\u00E1 est\u00E1 ligada a outro usu\u00E1rio.
+staleCodeAccountMessage=A p\u00e1gina expirou. Por favor, tente novamente.
+consentDenied=Consentimento negado.
 
-accountDisabledMessage=Conta desativada, contate o administrador
+accountDisabledMessage=Conta desativada, por favor, contate um administrador.
 
-accountTemporarilyDisabledMessage=A conta est\u00E1 temporariamente indispon\u00EDvel, contate o administrador ou tente novamente mais tarde
+accountTemporarilyDisabledMessage=A conta est\u00E1 temporariamente indispon\u00EDvel, contate um administrador ou tente novamente mais tarde.
-invalidPasswordMinLengthMessage=Senha inv\u00E1lida\: comprimento m\u00EDnimo {0}
+invalidPasswordMinLengthMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve ter pelo menos {0} caracteres.
-invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} caractere(s) min\u00FAsculo
+invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} letra(s) min\u00FAscula(s).
-invalidPasswordMinDigitsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} n\u00FAmero(s)
+invalidPasswordMinDigitsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} n\u00FAmero(s).
-invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} caractere(s) mai\u00FAsculo
+invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} letra(s) mai\u00FAscula(s).
-invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} caractere(s) especial
+invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} caractere(s) especial(is).
-invalidPasswordNotUsernameMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o deve ser igual ao nome de usu\u00E1rio
+invalidPasswordNotUsernameMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o pode ser igual ao nome de usu\u00E1rio.
-invalidPasswordRegexPatternMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o corresponde ao padr\u00E3o da express\u00E3o regular.
+invalidPasswordNotEmailMessage=Senha inv\u00e1lida: n\u00e3o pode ser igual ao endere\u00e7o de e-mail.
-invalidPasswordHistoryMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o pode ser igual a qualquer uma das {0} \u00FAltimas senhas.
+invalidPasswordRegexPatternMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o corresponde ao(s) padr\u00E3o(\u00f5es) da express\u00E3o regular.
+invalidPasswordHistoryMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o pode ser igual a qualquer uma da(s) \u00FAltima(s) {0} senha(s).
+invalidPasswordBlacklistedMessage=Senha inv\u00e1lida: esta senha est\u00e1 na lista de exclus\u00e3o.
+invalidPasswordGenericMessage=Senha inv\u00e1lida: a nova senha n\u00e3o cumpre as pol\u00edticas de senha.
+
+# Authorization
+myResources=Meus Recursos
+myResourcesSub=Meus recursos
+doDeny=Negar
+doRevoke=Revogar
+doApprove=Permitir
+doRemoveSharing=Remover Compartilhamento
+doRemoveRequest=Remover Solicita\u00e7\u00e3o
+peopleAccessResource=Pessoas com acesso a este recurso
+resourceManagedPolicies=Permiss\u00f5es dando acesso a este recurso
+resourceNoPermissionsGrantingAccess=Sem permiss\u00f5es dando acesso a este recurso
+anyAction=Qualquer a\u00e7\u00e3o
+description=Descri\u00e7\u00e3o
+name=Nome
+scopes=Escopo
+resource=Recurso
+user=Usu\u00e1rio
+peopleSharingThisResource=Pessoas compartilhando este recurso
+shareWithOthers=Compartilhar com outros
+needMyApproval=Requer minha aprova\u00e7\u00e3o
+requestsWaitingApproval=Solicita\u00e7\u00f5es suas aguardando aprova\u00e7\u00e3o
+icon=\u00cdcone
+requestor=Requerente
+owner=Dono
+resourcesSharedWithMe=Recursos compartilhados comigo
+permissionRequestion=Solicita\u00e7\u00e3o de Permiss\u00e3o
+permission=Permiss\u00e3o
+shares=compartilha(m)
+notBeingShared=Este recurso n\u00e3o est\u00e1 sendo compartilhado.
+notHaveAnyResource=Voc\u00ea n\u00e3o possui recursos
+noResourcesSharedWithYou=N\u00e3o h\u00e1 recursos compartilhados com voc\u00ea
+havePermissionRequestsWaitingForApproval=Voc\u00ea tem {0} solicita\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de permiss\u00e3o aguardando aprova\u00e7\u00e3o.
+clickHereForDetails=Clique aqui para mais detalhes.
+resourceIsNotBeingShared=O recurso n\u00e3o \u00e9 compartilhado
+
+# Applications
+applicationName=Nome
+applicationType=Tipo de aplica\u00e7\u00e3o
+applicationInUse=Uso apenas em aplica\u00e7\u00e3o
+clearAllFilter=Limpar todos os filtros
+activeFilters=Filtros ativos
+filterByName=Filtrar Por Nome ...
+allApps=Todas as aplica\u00e7\u00f5es
+internalApps=Aplica\u00e7\u00f5es internas
+thirdpartyApps=Aplica\u00e7\u00f5es de terceiros
+appResults=Resultados
+clientNotFoundMessage=Cliente n\u00e3o encontrado.
+
+# Linked account
+authorizedProvider=Provedor Autorizado
+authorizedProviderMessage=Provedores Autorizados vinculados \u00e0 sua conta
+identityProvider=Provedor de Identidade
+identityProviderMessage=Para vincular a sua conta aos provedores de identidade configurados
+socialLogin=Login Social
+userDefined=Definido por Usu\u00e1rio
+removeAccess=Remover Acesso
+removeAccessMessage=Voc\u00ea dever\u00e1 conceder acesso novamente se quiser usar esta conta de app.
+
+#Authenticator
+authenticatorStatusMessage=A autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores est\u00e1
+authenticatorFinishSetUpTitle=Sua Autentica\u00e7\u00e3o de Dois Fatores
+authenticatorFinishSetUpMessage=Sempre que entrar na sua conta, voc\u00ea dever\u00e1 fornecer um c\u00f3digo de autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores.
+authenticatorSubTitle=Configurar Autentica\u00e7\u00e3o de Dois Fatores
+authenticatorSubMessage=Para aumentar a seguran\u00e7a da sua conta, habilite pelo menos um m\u00e9todo de autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores dispon\u00edvel.
+authenticatorMobileTitle=Autenticador M\u00f3vel
+authenticatorMobileMessage=Use um autenticador m\u00f3vel para obter c\u00f3digos de verifica\u00e7\u00e3o para autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores.
+authenticatorMobileFinishSetUpMessage=O autenticador foi vinculado ao seu celular.
+authenticatorActionSetup=Configurar
+authenticatorSMSTitle=C\u00f3digo SMS
+authenticatorSMSMessage=A aplica\u00e7\u00e3o ir\u00e1 enviar o c\u00f3digo de verifica\u00e7\u00e3o para o seu celular como autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores.
+authenticatorSMSFinishSetUpMessage=As mensagens de texto ser\u00e3o enviadas para
+authenticatorDefaultStatus=Padr\u00e3o
+authenticatorChangePhone=Mudar N\u00famero de Celular
+authenticatorBackupCodesTitle=C\u00f3digos de Emerg\u00eancia
+authenticatorBackupCodesMessage=Veja seus c\u00f3digos de emerg\u00eancia de 8 d\u00edgitos
+authenticatorBackupCodesFinishSetUpMessage=12 c\u00f3digos de emerg\u00eancia foram gerados. Cada um pode ser utilizado apenas uma vez.
+
+#Authenticator - Mobile Authenticator setup
+authenticatorMobileSetupTitle=Configura\u00e7\u00e3o do Autenticador M\u00f3vel
+smscodeIntroMessage=Insira seu n\u00famero de celular e o c\u00f3digo de verifica\u00e7\u00e3o ser\u00e1 enviado para o seu dispositivo.
+mobileSetupStep1=Instale um app autenticador no seu celular. As seguintes aplica\u00e7\u00f5es s\u00e3o suportadas.
+mobileSetupStep2=Abra a aplica\u00e7\u00e3o e escaneie o c\u00f3digo QR:
+mobileSetupStep3=Insira o c\u00f3digo autenticador exibido pela aplica\u00e7\u00e3o e clique em Salvar para finalizar a configura\u00e7\u00e3o.
+scanBarCode=Escanear c\u00f3digo QR?
+enterBarCode=Insira o c\u00f3digo autenticador
+doCopy=Copiar
+doFinish=Finalizar
+
+#Authenticator - SMS Code setup
+authenticatorSMSCodeSetupTitle=Configura\u00e7\u00e3o de C\u00f3digo SMS
+chooseYourCountry=Selecione seu pa\u00eds
+enterYourPhoneNumber=Insira seu n\u00famero de telefone
+sendVerficationCode=Enviar C\u00f3digo de Verifica\u00e7\u00e3o
+enterYourVerficationCode=Insira o seu c\u00f3digo de verifica\u00e7\u00e3o
+
+#Authenticator - backup Code setup
+authenticatorBackupCodesSetupTitle=Configura\u00e7\u00e3o de C\u00f3digos de Emerg\u00eancia
+backupcodesIntroMessage=Se perder o acesso ao seu telefone, voc\u00ea ainda poder\u00e1 acessar a sua conta com c\u00f3digos de emerg\u00eancia. Guarde-os em um lugar seguro e acess\u00edvel.
+realmName=Dom\u00ednio
+doDownload=Baixar
+doPrint=Imprimir
+backupCodesTips-1=Cada c\u00f3digo de emerg\u00eancia s\u00f3 pode ser usado uma vez.
+backupCodesTips-2=Estes c\u00f3digos foram gerados em
+generateNewBackupCodes=Gerar Novos C\u00f3digos de Emerg\u00eancia
+backupCodesTips-3=Ao gerar novos c\u00f3digos de emerg\u00eancia, quaisquer c\u00f3digos antigos deixar\u00e3o de funcionar.
+backtoAuthenticatorPage=Voltar \u00e0 P\u00e1gina de Autenticador
+
+
+#Resources
+resources=Recursos
+sharedwithMe=Compartilhados Comigo
+share=Compartilhar
+sharedwith=Compartilhado com
+accessPermissions=Permiss\u00f5es de Acesso
+permissionRequests=Pedidos de Acesso
+approve=Aprovar
+approveAll=Aprovar todos
+people=pessoas
+perPage=por p\u00e1gina
+currentPage=P\u00e1gina Atual
+sharetheResource=Compartilhar recurso
+group=Grupo
+selectPermission=Selecionar Permiss\u00e3o
+addPeople=Adicionar pessoas que compartilhem o recurso
+addTeam=Adicionar equipe que compartilhe o recurso
+myPermissions=Minhas Permiss\u00f5es
+waitingforApproval=Aguardando aprova\u00e7\u00e3o
+anyPermission=Qualquer Permiss\u00e3o
+
+# Openshift messages
+openshift.scope.user_info=Informa\u00e7\u00f5es do usu\u00e1rio
+openshift.scope.user_check-access=Informa\u00e7\u00f5es de acesso do usu\u00e1rio
+openshift.scope.user_full=Acesso Completo
+openshift.scope.list-projects=Listar projetos

themes/src/main/resources-community/theme/base/email/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -1,36 +1,36 @@
-emailVerificationSubject=Verifica\u00E7\u00E3o de e-mail
+emailVerificationSubject=Verifica\u00E7\u00E3o de endere\u00e7o de e-mail
-emailVerificationBody=Algu\u00E9m criou uma conta {2} com este endere\u00E7o de e-mail. Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para verificar o seu endere\u00E7o de email\n\n{0}\n\nEste link ir\u00E1 expirar dentro de {3}.\n\nSe n\u00E3o foi voc\u00EA que criou esta conta, basta ignorar esta mensagem.
+emailVerificationBody=Algu\u00E9m criou uma conta {2} com este endere\u00E7o de e-mail. Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para verificar o seu endere\u00E7o de email.\n\n{0}\n\nEste link ir\u00E1 expirar dentro de {3}.\n\nSe n\u00E3o foi voc\u00EA quem criou esta conta, basta ignorar esta mensagem.
-emailVerificationBodyHtml=<p>Algu\u00E9m criou uma conta {2} com este endere\u00E7o de e-mail. Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para verificar o seu endere\u00E7o de email</p><p><a href="{0}">{0}</a></p><p>Este link ir\u00E1 expirar dentro de {3}.</p><p>Se n\u00E3o foi voc\u00EA que criou esta conta, basta ignorar esta mensagem.</p>
+emailVerificationBodyHtml=<p>Algu\u00E9m criou uma conta {2} com este endere\u00E7o de e-mail. Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para verificar o seu endere\u00E7o de email.</p><p><a href="{0}">Link para verifica\u00e7\u00e3o de endere\u00e7o de e-mail</a></p><p>Este link ir\u00E1 expirar dentro de {3}.</p><p>Se n\u00E3o foi voc\u00EA quem criou esta conta, basta ignorar esta mensagem.</p>
-emailTestSubject=[KEYCLOAK] - SMTP mensagem de teste
+emailTestSubject=[KEYCLOAK] - Mensagem de teste SMTP
 emailTestBody=Esta \u00E9 uma mensagem de teste
 emailTestBodyHtml=<p>Esta \u00E9 uma mensagem de teste</p>
 identityProviderLinkSubject=Vincular {0}
-identityProviderLinkBody=Algu\u00E9m quer vincular sua conta "{1}" com a conta "{0}" do usu\u00E1rio {2} . Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para vincular as contas.\n\n{3}\n\nEste link ir\u00E1 expirar em {5}.\n\nSe voc\u00EA n\u00E3o quer vincular a conta, apenas ignore esta mensagem. Se voc\u00EA vincular as contas, voc\u00EA ser\u00E1 capaz de logar em {1} atr\u00E1v\u00E9s de {0}.
+identityProviderLinkBody=Algu\u00E9m quer vincular a sua conta "{1}" com a conta "{0}" do usu\u00E1rio {2} . Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para vincular as contas.\n\n{3}\n\nEste link ir\u00E1 expirar em {5}.\n\nSe voc\u00EA n\u00E3o quer vincular a conta, apenas ignore esta mensagem. Se voc\u00EA vincular as contas, voc\u00EA ser\u00E1 capaz de logar em {1} fazendo login em {0}.
-identityProviderLinkBodyHtml=<p>Algu\u00E9m quer vincular sua conta <b>{1}</b> com a conta <b>{0}</b> do usu\u00E1rio {2} . Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para vincular as contas.</p><p><a href="{3}">{3}</a></p><p>Este link ir\u00E1 expirar em {5}.</p><p>Se voc\u00EA n\u00E3o quer vincular a conta, apenas ignore esta mensagem. Se voc\u00EA vincular as contas, voc\u00EA ser\u00E1 capaz de logar em {1} atr\u00E1v\u00E9s de {0}.</p>
+identityProviderLinkBodyHtml=<p>Algu\u00E9m quer vincular a sua conta <b>{1}</b> com a conta <b>{0}</b> do usu\u00E1rio {2} . Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para vincular as contas.</p><p><a href="{3}">Link para confirmar vincula\u00e7\u00e3o de contas</a></p><p>Este link ir\u00E1 expirar em {5}.</p><p>Se voc\u00EA n\u00E3o quer vincular a conta, apenas ignore esta mensagem. Se voc\u00EA vincular as contas, voc\u00EA ser\u00E1 capaz de logar em {1} fazendo login em {0}.</p>
 passwordResetSubject=Redefini\u00E7\u00E3o de senha
 passwordResetBody=Algu\u00E9m solicitou uma altera\u00E7\u00E3o de senha da sua conta {2}. Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para redefini-la.\n\n{0}\n\nEste link e c\u00F3digo expiram em {3}.\n\nSe voc\u00EA n\u00E3o deseja redefinir sua senha, apenas ignore esta mensagem e nada ser\u00E1 alterado.
 passwordResetBodyHtml=<p>Algu\u00E9m solicitou uma altera\u00E7\u00E3o de senha da sua conta {2}. Se foi voc\u00EA, clique no link abaixo para redefini-la.</p><p><a href="{0}">Link para redefinir a senha</a></p><p>Este link ir\u00E1 expirar em {3}.</p><p>Se voc\u00EA n\u00E3o deseja redefinir sua senha, apenas ignore esta mensagem e nada ser\u00E1 alterado.</p>
 executeActionsSubject=Atualiza\u00E7\u00E3o de conta
-executeActionsBody=O administrador solicitou que voc\u00EA atualize sua conta {2} executando a(s) seguinte(s) a\u00E7\u00E3o(\u00F5es): {3}. Clique no link abaixo para iniciar o processo.\n\n{0}\n\nEste link ir\u00E1 expirar em {4}.\n\nSe voc\u00EA n\u00E3o tem conhecimento de que o administrador solicitou isso, basta ignorar esta mensagem e nada ser\u00E1 alterado.
+executeActionsBody=Um administrador solicitou que voc\u00EA atualize sua conta {2} com a(s) seguinte(s) etapa(s): {3}. Clique no link abaixo para iniciar o processo.\n\n{0}\n\nEste link ir\u00E1 expirar em {4}.\n\nSe voc\u00EA n\u00E3o tem conhecimento de que o administrador solicitou isso, basta ignorar esta mensagem e nada ser\u00E1 alterado.
-executeActionsBodyHtml=<p>O administrador solicitou que voc\u00EA atualize sua conta {2} executando a(s) seguinte(s) a\u00E7\u00E3o(\u00F5es): {3}. Clique no link abaixo para iniciar o processo.</p><p><a href="{0}">Link to account update</a></p><p>Este link ir\u00E1 expirar em {4}.</p><p>Se voc\u00EA n\u00E3o tem conhecimento de que o administrador solicitou isso, basta ignorar esta mensagem e nada ser\u00E1 alterado.</p>
+executeActionsBodyHtml=<p>Um administrador solicitou que voc\u00EA atualize sua conta {2} com a(s) seguinte(s) etapa(s): {3}. Clique no link abaixo para iniciar o processo.</p><p><a href="{0}">Link para atualizar a conta</a></p><p>Este link ir\u00E1 expirar em {4}.</p><p>Se voc\u00EA n\u00E3o tem conhecimento de que o administrador solicitou isso, basta ignorar esta mensagem e nada ser\u00E1 alterado.</p>
 eventLoginErrorSubject=Erro de login
-eventLoginErrorBody=Uma tentativa de login mal sucedida para a sua conta foi detectada em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
+eventLoginErrorBody=Uma tentativa de login malsucedida da sua conta foi detectada em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
-eventLoginErrorBodyHtml=<p>Uma tentativa de login mal sucedida para a sua conta foi detectada em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.</p>
+eventLoginErrorBodyHtml=<p>Uma tentativa de login malsucedida da sua conta foi detectada em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.</p>
-eventRemoveTotpSubject=Remover OTP
+eventRemoveTotpSubject=Remover autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores
-eventRemoveTotpBody=OTP foi removido da sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
+eventRemoveTotpBody=A autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores foi removida da sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
-eventRemoveTotpBodyHtml=<p>OTP foi removido da sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.</p>
+eventRemoveTotpBodyHtml=<p>A autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores foi removida da sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.</p>
 eventUpdatePasswordSubject=Atualiza\u00E7\u00E3o de senha
 eventUpdatePasswordBody=Sua senha foi alterada em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
 eventUpdatePasswordBodyHtml=<p>Sua senha foi alterada em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.</p>
-eventUpdateTotpSubject=Atualiza\u00E7\u00E3o OTP
+eventUpdateTotpSubject=Atualiza\u00E7\u00E3o de autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores
-eventUpdateTotpBody=OTP foi atualizado para a sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
+eventUpdateTotpBody=A autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores foi atualizada para a sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.
-eventUpdateTotpBodyHtml=<p>OTP foi atualizado para a sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.</p>
+eventUpdateTotpBodyHtml=<p>A autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores foi atualizada para a sua conta em {0} de {1}. Se n\u00E3o foi voc\u00EA, por favor, entre em contato com um administrador.</p>
 
-requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Configurar OTP
+requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Configurar Autentica\u00e7\u00e3o de Dois Fatores
 requiredAction.terms_and_conditions=Termos e Condi\u00E7\u00F5es
 requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Atualizar Senha
 requiredAction.UPDATE_PROFILE=Atualizar Perfil
-requiredAction.VERIFY_EMAIL=Verificar E-mail
+requiredAction.VERIFY_EMAIL=Verificar Endere\u00e7o de E-mail
 
 # units for link expiration timeout formatting
 linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds=segundos
@@ -46,6 +46,6 @@ linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours.1=hora
 linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days=dias
 linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days.1=dia
 
-emailVerificationBodyCode=Verifique seu endere\u00E7o de e-mail digitando o seguinte c\u00F3digo.\n\n{0}\n\n.
+emailVerificationBodyCode=Verifique o seu endere\u00E7o de e-mail inserindo o seguinte c\u00F3digo.\n\n{0}\n\n.
-emailVerificationBodyCodeHtml=<p>Verifique seu endere\u00E7o de e-mail digitando o seguinte c\u00F3digo.</p><p><b>{0}</b></p>
+emailVerificationBodyCodeHtml=<p>Verifique o seu endere\u00E7o de e-mail inserindo o seguinte c\u00F3digo.</p><p><b>{0}</b></p>
 

themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -14,31 +14,35 @@ doClickHere=Clique aqui
 doImpersonate=Personificar
 doTryAgain=Tente novamente
 doTryAnotherWay=Tente outra forma
+doConfirmDelete=Confirmar descadastramento
+errorDeletingAccount=Falha ao apagar conta
+deletingAccountForbidden=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00f5es para apagar a sua pr\u00f3pria conta, entre em contato com um administrador.
 kerberosNotConfigured=Kerberos N\u00E3o Configurado
 kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos N\u00E3o Configurado
-bypassKerberosDetail=Ou voc\u00EA n\u00E3o est\u00E1 logado via Kerberos ou o seu navegador n\u00E3o est\u00E1 configurado para login Kerberos. Por favor, clique em continuar para fazer o login no atrav\u00E9s de outros meios
+bypassKerberosDetail=Ou voc\u00EA n\u00E3o possui uma sess\u00e3o Kerberos ou o seu navegador n\u00E3o est\u00E1 configurado para usar o acesso do Kerberos. Por favor, clique em continuar para fazer o login no atrav\u00E9s de outros meios
-kerberosNotSetUp=Kerberos n\u00E3o est\u00E1 configurado. Voc\u00EA n\u00E3o pode acessar.
+kerberosNotSetUp=Kerberos n\u00E3o est\u00E1 configurado. Voc\u00EA n\u00E3o pode acessar a aplica\u00e7\u00e3o.
 registerTitle=Registre-se
+loginAccountTitle=Entrar na sua conta
 loginTitle=Entrar em {0}
 loginTitleHtml={0}
 impersonateTitle={0} Personificar Usu\u00E1rio
 impersonateTitleHtml=<strong>{0}</strong> Personificar Usu\u00E1rio
 realmChoice=Dom\u00EDnio
 unknownUser=Usu\u00E1rio desconhecido
-loginTotpTitle=Configura\u00E7\u00E3o do autenticador mobile
+loginTotpTitle=Configura\u00E7\u00E3o do autenticador m\u00f3vel
-loginProfileTitle=Atualiza\u00E7\u00E3o das Informa\u00E7\u00F5es da Conta
+loginProfileTitle=Atualizar Informa\u00E7\u00F5es da Conta
-loginTimeout=Voc\u00EA demorou muito para entrar. Por favor, refa\u00E7a o processo de login a partir do in\u00EDcio.
+loginTimeout=Voc\u00EA demorou muito para entrar. Por favor, recome\u00e7e o processo de login.
-oauthGrantTitle=Concess\u00E3o OAuth
+oauthGrantTitle=Ceonceder acesso a {0}
 oauthGrantTitleHtml={0}
-errorTitle=N\u00F3s lamentamos...
+errorTitle=Sentimos muito...
-errorTitleHtml=N\u00F3s <strong>lamentamos</strong> ...
+errorTitleHtml=<strong>Sentimos</strong> muito ...
-emailVerifyTitle=Verifica\u00E7\u00E3o de e-mail
+emailVerifyTitle=Verifica\u00E7\u00E3o de endere\u00e7o de e-mail
 emailForgotTitle=Esqueceu sua senha?
-updatePasswordTitle=Atualiza\u00E7\u00E3o de senha
+updatePasswordTitle=Atualizar senha
 codeSuccessTitle=C\u00F3digo de sucesso
 codeErrorTitle=C\u00F3digo de erro\: {0}
 displayUnsupported=Tipo de exibi\u00E7\u00E3o solicitado n\u00E3o suportado
-browserRequired=Navegador necess\u00E1rio para efetuar login
+browserRequired=Navegador necess\u00E1rio para realizar acesso
 browserContinue=Navegador necess\u00E1rio para concluir o login
 browserContinuePrompt=Abrir navegador e continuar o login? [s/n]:
 browserContinueAnswer=s
@@ -48,8 +52,8 @@ termsTitle=Termos e Condi\u00E7\u00F5es
 termsText=<p>Termos e condi\u00E7\u00F5es a serem definidos</p>
 termsPlainText=Termos e condi\u00E7\u00F5es a serem definidos.
 
-recaptchaFailed=Recaptcha inv\u00E1lido
+recaptchaFailed=Recaptcha Inv\u00E1lido
-recaptchaNotConfigured=Recaptcha \u00E9 requerido, mas n\u00E3o foi configurado
+recaptchaNotConfigured=O recaptcha \u00E9 necess\u00e1rio, mas n\u00E3o foi configurado
 consentDenied=Consentimento negado.
 
 noAccount=Novo usu\u00E1rio?
@@ -60,11 +64,11 @@ givenName=Primeiro nome
 fullName=Nome completo
 lastName=Sobrenome
 familyName=Sobrenome
-email=E-mail
+email=Endere\u00e7o de e-mail
 password=Senha
 passwordConfirm=Confirme a senha
 passwordNew=Nova senha
-passwordNewConfirm=Confirma\u00E7\u00E3o da nova senha
+passwordNewConfirm=Confirma\u00E7\u00E3o de Nova Senha
 rememberMe=Mantenha-me conectado
 authenticatorCode=C\u00F3digo autenticador
 address=Endere\u00E7o
@@ -73,8 +77,15 @@ locality=Cidade ou localidade
 region=Estado
 postal_code=CEP
 country=Pa\u00EDs
-emailVerified=E-mail verificado
+emailVerified=Endere\u00e7o de e-mail verificado
+website=P\u00e1gina da web
+phoneNumber=N\u00famero de telefone
+phoneNumberVerified=N\u00famero de telefone verificado
+gender=G\u00eanero
+birthday=Data de nascimento
+zoneinfo=Zona hor\u00e1ria
 gssDelegationCredential=Delega\u00E7\u00E3o de Credenciais GSS
+logoutOtherSessions=Sair dos outros dispositivos
 
 profileScopeConsentText=Perfil de usu\u00E1rio
 emailScopeConsentText=Endere\u00E7o de e-mail
@@ -82,21 +93,21 @@ addressScopeConsentText=Endere\u00E7o
 phoneScopeConsentText=N\u00FAmero de telefone
 offlineAccessScopeConsentText=Acesso Offline
 samlRoleListScopeConsentText=Meus Perfis de Acesso
-rolesScopeConsentText=Perfis de Acesso do Usu\u00E1rio
+rolesScopeConsentText=Perfis de acesso do usu\u00E1rio
 
 restartLoginTooltip=Reiniciar o login
 
 loginTotpIntro=Voc\u00EA precisa configurar um gerador de c\u00F3digo de uso \u00FAnico para acessar esta conta
 loginTotpStep1=Instale um dos seguintes aplicativos no seu celular:
-loginTotpStep2=Abra o aplicativo e leia o QRCode:
+loginTotpStep2=Abra o aplicativo e escaneie o c\u00f3digo QR:
-loginTotpStep3=Digite o c\u00F3digo \u00FAnico fornecido pelo aplicativo e clique em Ok para concluir a configura\u00E7\u00E3o.
+loginTotpStep3=Digite o c\u00F3digo de uso \u00FAnico fornecido pelo aplicativo e clique em Ok para concluir a configura\u00E7\u00E3o.
-loginTotpStep3DeviceName=Forne\u00E7a um nome de dispositivo para ajud\u00E1-lo a gerenciar seus dispositivos OTP.
+loginTotpStep3DeviceName=Forne\u00E7a um nome de dispositivo para ajud\u00E1-lo a gerenciar seus dispositivos de autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores.
 loginTotpManualStep2=Abra o aplicativo e digite a chave:
 loginTotpManualStep3=Use os seguintes valores de configura\u00E7\u00E3o se o aplicativo permitir defini-los:
-loginTotpUnableToScan=N\u00E3o foi poss\u00EDvel ler o QRCode?
+loginTotpUnableToScan=N\u00E3o foi poss\u00EDvel ler o c\u00f3digo QR?
-loginTotpScanBarcode=Ler QRCode?
+loginTotpScanBarcode=Escanear c\u00f3digo QR?
 loginCredential=Credencial
-loginOtpOneTime=C\u00F3digo \u00FAnico
+loginOtpOneTime=C\u00F3digo de uso \u00fanico
 loginTotpType=Tipo
 loginTotpAlgorithm=Algoritmo
 loginTotpDigits=D\u00EDgitos
@@ -151,14 +162,14 @@ role_manage-identity-providers=Gerenciar provedores de identidade
 role_manage-clients=Gerenciar clientes
 role_manage-events=Gerenciar eventos
 role_view-profile=Visualizar perfil
-role_manage-account=Gerenciar contas
+role_manage-account=Gerenciar conta
-role_manage-account-links=Gerenciar v\00ED nculos de conta
+role_manage-account-links=Gerenciar vincula\u00e7\u00f5es de conta
 role_read-token=Ler token
 role_offline-access=Acesso offline
 client_account=Conta
 client_account-console=Console da Conta
 client_security-admin-console=Console de Administra\u00E7\u00E3o de Seguran\u00E7a
-client_admin-cli=Admin CLI
+client_admin-cli=CLI de Administra\u00e7\u00e3o
 client_realm-management=Gerenciamento de Dom\u00EDnio
 client_broker=Provedor de Identidade
 
@@ -166,11 +177,11 @@ requiredFields=Campos obrigat\u00F3rios
 
 invalidUserMessage=Nome de usu\u00E1rio ou senha inv\u00E1lida.
 invalidUsernameMessage=Nome de usu\u00E1rio inv\u00E1lido.
-invalidUsernameOrEmailMessage=Nome de usu\u00E1rio ou e-mail inv\u00E1lido.
+invalidUsernameOrEmailMessage=Nome de usu\u00E1rio ou endere\u00e7o de e-mail inv\u00E1lido.
 invalidPasswordMessage=Senha inv\u00E1lida.
-invalidEmailMessage=E-mail inv\u00E1lido.
+invalidEmailMessage=Endere\u00e7o de e-mail inv\u00E1lido.
-accountDisabledMessage=Conta desativada, contate o administrador.
+accountDisabledMessage=Conta desativada, por favor, contate um administrador.
-accountTemporarilyDisabledMessage=Conta temporariamente indispon\u00EDvel, contate o administrador ou tente novamente mais tarde.
+accountTemporarilyDisabledMessage=Conta temporariamente indispon\u00EDvel, por favor, contate um administrador ou tente novamente mais tarde.
 expiredCodeMessage=Tempo de login expirado. Por favor, fa\u00E7a login novamente.
 expiredActionMessage=A\u00E7\u00E3o expirada. Por favor, continue com o login agora.
 expiredActionTokenNoSessionMessage=A\u00E7\u00E3o expirada.
@@ -178,26 +189,28 @@ expiredActionTokenSessionExistsMessage=A\u00E7\u00E3o expirada. Por favor, comec
 
 missingFirstNameMessage=Por favor, informe o primeiro nome.
 missingLastNameMessage=Por favor, informe o sobrenome.
-missingEmailMessage=Por favor, informe o e-mail.
+missingEmailMessage=Por favor, informe o endere\u00e7o de e-mail.
 missingUsernameMessage=Por favor, informe o nome de usu\u00E1rio.
 missingPasswordMessage=Por favor, informe a senha.
-missingTotpMessage=Por favor, informe o c\u00F3digo autenticador.
+missingTotpMessage=Por favor, informe o c\u00F3digo de uso \u00fanico.
 missingTotpDeviceNameMessage=Por favor, informe o nome do dispositivo.
 notMatchPasswordMessage=As senhas n\u00E3o coincidem.
 
 invalidPasswordExistingMessage=Senha atual inv\u00E1lida.
-invalidPasswordBlacklistedMessage=Senha inv\u00E1lida de acordo com as pol\u00EDticas estabelecidas para o dom\u00EDnio.
+invalidPasswordBlacklistedMessage=Senha inv\u00E1lida, devido a lista de exclus\u00e3o.
 invalidPasswordConfirmMessage=Senha de confirma\u00E7\u00E3o n\u00E3o coincide.
-invalidTotpMessage=C\u00F3digo autenticador inv\u00E1lido.
+invalidTotpMessage=C\u00F3digo de uso \u00fanico inv\u00E1lido.
 
 usernameExistsMessage=Nome de usu\u00E1rio j\u00E1 existe.
-emailExistsMessage=E-mail j\u00E1 existe.
+emailExistsMessage=Endere\u00e7o de e-mail j\u00E1 existe.
 
-federatedIdentityExistsMessage=Usu\u00E1rio com {0} {1} j\u00E1 existe. Por favor, entre em gerenciamento de contas para vincular a conta.
+federatedIdentityExistsMessage=Usu\u00E1rio com {0} {1} j\u00E1 existe. Por favor, entre no gerenciamento de conta para vincular a conta.
+federatedIdentityUnavailableMessage=Usu\u00e1rio {0} autenticado com o provedor de identidade {1} n\u00e3o existe. Por favor, entre em contato com um administrador.
 
 confirmLinkIdpTitle=Conta j\u00E1 existente
 federatedIdentityConfirmLinkMessage=Usu\u00E1rio com {0} {1} j\u00E1 existe. Como voc\u00EA quer continuar?
 federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Autenticar para vincular sua conta com {0}
+nestedFirstBrokerFlowMessage=O usu\u00e1rio {0} {1} n\u00e3o est\u00e1 vinculado a nenhum usu\u00e1rio conhecido.
 confirmLinkIdpReviewProfile=Revisar informa\u00E7\u00F5es do perfil
 confirmLinkIdpContinue=Vincular \u00E0 conta existente
 
@@ -215,62 +228,64 @@ accountUpdatedMessage=Sua conta foi atualizada.
 accountPasswordUpdatedMessage=Sua senha foi atualizada.
 
 delegationCompleteHeader=Autentica\u00E7\u00E3o Bem Sucedida
-delegationCompleteMessage=YVoc\00EA  pode fechar esta janela do navegador e voltar ao seu aplicativo.
+delegationCompleteMessage=Voc\u00ea pode fechar esta janela do navegador e voltar ao seu aplicativo.
 delegationFailedHeader=Falha na Autentica\u00E7\u00E3o
 delegationFailedMessage=Voc\u00EA pode fechar esta janela do navegador e voltar ao aplicativo e tentar fazer login novamente.
 
 noAccessMessage=Sem acesso
 
-invalidPasswordMinLengthMessage=Senha inv\u00E1lida\: comprimento m\u00EDnimo {0}
+invalidPasswordMinLengthMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve ter pelo menos {0} caracteres.
-invalidPasswordMinDigitsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} n\u00FAmero(s)
+invalidPasswordMinDigitsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} n\u00FAmero(s).
-invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} caractere(s) min\u00FAsculo
+invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} letra(s) min\u00FAscula(s).
-invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} caractere(s) mai\u00FAsculo
+invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} letra(s) mai\u00FAscula(s).
-invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} caractere(s) especial
+invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Senha inv\u00E1lida\: deve conter pelo menos {0} caractere(s) especial(is).
-invalidPasswordNotUsernameMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o deve ser igual ao nome de usu\u00E1rio
+invalidPasswordNotUsernameMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o pode ser igual ao nome de usu\u00E1rio
-invalidPasswordRegexPatternMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o corresponde ao padr\u00E3o da express\u00E3o regular.
+invalidPasswordNotEmailMessage=Senha inv\u00e1lida: n\u00e3o pode ser igual ao endere\u00e7o de e-mail.
-invalidPasswordHistoryMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o pode ser igual a qualquer uma das {0} \u00FAltimas senhas.
+invalidPasswordRegexPatternMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o corresponde ao(s) padr\u00e3o(\u00f5es) de express\u00E3o regular.
-invalidPasswordGenericMessage=Senha inv\u00E1lida: a nova senha n\u00E3o corresponde \u00E0s pol\u00EDticas de senha.
+invalidPasswordHistoryMessage=Senha inv\u00E1lida\: n\u00E3o pode ser igual a qualquer uma da(s) \u00FAltima(s) {0} senha(s).
+invalidPasswordGenericMessage=Senha inv\u00E1lida: a nova senha n\u00E3o cumpre as pol\u00EDticas de senha.
 
 failedToProcessResponseMessage=Falha ao processar a resposta
-httpsRequiredMessage=HTTPS requerido
+httpsRequiredMessage=HTTPS necess\u00e1rio
 realmNotEnabledMessage=Dom\u00EDnio desativado
-invalidRequestMessage=Pedido inv\u00E1lido
+invalidRequestMessage=Solicita\u00e7\u00e3o inv\u00E1lida
 failedLogout=Falha ao sair
 unknownLoginRequesterMessage=Solicitante de login desconhecido
 loginRequesterNotEnabledMessage=Solicitante de login desativado
-bearerOnlyMessage=Aplicativos somente ao portador n\u00E3o tem permiss\u00E3o para iniciar o login pelo navegador
+bearerOnlyMessage=Aplicativos configurados como Bearer-Only n\u00E3o t\u00eam permiss\u00E3o para iniciar o login pelo navegador
-standardFlowDisabledMessage=Cliente n\u00E3o tem permiss\u00E3o para iniciar o login com response_type informado. O fluxo padr\u00E3o est\u00E1 desabilitado para o cliente.
+standardFlowDisabledMessage=O cliente n\u00E3o tem permiss\u00E3o para iniciar o login com o response_type informado. O fluxo padr\u00E3o est\u00E1 desabilitado para o cliente.
-implicitFlowDisabledMessage=Cliente n\u00E3o tem permiss\u00E3o para iniciar o login com response_type informado. O fluxo impl\u00EDcito est\u00E1 desabilitado para o cliente.
+implicitFlowDisabledMessage=O cliente n\u00E3o tem permiss\u00E3o para iniciar o login com o response_type informado. O fluxo impl\u00EDcito est\u00E1 desabilitado para o cliente.
 invalidRedirectUriMessage=URI de redirecionamento inv\u00E1lido
 unsupportedNameIdFormatMessage=NameIDFormat n\u00E3o suportado
 invalidRequesterMessage=Solicitante inv\u00E1lido
-registrationNotAllowedMessage=Registro n\u00E3o permitido.
+registrationNotAllowedMessage=Cadastro n\u00E3o \u00e9 permitido
-resetCredentialNotAllowedMessage=N\u00E3o \u00E9 permitido redefinir credencial.
+resetCredentialNotAllowedMessage=Sem permiss\u00e3o de redefini\u00e7\u00e3o de credenciais
 
 permissionNotApprovedMessage=Permiss\u00E3o n\u00E3o aprovada.
 noRelayStateInResponseMessage=Sem estado de retransmiss\u00E3o na resposta do provedor de identidade.
 insufficientPermissionMessage=Permiss\u00F5es insuficientes para vincular identidades.
-couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel proceder \u00E0 solicita\u00E7\u00E3o de autentica\u00E7\u00E3o para provedor de identidade.
+couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel proceder com a solicita\u00E7\u00E3o de autentica\u00E7\u00E3o ao provedor de identidade.
 couldNotObtainTokenMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel obter token do provedor de identidade.
 unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=Erro inesperado ao recuperar token do provedor de identidade.
-unexpectedErrorHandlingResponseMessage=Erro inesperado ao manusear resposta do provedor de identidade.
+unexpectedErrorHandlingResponseMessage=Erro inesperado ao tratar a resposta do provedor de identidade.
 identityProviderAuthenticationFailedMessage=Falha na autentica\u00E7\u00E3o. N\u00E3o foi poss\u00EDvel autenticar com o provedor de identidade.
-couldNotSendAuthenticationRequestMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel enviar solicita\u00E7\u00E3o de autentica\u00E7\u00E3o para o provedor de identidade.
+couldNotSendAuthenticationRequestMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel enviar a solicita\u00E7\u00E3o de autentica\u00E7\u00E3o ao provedor de identidade.
-unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Erro inesperado ao manusear pedido de autentica\u00E7\u00E3o para provedor de identidade.
+unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Erro inesperado ao tratar o pedido de autentica\u00E7\u00E3o ao provedor de identidade.
 invalidAccessCodeMessage=C\u00F3digo de acesso inv\u00E1lido.
 sessionNotActiveMessage=Sess\u00E3o inativa.
-invalidCodeMessage=C\u00F3digo inv\u00E1lido, por favor fa\u00E7a login novamente atrav\u00E9s de sua aplica\u00E7\u00E3o.
+invalidCodeMessage=Um erro correu, por favor, fa\u00E7a login novamente atrav\u00E9s da aplica\u00E7\u00E3o.
 identityProviderUnexpectedErrorMessage=Erro inesperado durante a autentica\u00E7\u00E3o com o provedor de identidade
+identityProviderMissingStateMessage=Par\u00e2metro de estado ausente da resposta do provedor de identidades.
 identityProviderNotFoundMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar um provedor de identidade com o identificador.
-identityProviderLinkSuccess=Sua conta foi vinculada com sucesso com {0} conta {1} .
+identityProviderLinkSuccess=O seu endere\u00e7o de e-mail foi confirmado com sucesso. Por favor, retorne \u00e0 aba original e continue com o login.
-staleCodeMessage=Esta p\u00E1gina n\u00E3o \u00E9 mais v\u00E1lida. Volte ao seu aplicativo e fa\u00E7a login novamente
+staleCodeMessage=Esta p\u00E1gina n\u00E3o \u00E9 mais v\u00E1lida. Por favor, volte \u00e0 aplica\u00e7\u00e3o e fa\u00E7a login novamente
 realmSupportsNoCredentialsMessage=O dom\u00EDnio n\u00E3o suporta qualquer tipo de credencial.
-credentialSetupRequired=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel fazer o login, \u00E9 necess\u00E1ria configura\u00E7\u00E3o de credencial.
+credentialSetupRequired=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel fazer o login, a configura\u00E7\u00E3o de credencial \u00e9 necess\u00e1ria.
-identityProviderNotUniqueMessage=O dom\u00EDnio suporta m\u00FAltiplos provedores de identidade. N\u00E3o foi poss\u00EDvel determinar qual o provedor de identidade deve ser usado para se autenticar.
+identityProviderNotUniqueMessage=O dom\u00EDnio suporta m\u00FAltiplos provedores de identidade. N\u00E3o foi poss\u00EDvel determinar qual o provedor de identidade deve ser usado para autentica\u00e7\u00e3o.
 emailVerifiedMessage=O seu endere\u00E7o de e-mail foi confirmado.
-staleEmailVerificationLink=O link em que voc\u00EA clicou \u00E9 um link antigo e n\u00E3o \u00E9 mais v\u00E1lido. Talvez voc\u00EA j\u00E1 tenha verificado seu e-mail.
+staleEmailVerificationLink=O link em que voc\u00EA clicou \u00E9 um link antigo e n\u00E3o \u00E9 mais v\u00E1lido. Talvez voc\u00EA j\u00E1 tenha confirmado o seu endere\u00e7o de e-mail.
 identityProviderAlreadyLinkedMessage=A conta retornada do {0} j\u00E1 est\u00E1 vinculada a outro usu\u00E1rio.
-confirmAccountLinking=Confirme a vincula\u00E7\u00E3o da conta {0} do provedor de identidade {1} \u00E0 sua conta.
+confirmAccountLinking=Confirme o vincula\u00e7\u00e3o da conta {0} do provedor de identidade {1} \u00E0 sua conta.
 confirmEmailAddressVerification=Confirme a validade do endere\u00E7o de e-mail {0}.
 confirmExecutionOfActions=Execute a(s) seguinte(s) a\u00E7\u00E3o(\u00F5es)
 
@@ -280,15 +295,15 @@ clientNotFoundMessage=Cliente n\u00E3o encontrado.
 clientDisabledMessage=Cliente desativado.
 invalidParameterMessage=Par\u00E2mentro inv\u00E1lido\: {0}
 alreadyLoggedIn=Voc\u00EA j\u00E1 est\u00E1 logado.
-differentUserAuthenticated=Voc\u00EA j\u00E1 est\u00E1 autenticado como usu\u00E1rio diferente ''{0}'' nesta sess\u00E3o. Por favor, saia primeiro.
+differentUserAuthenticated=Voc\u00EA j\u00E1 est\u00E1 autenticado como outro usu\u00E1rio ''{0}'' nesta sess\u00E3o. Por favor, finalize a sess\u00e3o primeiro.
-brokerLinkingSessionExpired=Vincula\u00E7\u00E3o de conta do provedor de identidade solicitada, mas a sess\u00E3o atual n\u00E3o \u00E9 mais v\u00E1lida.
+brokerLinkingSessionExpired=A vincul\u00e7\u00e3o de conta do provedor de identidade foi solicitado, mas a sess\u00E3o atual n\u00E3o \u00E9 mais v\u00E1lida.
 proceedWithAction=&raquo; Clique aqui para continuar
 
-requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Configurar OTP
+requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Configurar Autentica\u00e7\u00e3o de Dois Fatores
 requiredAction.terms_and_conditions=Termos e Condi\u00E7\u00F5es
 requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Atualizar Senha
 requiredAction.UPDATE_PROFILE=Atualizar Perfil
-requiredAction.VERIFY_EMAIL=Verificar E-mail
+requiredAction.VERIFY_EMAIL=Verificar Endere\u00e7o de E-mail
 
 doX509Login=Voc\u00EA ser\u00E1 logado como\:
 clientCertificate=Certificado X509 do cliente\:
@@ -298,31 +313,31 @@ noCertificate=[Sem Certificado]
 pageNotFound=P\u00E1gina n\u00E3o encontrada
 internalServerError=Ocorreu um erro interno no servidor
 
-console-username=Nome do usu\u00E1rio:
+console-username=Nome de usu\u00E1rio:
 console-password=Senha:
-console-otp=C\u00F3digo \u00FAnico:
+console-otp=C\u00F3digo de uso \u00FAnico:
 console-new-password=Nova Senha:
-console-confirm-password=Confirma\u00E7\u00E3o de senha:
+console-confirm-password=Confirma\u00E7\u00E3o de Senha:
-console-update-password=\u00C9 necess\u00E1rio atualizar sua senha.
+console-update-password=Voc\u00ea precisa atualizar a sua senha.
-console-verify-email=Voc\u00EA precisa verificar seu endere\u00E7o de e-mail.  Enviamos um email para {0} que cont\u00E9m um c\u00F3digo de verifica\u00E7\u00E3o.  Digite este c\u00F3digo no campo abaixo.
+console-verify-email=Voc\u00EA precisa verificar o seu endere\u00E7o de e-mail. Enviamos um e-mail para {0} que cont\u00E9m um c\u00F3digo de verifica\u00E7\u00E3o. Digite o c\u00F3digo enviado no campo abaixo.
-console-email-code=C\u00F3digo do email:
+console-email-code=C\u00F3digo do e-mail:
-console-accept-terms=Aceita os termos? [s/n]:
+console-accept-terms=Aceita os Termos? [s/n]:
 console-accept=s
 
 # Openshift messages
-openshift.scope.user_info=Informa\u00E7\u00E3o do usu\u00E1rio
+openshift.scope.user_info=Informa\u00e7\u00f5es do usu\u00E1rio
-openshift.scope.user_check-access=Informa\u00E7\u00E3o de acesso do usu\u00E1rio
+openshift.scope.user_check-access=Informa\u00e7\u00f5es de acesso do usu\u00E1rio
 openshift.scope.user_full=Acesso Completo
 openshift.scope.list-projects=Listar projetos
 
 # SAML authentication
-saml.post-form.title=Redirecionamento de autentica\u00E7\u00E3o
+saml.post-form.title=Redirecionamento de Autentica\u00E7\u00E3o
-saml.post-form.message=Redirecionando. Por favor, aguarde.
+saml.post-form.message=Redirecionando... Por favor, aguarde.
 saml.post-form.js-disabled=O JavaScript est\u00E1 desabilitado. \u00C9 altamente recomend\u00E1vel habilit\u00E1-lo. Clique no bot\u00E3o abaixo para continuar. 
 
 #authenticators
 otp-display-name=Aplicativo Autenticador
-otp-help-text=Digite um c\u00F3digo de verifica\u00E7\u00E3o do aplicativo autenticador.
+otp-help-text=Insira o c\u00F3digo de verifica\u00E7\u00E3o do aplicativo autenticador.
 password-display-name=Senha
 password-help-text=Fa\u00E7a o login digitando sua senha.
 auth-username-form-display-name=Nome de usu\u00E1rio
@@ -336,17 +351,30 @@ webauthn-help-text=Use sua chave de seguran\u00E7a para fazer login.
 webauthn-passwordless-display-name=Chave de Seguran\u00E7a
 webauthn-passwordless-help-text=Use sua chave de seguran\u00E7a para fazer login sem senha.
 webauthn-login-title=Login com Chave de Seguran\u00E7a
-webauthn-registration-title=Registro com Chave de Seguran\u00E7a
+webauthn-registration-title=Registrar Chave de Seguran\u00E7a
 webauthn-available-authenticators=Autenticadores dispon\u00EDveis
+webauthn-unsupported-browser-text=WebAuthn n\u00e3o \u00e9 suportada pelo seu navegador. Tente outro navegador ou entre em contato com um administrador.
 
 # WebAuthn Error
 webauthn-error-title=Erro de Chave de Seguran\u00E7a
 webauthn-error-registration=Falha ao registrar sua Chave de Seguran\u00E7a.
-webauthn-error-api-get=Falha ao autenticar usando Chave de Seguran\u00E7a.
+webauthn-error-api-get=Falha ao autenticar usando a Chave de Seguran\u00E7a.
-webauthn-error-different-user=O primeiro usu\u00E1rio autenticado n\u00E3o \u00E9 aquele autenticado pela Chave de Seguran\u00E7a.
+webauthn-error-different-user=O primeiro usu\u00E1rio autenticado n\u00E3o corresponde \u00e0quele autenticado pela Chave de Seguran\u00E7a.
-webauthn-error-auth-verification=O resultado da autentica\u00E7\u00E3o da Chave de Seguran\u00E7a \u00E9 inv\u00E1lido.
+webauthn-error-auth-verification=O resultado da autentica\u00E7\u00E3o da Chave de Seguran\u00E7a \u00E9 inv\u00E1lido.<br /> {0}
-webauthn-error-register-verification=O resultado do registro da Chave de Seguran\u00E7a \u00E9 inv\u00E1lido.
+webauthn-error-register-verification=O resultado do registro da Chave de Seguran\u00E7a \u00E9 inv\u00E1lido.<br /> {0}
 webauthn-error-user-not-found=Usu\u00E1rio desconhecido autenticado pela Chave de Seguran\u00E7a.
 
+# Identity provider
 identity-provider-redirector=Conecte-se com outro Provedor de Identidade
+identity-provider-login-label=Ou entre com
+
+finalDeletionConfirmation=Se voc\u00ea apagar a sua conta, ela n\u00e3o poder\u00e1 ser recuperada. Para manter a sua conta, clique em Cancelar.
+irreversibleAction=Esta a\u00e7\u00e3o \u00e9 irrevers\u00edvel
+deleteAccountConfirm=Confirma\u00e7\u00e3o de descadastramento
+
+deletingImplies=Apagar a sua conta implica em:
+errasingData=Remover todos os seus dados
+loggingOutImmediately=Sair da aplica\u00e7\u00e3o imediatamente
+accountUnusable=Qualquer uso subsequente da aplica\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel com esta conta
+userDeletedSuccessfully=Usu\u00e1rio exclu\u00eddo com sucesso
 

themes/src/main/resources-community/theme/keycloak.v2/account/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -1 +1,121 @@
-fullName={0} {1}
+# Put new messages for Account Console Here
+# Feel free to use any existing messages from the base theme
+pageNotFound=P\u00e1gina N\u00e3o Encontrada
+forbidden=Proibido
+needAccessRights=Voc\u00ea n\u00e3o tem as permiss\u00f5es de acesso para esta solicita\u00e7\u00e3o. Entre em contato com um administrador.
+invalidRoute={0} n\u00e3o \u00e9 uma rota v\u00e1lida.
+actionRequiresIDP=Esta a\u00e7\u00e3o requer uma redire\u00e7\u00e3o do seu provedor de identidades.
+actionNotDefined=Nenhuma a\u00e7\u00e3o definida
+continue=Continuar
+refreshPage=Atualizar p\u00e1gina
+done=Pronto
+cancel=Cancelar
+remove=Remover
+update=Atualizar
+loadingMessage=Carregando console de conta...
+unknownUser=An\u00f4nimo
+fullName={0} {1}
+
+selectLocale=Selecionar l\u00edngua
+doSignIn=Entrar
+
+# Device Activity Page
+signedInDevices=Dispositivos autenticados
+signedInDevicesExplanation=Saia de qualquer dispositivo que n\u00e3o reconhe\u00e7a.
+signOutWarning=Finalizar todas as sess\u00f5es?
+signOutAllDevices=Finalizar Sess\u00e3o em Todos os Dispositivos
+signOutAllDevicesWarning=Esta a\u00e7\u00e3o ir\u00e1 finalizar a sess\u00e3o de todos os dispositivos logados na sua conta, incluindo o dispositivo que est\u00e1 sendo utilizado atualmente.
+recentlyUsedDevices=Dispositivos Utilizados Recentemente
+recentlyUsedDevicesExplanation=Dispositivos utilizados no \u00faltimo m\u00eas, mas sem sess\u00e3o ativa atualmente.
+lastAccess=\u00daltimo Acesso
+unknownOperatingSystem=Sistema Operacional Desconhecido
+currentDevice=Dispositivo Atual
+currentSession=Sess\u00e3o Atual
+signedOutSession=Deslogado {0}/{1}
+lastAccessedOn=\u00daltimo acesso em
+clients=Clientes
+startedAt=Iniciado em
+expiresAt=Expira em
+ipAddress=Endere\u00e7o IP
+
+# Resources Page
+resourceName=Nome do Recurso
+nextPage=Avan\u00e7ar
+previousPage=Voltar
+firstPage=Primeira P\u00e1gina
+resourceSharedWith=O recurso \u00e9 compartilhado com {0}
+and=\ e {0} outros usu\u00e1rios
+add=Adicionar
+share=Compartilhar
+edit=Editar
+close=Fechar
+unShare=Descompartilhar tudo
+shareSuccess=O recurso foi compartilhado com sucesso.
+unShareSuccess=O recurso foi descompartilhado com sucesso.
+updateSuccess=O recurso foi atualizado com sucesso.
+resourceAlreadyShared=O recurso j\u00e1 foi compartilhado com este usu\u00e1rio.
+resourceNotShared=O recurso n\u00e3o foi compartilhado.
+permissionRequests=Pedidos de permiss\u00e3o
+permissions=Permiss\u00f5es
+unShareAllConfirm=Tem certeza de que quer remover todos os compartilhamentos?
+userNotFound=Usu\u00e1rio com o nome ou e-mail {0} n\u00e3o foi encontrado
+
+# Linked Accounts Page
+linkedAccountsTitle=Contas conectadas
+linkedAccountsIntroMessage=Gerenciar acessos por contas de outras aplica\u00e7\u00f5es.
+linkedLoginProviders=Provedores de Acesso Conectados
+unlinkedLoginProviders=Provedores de Acesso N\u00e3o-Conectados
+linkedEmpty=Nenhum Provedor Conectado
+unlinkedEmpty=Nenhum Provedor N\u00e3o-Conectado
+socialLogin=Login Social
+systemDefined=Definido pelo Sistema
+link=Conectar Conta
+unLink=Desconectar Conta
+
+# Signing In Page
+signingIn=Entrando na Conta
+signingInSubMessage=Configure maneiras de entrar na conta.
+credentialCreatedAt=Criada em
+successRemovedMessage={0} removida com sucesso.
+stopUsingCred=Para de usar {0}?
+removeCred=Remover {0}
+setUpNew=Configurar {0}
+notSetUp={0} n\u00e3o est\u00e1 configurada.
+two-factor=Autentica\u00e7\u00e3o de Dois Fatores
+passwordless=Sem Senha
+unknown=Desconhecida
+password-display-name=Senha
+password-help-text=Entre inserindo a sua senha.
+password=Minha Senha
+otp-display-name=App Autenticador
+otp-help-text=Insira o c\u00f3digo de verifica\u00e7\u00e3o do app autenticador.
+webauthn-display-name=Chave de Seguran\u00e7a
+webauthn-help-text=Use a sua chave de seguran\u00e7a para entrar.
+webauthn-passwordless-display-name=Chave de Seguran\u00e7a
+webauthn-passwordless-help-text=Use a sua chave de seguran\u00e7a para entrar sem senha.
+basic-authentication=Autentica\u00e7\u00e3o B\u00e1sica
+invalidRequestMessage=Solicita\u00e7\u00e3o Inv\u00e1lida
+
+# Applications page
+applicationsPageTitle=Aplica\u00e7\u00f5es
+internalApp=Interna
+thirdPartyApp=De Terceiros
+offlineAccess=Acesso Offline
+inUse=Em uso
+notInUse=N\u00e3o utilizado
+applicationDetails=Detalhes da Aplica\u00e7\u00e3o
+client=Cliente
+description=Descri\u00e7\u00e3o
+baseUrl=URL
+accessGrantedOn=Acesso concedido em
+removeButton=Remover acesso
+removeModalTitle=Remover Acesso
+removeModalMessage=Isto ir\u00e1 remover a permiss\u00e3o atual de acesso concedido para {0}. Voc\u00ea precisar\u00e1 repetir o processo de concess\u00e3o se for utilizar o app novamente.
+confirmButton=Confirmar
+infoMessage=Ao clicar em 'Remover Acesso', voc\u00ea ir\u00e1 remover as permiss\u00f5es concedidas a esta aplica\u00e7\u00e3o. Ela n\u00e3o poder\u00e1 mais utilizar as suas informa\u00e7\u00f5es.
+
+#Delete Account page
+doDelete=Apagar
+deleteAccountSummary=Apagar a sua conta ir\u00e1 remover todos os seus dados e finalizar a sess\u00e3o imediatamente.
+deleteAccount=Apagar Conta
+deleteAccountWarning=Esta a\u00e7\u00e3o \u00e9 irrevers\u00edvel. Todos os seus dados ser\u00e3o apagados permanentemente e n\u00e3o poder\u00e3o ser recuperados.