需要确定的条款
+termsPlainText=需要确定的条款。 +termsAcceptanceRequired=您必须同意我们的的服务条款。 +acceptTerms=我同意服务条款 recaptchaFailed=无效的验证码 recaptchaNotConfigured=需要验证码，但是没有配置 @@ -56,7 +87,9 @@ email=Email password=密码 passwordConfirm=确认密码 passwordNew=新密码 -passwordNewConfirm=新密码确认 +passwordNewConfirm=确认新密码 +hidePassword=隐藏密码 +showPassword=显示密码 rememberMe=记住我 authenticatorCode=一次性验证码 address=地址 @@ -65,17 +98,67 @@ locality=市 region=省，自治区，直辖市 postal_code=邮政编码 country=国家 -emailVerified=电子邮件已验证 +emailVerified=已验证电子邮件 +website=网址 +phoneNumber=电话号码 +phoneNumberVerified=已验证电话号码 +gender=性别 +birthday=生日 +zoneinfo=时区 gssDelegationCredential=GSS Delegation Credential +logoutOtherSessions=从其他设备中登出 -loginTotpStep1=在手机安装 FreeOTP 或 Google Authenticator. 这两个应用可以在 Google Play 和 Apple App Store找到. -loginTotpStep2=打开应用扫描二维码或者输入一次性码 -loginTotpStep3=输入应用提供的一次性码点击提交完成设置 -loginOtpOneTime=一次性验证码 +profileScopeConsentText=用户资料 +emailScopeConsentText=电子邮箱地址 +addressScopeConsentText=地址 +phoneScopeConsentText=电话号码 +offlineAccessScopeConsentText=离线访问 +samlRoleListScopeConsentText=我的角色 +rolesScopeConsentText=用户角色 -oauthGrantRequest=您是否想要授予下列权限? +restartLoginTooltip=重新开始登录 + +loginTotpIntro=您需要设置一个一次性密码生成器来访问您的账户 +loginTotpStep1=在您的移动设备中安装以下任意一个应用： +loginTotpStep2=打开该应用来扫描条码 +loginTotpStep3=输入该应用提供的一次性代码并点击提交来完成配置。 +loginTotpStep3DeviceName=请提供一个设备名称以方便管理您的OTP设备 +loginTotpManualStep2=打开应用并输入密钥： +loginTotpManualStep3=如果应用程序允许设置，请使用以下配置值： +loginTotpUnableToScan=无法扫描？ +loginTotpScanBarcode=扫描条码？ +loginCredential=凭证 +loginOtpOneTime=一次性代码 +loginTotpType=类型 +loginTotpAlgorithm=算法 +loginTotpDigits=位数 +loginTotpInterval=间隔 +loginTotpCounter=计数 +loginTotpDeviceName=设备名称 + +loginTotp.totp=基于时间 +loginTotp.hotp=给予计数器 + +totpAppFreeOTPName=FreeOTP +totpAppGoogleName=Google Authenticator +totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator + +loginChooseAuthenticator=选择登录方式 + +oauthGrantRequest=您是否授予这些访问权限? inResource=in +oauth2DeviceVerificationTitle=设备登录 +verifyOAuth2DeviceUserCode=输入设备提供的代码，然后单击提交 +oauth2DeviceInvalidUserCodeMessage=错误代码，请重试。 +oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage=代码已过期。请返回您的设备并尝试重新连接。 +oauth2DeviceVerificationCompleteHeader=设备登录成功 +oauth2DeviceVerificationCompleteMessage=您可以关闭此浏览器窗口并返回您的设备。 +oauth2DeviceVerificationFailedHeader=设备登录失败。 +oauth2DeviceVerificationFailedMessage=您可以关闭此浏览器窗口，然后返回到您的设备并尝试重新连接。 +oauth2DeviceConsentDeniedMessage=连接设备的同意被拒绝。 +oauth2DeviceAuthorizationGrantDisabledMessage=不允许此客户端启动 OAuth 2.0 设备授权授予。该流程已对此客户端禁用。 + emailVerifyInstruction1=一封包含验证邮箱具体步骤的邮件已经发送到您的邮箱。 emailVerifyInstruction2=邮箱没有收到验证码? emailVerifyInstruction3=重新发送电子邮件 @@ -84,22 +167,29 @@ emailLinkIdpTitle=链接 {0} emailLinkIdp1=一封包含链接账户 {0} 和账户 {1} 到账户 {2} 的邮件已经发送到您的邮箱。 emailLinkIdp2=邮箱没有收到验证码邮件? emailLinkIdp3=重新发送电子邮件 +emailLinkIdp4=如果您已经在不同的浏览器中验证了电子邮件 +emailLinkIdp5=来继续. backToLogin=« 回到登录 -emailInstruction=输入您的用户名和邮箱，我们会发送一封带有设置新密码步骤的邮件到您的邮箱。 +emailInstruction=输入您的用户名或邮箱，我们会发送一封带有设置新密码步骤的邮件到您的邮箱。 +emailInstructionUsername=输入您的用户名，我们将向您发送如何创建新密码的说明。 -copyCodeInstruction=请复制这段验证码并粘贴到应用： +copyCodeInstruction=请复制这段验证码并粘贴到您的应用： + +pageExpiredTitle=页面已过期 +pageExpiredMsg1=重启登录流程 +pageExpiredMsg2=继续登录流程 personalInfo=个人信息\: role_admin=管理员 role_realm-admin=域管理员 role_create-realm=创建域 -role_create-client=创建客户 +role_create-client=创建客户端 role_view-realm=查看域 role_view-users=查看用户 role_view-applications=查看应用 -role_view-clients=查看客户 +role_view-clients=查看客户端 role_view-events=查看时间 role_view-identity-providers=查看身份提供者 role_manage-realm=管理域 @@ -110,29 +200,64 @@ role_manage-clients=管理客户 role_manage-events=管理事件 role_view-profile=查看用户信息 role_manage-account=管理账户 -role_read-token=读取 token +role_manage-account-links=管理账户链接 +role_read-token=读取令牌 role_offline-access=离线访问 client_account=账户 +client_account-console=账户控制台 client_security-admin-console=安全管理控制台 client_admin-cli=管理命令行工具 client_realm-management=域管理 -client_broker=代理 +client_broker=经纪人 + +requiredFields=必填字段 invalidUserMessage=无效的用户名或密码。 +invalidUsernameMessage=无效的用户名。 +invalidUsernameOrEmailMessage=无效的用户名或电子邮箱。 +invalidPasswordMessage=无效的密码. invalidEmailMessage=无效的电子邮件地址 -accountDisabledMessage=账户被禁用，请联系管理员。 -accountTemporarilyDisabledMessage=账户被暂时禁用，请稍后再试或联系管理员。 +accountDisabledMessage=账户已被禁用，请联系您的管理员。 +accountTemporarilyDisabledMessage=账户被临时禁用，请联系管理员或稍后再试。 expiredCodeMessage=登录超时，请重新登录。 +expiredActionMessage=操作已过期。请登录后继续。 +expiredActionTokenNoSessionMessage=操作已过期。 +expiredActionTokenSessionExistsMessage=操作已过期。请重新开始。 +sessionLimitExceeded=已有过多会话。 -missingFirstNameMessage=请输入名 -missingLastNameMessage=请输入姓 -missingEmailMessage=请输入email. -missingUsernameMessage=请输入用户名 -missingPasswordMessage=请输入密码 +missingFirstNameMessage=请输入名。 +missingLastNameMessage=请输入姓。 +missingEmailMessage=请输入电子邮箱. +missingUsernameMessage=请输入用户名。 +missingPasswordMessage=请输入密码。 missingTotpMessage=请输入验证码 +missingTotpDeviceNameMessage=请指定设备名称。 notMatchPasswordMessage=密码不匹配。 +error-invalid-value=无效值。 +error-invalid-blank=请输入值。 +error-empty=请输入值。 +error-invalid-length=长度必须在 {1} 和 {2} 之间。 +error-invalid-length-too-short=最小长度为 {1}。 +error-invalid-length-too-long= 最大长度为 {2}。 +error-invalid-email=无效电子邮件地址。 +error-invalid-number=无效号码。 +error-number-out-of-range=号码必须介于 {1} 和 {2} 之间。 +error-number-out-of-range-too-small= 数字的最小值必须是 {1}。 +error-number-out-of-range-too-big= 数值的最大值必须为 {2}。 +error-pattern-no-match=无效值。 +error-invalid-uri=无效 URL。 +error-invalid-uri-scheme=无效 URL 方案。 +error-invalid-uri-fragment=无效 URL 片段。 +error-user-attribute-required=请指定此字段。 +error-invalid-date=无效日期。 +error-user-attribute-read-only=此字段只读。 +error-username-invalid-character=值包含无效字符。 +error-person-name-invalid-character=值包含无效字符。 +error-reset-otp-missing-id=请选择 OTP 配置。 + invalidPasswordExistingMessage=无效的旧密码 +invalidPasswordBlacklistedMessage=无效密码：该密码已经被拉黑。 invalidPasswordConfirmMessage=确认密码不相同 invalidTotpMessage=无效的验证码 @@ -140,16 +265,22 @@ usernameExistsMessage=用户名已被占用 emailExistsMessage=电子邮件已存在。 federatedIdentityExistsMessage=用户 {0} {1} 已存在. 请登录账户管理界面链接账户. +federatedIdentityUnavailableMessage=使用身份提供者 {1} 进行身份验证的用户 {0} 不存在。请联系管理员。 +federatedIdentityUnmatchedEssentialClaimMessage=身份提供者签发的 ID 令牌与配置的基本要求不匹配。请联系管理员。 confirmLinkIdpTitle=账户已存在 federatedIdentityConfirmLinkMessage=用户{0} {1} 已存在. 怎么继续? -#federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=以 {0} 登录来将 {1} 连接到您的账户 +federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=以 {0} 登录来将 {1} 连接到您的账户 +nestedFirstBrokerFlowMessage={0} 用户 {1} 与任何已知用户都没有关联。 confirmLinkIdpReviewProfile=审查您的信息 confirmLinkIdpContinue=添加到已知账户 -configureTotpMessage=您需要设置验证码模块来激活您的账户 -updateProfileMessage=您需要更新您的简介来激活您的账户 -updatePasswordMessage=您需要更新您的密码来激活您的账户 +configureTotpMessage=您需要设置移动验证码来激活您的账户。 +configureBackupCodesMessage=您需要设置备份代码来激活您的账户。 +updateProfileMessage=您需要更新您的用户资料来激活您的账户。 +updatePasswordMessage=您需要更新您的密码来激活您的账户。 +updateEmailMessage=您需要更新您的电子邮箱地址来激活您的账户。 +resetPasswordMessage=您需要修改您的密码。 verifyEmailMessage=您需要验证您的电子邮箱来激活您的账户 linkIdpMessage=您需要验证您的电子邮箱来连接到账户{0}. @@ -157,60 +288,234 @@ emailSentMessage=您很快会收到一封关于接下来操作的邮件。 emailSendErrorMessage=无法发送邮件，请稍后再试 accountUpdatedMessage=您的账户已经更新。 -accountPasswordUpdatedMessage=您的密码已经更新 +accountPasswordUpdatedMessage=您的密码已经被更新。 + +delegationCompleteHeader=登录成功 +delegationCompleteMessage=您可以关闭浏览器窗口，返回控制台应用程序。 +delegationFailedHeader=登录失败 +delegationFailedMessage=您可以关闭此浏览器窗口，返回控制台应用程序并尝试重新登录。 noAccessMessage=无权限 invalidPasswordMinLengthMessage=无效的密码：最短长度 {0}. +invalidPasswordMaxLengthMessage=无效的密码：最大长度 {0}. invalidPasswordMinDigitsMessage=无效的密码： 至少包含{0} 个数字 invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=无效的密码：至少包含 {0} 小写字母. invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=无效的密码：至少包含 {0} 大写字母. invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=无效的密码：至少包含 {0} 特殊字符. invalidPasswordNotUsernameMessage=无效的密码： 不能与用户名相同. +invalidPasswordNotEmailMessage=无效的密码：不能与电子邮箱地址相同。 invalidPasswordRegexPatternMessage=无效的密码： 无法与正则表达式匹配. invalidPasswordHistoryMessage=无效的密码： 不能与前 {0} 个旧密码相同. +invalidPasswordGenericMessage=无效的密码：新密码不符合密码规则。 failedToProcessResponseMessage=无法处理回复 httpsRequiredMessage=需要HTTPS realmNotEnabledMessage=域未启用 invalidRequestMessage=非法的请求 +successLogout=您已被登出 failedLogout=无法登出 unknownLoginRequesterMessage=未知的登录请求发起方 -loginRequesterNotEnabledMessage=登录请求发起方为启用 +loginRequesterNotEnabledMessage=登录请求发起方未启用 bearerOnlyMessage=Bearer-only 的应用不允许通过浏览器登录 -standardFlowDisabledMessage=客户程序不允许发起指定返回类型的浏览器登录. 标准的登录流程已禁用。 -implicitFlowDisabledMessage=客户程序不允许发起指定返回类型的浏览器登录. 隐式的登录流程已禁用。 +standardFlowDisabledMessage=客户端不允许发起指定返回类型的浏览器登录. 此客户端已禁用标准流程。 +implicitFlowDisabledMessage=客户端不允许发起指定返回类型的浏览器登录. 此客户端已禁用隐式流程。 invalidRedirectUriMessage=无效的跳转链接 -unsupportedNameIdFormatMessage=不支持的 nameID格式 +unsupportedNameIdFormatMessage=不支持的 NameIDFormat invalidRequesterMessage=无效的发起者 -registrationNotAllowedMessage=注册不允许 -resetCredentialNotAllowedMessage=不允许重置密码 +registrationNotAllowedMessage=不允许注册 +resetCredentialNotAllowedMessage=不允许重置凭证 permissionNotApprovedMessage=许可没有批准 noRelayStateInResponseMessage=身份提供者没有返回中继状态信息 insufficientPermissionMessage=权限不足以链接新的身份 couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=无法与身份提供者处理认证请求 -couldNotObtainTokenMessage=未从身份提供者获得token -unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=从身份提供者获得Token时遇到未知错误 +couldNotObtainTokenMessage=未从身份提供者获得令牌 +unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=从身份提供者获得令牌时遇到未知错误 unexpectedErrorHandlingResponseMessage=从身份提供者获得回复时遇到未知错误 identityProviderAuthenticationFailedMessage=认证失败，无法通过身份提供者认证 couldNotSendAuthenticationRequestMessage=无法向身份提供方发送认证请求 unexpectedErrorHandlingRequestMessage=在处理发向认证提供方的请求时，出现未知错误。 -invalidAccessCodeMessage=无效的验证码 +invalidAccessCodeMessage=无效的访问代码 sessionNotActiveMessage=会话不在活动状态 -invalidCodeMessage=发生错误，请重新通过应用登录 -identityProviderUnexpectedErrorMessage=在与认证提供者认证过程中发生未知错误 -identityProviderNotFoundMessage=无法找到认证提供方 -identityProviderLinkSuccess=您的账户已经将账户{0} 与账户 {1} 链接. -staleCodeMessage=当前页面已无效，请到登录界面重新登录 -realmSupportsNoCredentialsMessage=域不支持特定类型密码 -identityProviderNotUniqueMessage=域支持通过多个身份提供者登录，不知道应用哪一种方式登录 -emailVerifiedMessage=您的电子邮箱已经验证。 -staleEmailVerificationLink=您点击的链接已无效。可能您已经验证过您的电子邮箱? +invalidCodeMessage=发生错误，请通过应用程序重新登录。 +cookieNotFoundMessage=未找到 cookie。请确保浏览器已启用 cookie。 +insufficientLevelOfAuthentication=未满足所请求的身份验证级别。 +identityProviderUnexpectedErrorMessage=与身份提供程序进行身份验证时出现意外错误 +identityProviderMissingStateMessage=身份提供程序的响应中缺少状态参数。 +identityProviderMissingCodeOrErrorMessage=身份提供程序的响应中缺少代码或错误参数。 +identityProviderInvalidResponseMessage=身份提供程序的无效响应。 +identityProviderInvalidSignatureMessage=身份提供程序响应中的无效签名。 +identityProviderNotFoundMessage=找不到具有标识符的身份提供程序。 +identityProviderLinkSuccess=您已成功验证电子邮件。请回到原来的浏览器继续登录。 +staleCodeMessage=此页面已失效，请返回应用程序并重新登录 +realmSupportsNoCredentialsMessage=域不支持任何凭证类型。 +credentialSetupRequired=无法登录，需要设置凭证。 +identityProviderNotUniqueMessage=该域支持多个身份提供程序。无法确定应使用哪个身份提供程序进行身份验证。 +emailVerifiedMessage=您的电子邮件地址已通过验证。 +emailVerifiedAlreadyMessage=您的电子邮件地址已被验证通过。 +staleEmailVerificationLink=您点击的链接是旧的过期链接，已经不再有效。 也许您已经验证了您的电子邮件。 +identityProviderAlreadyLinkedMessage={0} 返回的联合身份已链接到另一个用户。 +confirmAccountLinking=确认将身份提供者 {1} 的账户 {0} 与您的账户链接。 +confirmEmailAddressVerification=确认电子邮件地址 {0} 的有效性。 +confirmExecutionOfActions=执行以下操作 + +locale_ar=عربي +locale_ca=Català +locale_cs=Čeština +locale_da=Dansk +locale_de=Deutsch +locale_en=English +locale_es=Español +locale_fi=Suomi +locale_fr=Français +locale_hu=Magyar +locale_it=Italiano +locale_ja=日本語 +locale_lt=Lietuvių +locale_lv=Latviešu +locale_nl=Nederlands +locale_no=Norsk +locale_pl=Polski +locale_pt_BR=Português (Brasil) +locale_ru=Русский +locale_sk=Slovenčina +locale_sv=Svenska +locale_th=ไทย +locale_tr=Türkçe +locale_zh-CN=中文简体 backToApplication=« 回到应用 missingParameterMessage=缺少参数 \: {0} clientNotFoundMessage=客户端未找到 clientDisabledMessage=客户端已禁用 invalidParameterMessage=无效的参数 \: {0} -alreadyLoggedIn=您已经登录 +alreadyLoggedIn=您已经登录。 +differentUserAuthenticated=您已经以不同用户 ''{0}'' 的身份在此会话中进行了身份验证。请先注销。 +brokerLinkingSessionExpired=已请求与经纪人帐户链接，但当前会话不再有效。 +proceedWithAction=» 点击此处继续 +acrNotFulfilled=未满足身份验证要求 + +requiredAction.CONFIGURE_TOTP=配置OTP +requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=条款和条件 +requiredAction.UPDATE_PASSWORD=更新密码 +requiredAction.UPDATE_PROFILE=更新个人资料 +requiredAction.VERIFY_EMAIL=验证电子邮箱 +requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=生成恢复代码 +requiredAction.webauthn-register-passwordless=Webauthn注册免密码 + +invalidTokenRequiredActions=链接中包含的必需操作无效 + +doX509Login=您将被登录为\： +clientCertificate=X509客户端证书\： +noCertificate=[No Certificate] + + +pageNotFound=页面未找到 +internalServerError=发生内部服务器错误 + +console-username=用户名： +console-password=密码： +console-otp=一次性密码： +console-new-password=新密码： +console-confirm-password=确认密码： +console-update-password=需要更新您的密码。 +console-verify-email=您需要验证您的电子邮件地址。我们已向 {0} 发送了一封包含验证码的电子邮件。请将此代码输入下面的输入框中。 +console-email-code=电子邮件验证码： +console-accept-terms=接受条款？[y/n]： +console-accept=y + +# Openshift messages +openshift.scope.user_info=用户信息 +openshift.scope.user_check-access=用户访问信息 +openshift.scope.user_full=完全访问 +openshift.scope.list-projects=列出项目 + +# SAML authentication +saml.post-form.title=身份验证重定向 +saml.post-form.message=重定向中，请稍候。 +saml.post-form.js-disabled=JavaScript已被禁用。我们强烈建议启用它。点击下面的按钮继续。 +saml.artifactResolutionServiceInvalidResponse=无法解析构造。 + +# Authenticators +otp-display-name=验证器应用程序 +otp-help-text=从验证器应用输入验证码。 +otp-reset-description=应删除哪个OTP配置？ +password-display-name=密码 +password-help-text=通过输入密码登录。 +auth-username-form-display-name=用户名 +auth-username-form-help-text=输入用户名以开始登录 +auth-username-password-form-display-name=用户名和密码 +auth-username-password-form-help-text=输入用户名和密码以登录。 + +# Recovery Codes +auth-recovery-authn-code-form-display-name=恢复代码 +auth-recovery-authn-code-form-help-text=输入先前生成的恢复代码。 +auth-recovery-code-info-message=输入指定的恢复代码。 +auth-recovery-code-prompt=恢复代码 #{0} +auth-recovery-code-header=使用恢复代码登录 +recovery-codes-error-invalid=无效的代码 +recovery-code-config-header=恢复代码 +recovery-code-config-warning-title=离开此页面后，这些恢复代码将不再显示 +recovery-code-config-warning-message=确保打印、下载或将它们复制到密码管理器，并将其保存在安全的地方。取消此设置将从您的帐户中删除这些恢复代码。 +recovery-codes-print=打印 +recovery-codes-download=下载 +recovery-codes-copy=复制 +recovery-codes-copied=已复制 +recovery-codes-confirmation-message=我已将这些代码保存在安全的地方 +recovery-codes-action-complete=完成设置 +recovery-codes-action-cancel=取消设置 +recovery-codes-download-file-header=将这些恢复代码保存在安全的地方。 +recovery-codes-download-file-description=恢复代码是一次性验证码，如果您无法访问您的验证器，可以使用它们登录到您的帐户。 +recovery-codes-download-file-date=这些代码生成于 +recovery-codes-label-default=恢复代码 + +# WebAuthn +webauthn-display-name=安全密钥 +webauthn-help-text=使用您的安全密钥登录。 +webauthn-passwordless-display-name=安全密钥 +webauthn-passwordless-help-text=使用您的安全密钥进行无密码登录。 +webauthn-login-title=安全密钥登录 +webauthn-registration-title=安全密钥注册 +webauthn-available-authenticators=可用的安全密钥 +webauthn-unsupported-browser-text=此浏览器不支持 WebAuthn。请尝试其他浏览器或联系管理员。 +webauthn-doAuthenticate=使用安全密钥登录 +webauthn-createdAt-label=创建于 + +# WebAuthn Error +webauthn-error-title=安全密钥错误 +webauthn-error-registration=注册您的安全密钥失败。