diff --git a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_es.properties b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_es.properties
index 27e8723360..9ed7e84720 100755
--- a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_es.properties
+++ b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_es.properties
@@ -117,6 +117,7 @@ invalidEmailMessage=Email no v\u00E1lido
 accountDisabledMessage=La cuenta est\u00E1 desactivada, contacta con el administrador.
 accountTemporarilyDisabledMessage=La cuenta est\u00E1 temporalmente desactivada, contacta con el administrador o int\u00E9ntalo de nuevo m\u00E1s tarde.
 expiredCodeMessage=Se agot\u00F3 el tiempo m\u00E1ximo para la identificaci\u00F3n. Por favor identificate de nuevo.
+sessionLimitExceeded=Hay demasiadas sesiones.
 
 missingFirstNameMessage=Por favor indica tu nombre.
 missingLastNameMessage=Por favor indica tus apellidos.
@@ -135,6 +136,8 @@ emailExistsMessage=El email ya existe
 
 federatedIdentityEmailExistsMessage=Ya existe un usuario con este email. Por favor accede a la gesti\u00F3n de tu cuenta para enlazarlo.
 federatedIdentityUsernameExistsMessage=Ya existe un usuario con este nombre de usuario. Por favor accede a la gesti\u00F3n de tu cuenta para enlazarlo.
+federatedIdentityExistsMessage=El usuario con {0} {1} ya existe. Inicie sesi\u00F3n en la administraci\u00F3n de cuentas para vincular la cuenta.
+federatedIdentityUnavailableMessage=El usuario {0} autenticado con el proveedor de identidad {1} no existe. P\u00F3ngase en contacto con su administrador.
 
 configureTotpMessage=Tienes que configurar la aplicaci\u00F3n m\u00F3vil de identificaci\u00F3n para activar tu cuenta.
 updateProfileMessage=Tienes que actualizar tu perfil de usuario para activar tu cuenta.
@@ -192,10 +195,25 @@ identityProviderNotFoundMessage=No se encontr\u00F3 un proveedor de identidad.
 realmSupportsNoCredentialsMessage=El dominio no soporta ning\u00FAn tipo de credenciales.
 identityProviderNotUniqueMessage=El dominio soporta m\u00FAltiples proveedores de identidad. No se pudo determinar el proveedor de identidad que deber\u00EDa ser utilizado para identificarse.
 emailVerifiedMessage=Tu email ha sido verificado.
+identityProviderInvalidResponseMessage=Respuesta no v\u00E1lida del proveedor de identidad.
+identityProviderMissingStateMessage=Falta el par\u00E1metro de estado en respuesta del proveedor de identidad.
 
 backToApplication=« Volver a la aplicaci\u00F3n
 missingParameterMessage=Par\u00E1metros que faltan: {0}
 clientNotFoundMessage=Cliente no encontrado
 invalidParameterMessage=Par\u00E1metro no v\u00E1lido: {0}
-alreadyLoggedIn=You are already logged in.
+alreadyLoggedIn=Ya se ha autentificado.
 
+# Identity provider
+identity-provider-redirector=Con\u00E9ctese con otro proveedor de identidad
+identity-provider-login-label=O inicia sesi\u00F3n con
+idp-email-verification-display-name=Verificacion de email
+idp-email-verification-help-text=Vincula tu cuenta validando tu correo electr\u00F3nico.
+idp-username-password-form-display-name=Usuario y contrase\u00F1a
+idp-username-password-form-help-text=Vincula tu cuenta iniciando sesi\u00F3n.
+
+access-denied=Acceso denegado
+
+logoutConfirmTitle=Saliendo de tu cuenta
+logoutConfirmHeader=¿Quieres cerrar sesi\u00F3n?
+doLogout=Cerrar sesi\u00F3n
\ No newline at end of file