Update polish translation of theme/base/account properties (#25044)

Signed-off-by: li-on <li-on@wp.pl>
Co-authored-by: agagancarczyk <4890675+agagancarczyk@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
li-on 2023-12-04 18:25:54 +01:00 committed by GitHub
parent 6f37fefd8d
commit 1eadaba084
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -6,7 +6,13 @@ doAdd=Dodaj
doSignOut=Wyloguj
doLogIn=Logowanie
doLink=Link
noAccessMessage=Brak dostępu
personalInfoSidebarTitle=Dane konta
accountSecuritySidebarTitle=Bezpieczeństwo konta
signingInSidebarTitle=Zaloguj się
deviceActivitySidebarTitle=Aktywność na urządzeniach
linkedAccountsSidebarTitle=Połączone konta
editAccountHtmlTitle=Edycja konta
personalInfoHtmlTitle=Dane osobiste
@ -74,6 +80,7 @@ role_create-realm=Utwórz strefę
role_view-realm=Przeglądaj strefy
role_view-users=Przeglądaj użytkowników
role_view-applications=Przeglądaj aplikacje
role_view-groups=Zobacz grupy
role_view-clients=Przeglądaj klientów
role_view-events=Przeglądaj zdarzenia
role_view-identity-providers=Przeglądaj dostawców tożsamości
@ -156,6 +163,16 @@ totpInterval=Interwał
totpCounter=Licznik
totpDeviceName=Nazwa urządzenia
totpAppFreeOTPName=FreeOTP
totpAppGoogleName=Google Authenticator
totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator
irreversibleAction=Ta akcja jest nieodwracalna
deletingImplies=Usunięcie konta spowoduje:
errasingData=Usunięcie wszystkich danych
loggingOutImmediately=Natychmiastowe wylogowanie
accountUnusable=Nie będzie można więcej korzystać z aplikacji na tym koncie
missingUsernameMessage=Proszę podać nazwę użytkownika.
missingFirstNameMessage=Proszę podać imię.
invalidEmailMessage=Nieprawidłowy adres email.
@ -164,6 +181,7 @@ missingEmailMessage=Proszę podać e-mail.
missingPasswordMessage=Proszę podać hasło.
notMatchPasswordMessage=Hasła nie są zgodne.
invalidUserMessage=Nieprawidłowy użytkownik
updateReadOnlyAttributesRejectedMessage=Nie można zaktualizować atrybutu oznaczonego "tylko do odczytu"
missingTotpMessage=Proszę podać kod uwierzytelniający.
missingTotpDeviceNameMessage=Proszę podać nazwę urządzenia.
@ -196,16 +214,19 @@ identityProviderRemovedMessage=Dostawca tożsamości został usunięty.
identityProviderAlreadyLinkedMessage=Połączona tożsamość {0} jest już przypisana do innego użytkownika.
staleCodeAccountMessage=Strona wygasła. Prosimy spróbować ponownie.
consentDenied=Zgoda wycofana.
access-denied-when-idp-auth=Brak dostępu przy użyciu {0}
accountDisabledMessage=Konto jest zablokowane, skontaktuj się z administratorem.
accountTemporarilyDisabledMessage=Konto jest tymczasowo zablokowane, skontaktuj się z administratorem lub spróbuj później.
invalidPasswordMinLengthMessage=Nieprawidłowe hasło: minimalna długość {0}.
invalidPasswordMaxLengthMessage=Nieprawidłowe hasło: maksymalna długość {0}.
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Nieprawidłowe hasło: brak małych liter (co najmniej {0}).
invalidPasswordMinDigitsMessage=Nieprawidłowe hasło: brak cyfr (co najmniej {0}).
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Nieprawidłowe hasło: brak dużych liter (co najmniej {0}).
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Nieprawidłowe hasło: brak znaków specjalnych (co najmniej {0}).
invalidPasswordNotUsernameMessage=Nieprawidłowe hasło: nie może być zgodne z nazwą użytkownika.
invalidPasswordNotEmailMessage=Nieprawidłowe hasło: nie może być zgodne z adresem email.
invalidPasswordRegexPatternMessage=Nieprawidłowe hasło: nie spełnia przyjętych reguł.
invalidPasswordHistoryMessage=Nieprawidłowe hasło: jest identyczne jak jedno z ostatnich ({0}) haseł.
invalidPasswordBlacklistedMessage=Nieprawidłowe hasło: jest na liście haseł zabronionych.
@ -246,4 +267,116 @@ havePermissionRequestsWaitingForApproval=Masz {0} żądań uprawnień oczekując
clickHereForDetails=Więcej szczegółów...
resourceIsNotBeingShared=Zasób nie jest współdzielony
locale_fa=فارسی
# Applications
applicationName=Nazwa
applicationType=Typ aplikacji
applicationInUse=Tylko w użyciu
clearAllFilter=Wyczyść filtry
activeFilters=Aktywne filtry
filterByName=Filtruj wg nazwy ...
allApps=Wszystkie aplikacje
internalApps=Wewnętrzne aplikacje
thirdpartyApps=Zewnętrzne aplikacje
appResults=Wyniki
clientNotFoundMessage=Nie znaleziono klienta
# Linked account
authorizedProvider=Dostawca logowania
authorizedProviderMessage=Dostawca logowania powiązany z kontem
identityProvider=Dostawca tożsamości
identityProviderMessage=Powiązanie konta ze skonfigurowanym dostawcą tożsamości
socialLogin=Serwisy społecznościowe
userDefined=Użytkownika
removeAccess=Usuń dostęp
removeAccessMessage=Konieczne będzie ponowne nadanie dostępu, aby użyć konta z tej aplikacji
#Authenticator
authenticatorStatusMessage=Dwuskładnikowe uwierzytelnianie jest obecnie
authenticatorFinishSetUpTitle=Dwuskładnikowe uwierzytelnianie
authenticatorFinishSetUpMessage=Przy każdym logowaniu, będziesz proszony o wpisanie kodu drugiego składnika uwierzytelniania.
authenticatorSubTitle=Ustaw dwuskładnikowe uwierzytelnianie
authenticatorSubMessage=Aby zwiększyć poziom bezpieczeństwa swojego konta, włącz co najmniej jedną z dostępnych metod dwuskładnikowego uwierzytelniania.
authenticatorMobileTitle=Autentykator mobilny
authenticatorMobileMessage=Użyj aplikacji mobilnej do otrzymywania kodów dwuskładnikowego uwierzytelniania.
authenticatorMobileFinishSetUpMessage=Moduł uwierzytelniający został powiązany z Twoim telefonem.
authenticatorActionSetup=Ustaw
authenticatorSMSTitle=Kod SMS
authenticatorSMSMessage=Keycloak wyśle kod weryfikacyjny na Twój telefon jako dwuskładnikowe uwierzytelnianie.
authenticatorSMSFinishSetUpMessage=Wiadomości są wysyłane do
authenticatorDefaultStatus=domyślne
authenticatorChangePhone=Zmień numer telefonu
#Authenticator - Mobile Authenticator setup
authenticatorMobileSetupTitle=Konfiguracja uwierzytelniania mobilnego
smscodeIntroMessage=Podaj numer telefonu, kod weryfikacyjny zostanie wysłany na podany numer.
mobileSetupStep1=Zainstaluj aplikację na telefonie. Podane aplikację są wspierane.
mobileSetupStep2=Otwórz aplikację i zeskanuj kod:
mobileSetupStep3=Wpisz kod wygenerowany przez aplikację i zapisz aby zakończyć konfigurację.
scanBarCode=Chcesz zeskanować kod 2D?
enterBarCode=Wpisz kod jednorazowy
doCopy=Kopiuj
doFinish=Zakończ
#Authenticator - SMS Code setup
authenticatorSMSCodeSetupTitle=Konfiguracja SMS
chooseYourCountry=Wybierz kraj
enterYourPhoneNumber=Wpisz numer telefonu
sendVerficationCode=Wyślij kod weyfikacyjny
enterYourVerficationCode=Wpisz kod weryfikacyjny
#Authenticator - backup Code setup
authenticatorBackupCodesSetupTitle=Zapasowy mechanizm uwierzytelniania
realmName=Domena
doDownload=Pobierz
doPrint=Drukuj
generateNewBackupCodes=Generuj nowe kody zapasowe
backtoAuthenticatorPage=Powrót do ustawień uwierzytelniania
#Resources
resources=Zasoby
sharedwithMe=Udostępnione dla mnie
share=Udostępnij
sharedwith=Udostępnione dla
accessPermissions=Prawa dostępu
permissionRequests=Żądania dostępu
approve=Akceptuj
approveAll=Akceptuj wszystkie
people=osoby
perPage=na stronie
currentPage=Aktualna strona
sharetheResource=Udostępnij zasób
group=Grupa
selectPermission=Wybierz uprawnienie
addPeople=Dodaj osoby do udostępniania
addTeam=Dodaj zespół do udostępniania
myPermissions=Moje uprawnienia
waitingforApproval=Oczekuje na zatwierdzenie
anyPermission=Dowolne uprawnienia
# Openshift messages
openshift.scope.user_info=Informacje użytkownika
openshift.scope.user_check-access=Informacje o uprawnieniach
openshift.scope.user_full=Pełny dostęp
openshift.scope.list-projects=Lista projektów
error-invalid-value=Nieprawidłowa wartość.
error-invalid-blank=Podaj wartość.
error-empty=Podaj wartość.
error-invalid-length=Atrybut {0} musi mieć długość pomiędzy {1} a {2}
error-invalid-length-too-short=Atrybut {0} musi mieć minimalną długość {1}
error-invalid-length-too-long=Atrybut {0} musi mieć maksymalną długość {2}
error-invalid-email=Nieprawidłowy adres email.
error-invalid-number=Nieprawidłowy numer.
error-number-out-of-range=Atrybut {0} musi zawierać się pomiędzy {1} a {2}
error-number-out-of-range-too-small=Atrybut {0} musi mieć minimalną wartość {1}
error-number-out-of-range-too-big=Atrybut {0} musi mieć maksymalną wartość {2}
error-pattern-no-match=Nieprawidłowa wartość.
error-invalid-uri=Nieprawidłowy URL.
error-invalid-uri-scheme=Nieprawidłowy wyróżnik URL.
error-invalid-uri-fragment=Nieprawidłowy adres URL.
error-user-attribute-required=Określ atrybut {0}.
error-invalid-date=Nieprawidłowa data.
error-user-attribute-read-only=Pole {0} jest tylko do odczytu.
error-username-invalid-character=Login zawiera nieprawidłowy znak.
error-person-name-invalid-character=Nazwa zawiera nieprawidłowy znak.