diff --git a/themes/src/main/resources-community/theme/base/account/messages/messages_fr.properties b/themes/src/main/resources-community/theme/base/account/messages/messages_fr.properties
index 3cdc01674e..61c740b4e9 100644
--- a/themes/src/main/resources-community/theme/base/account/messages/messages_fr.properties
+++ b/themes/src/main/resources-community/theme/base/account/messages/messages_fr.properties
@@ -99,10 +99,24 @@ revoke=R\u00e9voquer un droit
 
 configureAuthenticators=Authentifications configur\u00e9es.
 mobile=T\u00e9l\u00e9phone mobile
-totpStep1=Installez <a href="https://freeotp.github.io/" target="_blank">FreeOTP</a> ou bien Google Authenticator sur votre mobile. Ces deux applications sont disponibles sur <a href="https://play.google.com">Google Play</a> et Apple App Store.
+totpStep1=Installez une des applications suivantes sur votre mobile
 totpStep2=Ouvrez l''application et scannez le code-barres ou entrez la clef.
 totpStep3=Entrez le code \u00e0 usage unique fourni par l''application et cliquez sur Sauvegarder pour terminer.
 
+totpManualStep2=Ouvrez l''application et entrez la clef
+totpManualStep3=Utilisez les valeurs de configuration suivante si l''application les authorise
+totpUnableToScan=Impossible de scanner ?
+totpScanBarcode=Scanner le code bare?
+
+totp.totp=Bas\u00e9 sur le temps
+totp.hotp=Bas\u00e9 sur un compteur
+
+totpType=Type
+totpAlgorithm=Algorithme
+totpDigits=Digits
+totpInterval=Intervale
+totpCounter=Compteur
+
 missingUsernameMessage=Veuillez entrer votre nom d''utilisateur.
 missingFirstNameMessage=Veuillez entrer votre pr\u00e9nom.
 invalidEmailMessage=Courriel invalide.