New translation messages are added

expiredActionMessage=Acci\u00F3n caducada. Contin\u00FAe con el inicio de sesi\u00F3n ahora.
invalidPasswordBlacklistedMessage=Contrase\u00F1a no v\u00E1lida: la contrase\u00F1a est\u00E1 en la lista negra.
configureBackupCodesMessage=Tienes que configurar c\u00F3digos de respaldo para activar su cuenta.
updateEmailMessage=Tienes que actualizar su direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico para activar su cuenta.
resetPasswordMessage=Tienes que cambiar tu contrase\u00F1a.
linkIdpMessage=Debe verificar su direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico para vincular su cuenta con {0}.

staleEmailVerificationLink=El enlace en el que hizo clic es un enlace obsoleto antiguo y ya no es v\u00E1lido. Tal vez ya hayas verificado tu correo electr\u00F3nico.
confirmAccountLinking=Confirme la vinculaci\u00F3n de la cuenta {0} del proveedor de identidad {1} con su cuenta.

confirmEmailAddressVerification=Confirme la validez de la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico {0}.
confirmExecutionOfActions=Realice las siguientes acciones

proceedWithAction=» Haz click aqu\u00ED para proceder

requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Configurar OTP
requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=T\u00E9rminos y condiciones
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Actualizaci\u00F3n de contrase\u00F1a
requiredAction.UPDATE_PROFILE=Actualizaci\u00F3n del perfil
requiredAction.VERIFY_EMAIL=Verificar correo electr\u00F3nico
requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=Generar c\u00F3digos de recuperaci\u00F3n
requiredAction.webauthn-register-passwordless=Webauthn Registro sin contrase\u00F1a

pageNotFound=P\u00E1gina no encontrada
internalServerError=Se ha producido un error interno del servidor.
This commit is contained in:
JAOROZCO 2023-04-27 12:22:26 -06:00 committed by Marek Posolda
parent 5ec4afc2d3
commit 1d7545d245

View file

@ -117,6 +117,7 @@ invalidEmailMessage=Email no v\u00E1lido
accountDisabledMessage=La cuenta est\u00E1 desactivada, contacta con el administrador.
accountTemporarilyDisabledMessage=La cuenta est\u00E1 temporalmente desactivada, contacta con el administrador o int\u00E9ntalo de nuevo m\u00E1s tarde.
expiredCodeMessage=Se agot\u00F3 el tiempo m\u00E1ximo para la identificaci\u00F3n. Por favor identificate de nuevo.
expiredActionMessage=Acci\u00F3n caducada. Contin\u00FAe con el inicio de sesi\u00F3n ahora.
sessionLimitExceeded=Hay demasiadas sesiones.
missingFirstNameMessage=Por favor indica tu nombre.
@ -128,6 +129,7 @@ missingTotpMessage=Por favor indica tu c\u00F3digo de autenticaci\u00F3n
notMatchPasswordMessage=Las contrase\u00F1as no coinciden.
invalidPasswordExistingMessage=La contrase\u00F1a actual no es correcta.
invalidPasswordBlacklistedMessage=Contrase\u00F1a no v\u00E1lida: la contrase\u00F1a est\u00E1 en la lista negra.
invalidPasswordConfirmMessage=La confirmaci\u00F3n de contrase\u00F1a no coincide.
invalidTotpMessage=El c\u00F3digo de autenticaci\u00F3n no es v\u00E1lido.
@ -140,9 +142,13 @@ federatedIdentityExistsMessage=El usuario con {0} {1} ya existe. Inicie sesi\u00
federatedIdentityUnavailableMessage=El usuario {0} autenticado con el proveedor de identidad {1} no existe. P\u00F3ngase en contacto con su administrador.
configureTotpMessage=Tienes que configurar la aplicaci\u00F3n m\u00F3vil de identificaci\u00F3n para activar tu cuenta.
configureBackupCodesMessage=Tienes que configurar c\u00F3digos de respaldo para activar su cuenta.
updateProfileMessage=Tienes que actualizar tu perfil de usuario para activar tu cuenta.
updatePasswordMessage=Tienes que cambiar tu contrase\u00F1a para activar tu cuenta.
updateEmailMessage=Tienes que actualizar su direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico para activar su cuenta.
resetPasswordMessage=Tienes que cambiar tu contrase\u00F1a.
verifyEmailMessage=Tienes que verificar tu email para activar tu cuenta.
linkIdpMessage=Debe verificar su direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico para vincular su cuenta con {0}.
emailSentMessage=En breve deber\u00EDas recibir un mensaje con m\u00E1s instrucciones
emailSendErrorMessage=Fall\u00F3 el env\u00EDo del email, por favor int\u00E9ntalo de nuevo m\u00E1s tarde.
@ -195,14 +201,30 @@ identityProviderNotFoundMessage=No se encontr\u00F3 un proveedor de identidad.
realmSupportsNoCredentialsMessage=El dominio no soporta ning\u00FAn tipo de credenciales.
identityProviderNotUniqueMessage=El dominio soporta m\u00FAltiples proveedores de identidad. No se pudo determinar el proveedor de identidad que deber\u00EDa ser utilizado para identificarse.
emailVerifiedMessage=Tu email ha sido verificado.
staleEmailVerificationLink=El enlace en el que hizo clic es un enlace obsoleto antiguo y ya no es v\u00E1lido. Tal vez ya hayas verificado tu correo electr\u00F3nico.
identityProviderInvalidResponseMessage=Respuesta no v\u00E1lida del proveedor de identidad.
confirmAccountLinking=Confirme la vinculaci\u00F3n de la cuenta {0} del proveedor de identidad {1} con su cuenta.
identityProviderMissingStateMessage=Falta el par\u00E1metro de estado en respuesta del proveedor de identidad.
confirmEmailAddressVerification=Confirme la validez de la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico {0}.
confirmExecutionOfActions=Realice las siguientes acciones
backToApplication=« Volver a la aplicaci\u00F3n
missingParameterMessage=Par\u00E1metros que faltan: {0}
clientNotFoundMessage=Cliente no encontrado
invalidParameterMessage=Par\u00E1metro no v\u00E1lido: {0}
alreadyLoggedIn=Ya se ha autentificado.
proceedWithAction=» Haz click aqu\u00ED para proceder
requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Configurar OTP
requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=T\u00E9rminos y condiciones
requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Actualizaci\u00F3n de contrase\u00F1a
requiredAction.UPDATE_PROFILE=Actualizaci\u00F3n del perfil
requiredAction.VERIFY_EMAIL=Verificar correo electr\u00F3nico
requiredAction.CONFIGURE_RECOVERY_AUTHN_CODES=Generar c\u00F3digos de recuperaci\u00F3n
requiredAction.webauthn-register-passwordless=Webauthn Registro sin contrase\u00F1a
pageNotFound=P\u00E1gina no encontrada
internalServerError=Se ha producido un error interno del servidor.
# Identity provider
identity-provider-redirector=Inicie sesi\u00F3n con otro proveedor de identidad