KEYCLOAK-13085 minor fixes

This commit is contained in:
Helder dos Santos Alves 2020-03-02 11:01:24 -03:00 committed by Pedro Igor
parent 80a95eb520
commit 1ca417c2c0

View file

@ -9,11 +9,11 @@ doContinue=Continuar
doIgnore=Ignorar
doAccept=Aceitar
doDecline=Rejeitar
doForgotPassword=Esqueceu a senha?
doForgotPassword=Esqueceu sua senha?
doClickHere=Clique aqui
doImpersonate=Personificar
doTryAgain=Tente novamente
doTryAnotherWay=Tente Outra Maneira
doTryAnotherWay=Tente outra forma
kerberosNotConfigured=Kerberos N\u00E3o Configurado
kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos N\u00E3o Configurado
bypassKerberosDetail=Ou voc\u00EA n\u00E3o est\u00E1 logado via Kerberos ou o seu navegador n\u00E3o est\u00E1 configurado para login Kerberos. Por favor, clique em continuar para fazer o login no atrav\u00E9s de outros meios
@ -81,20 +81,20 @@ emailScopeConsentText=Endere\u00E7o de e-mail
addressScopeConsentText=Endere\u00E7o
phoneScopeConsentText=N\u00FAmero de telefone
offlineAccessScopeConsentText=Acesso Offline
samlRoleListScopeConsentText=Minhas Fun\u00E7\u00F5es
rolesScopeConsentText=Fun\u00E7\u00F5es do usu\u00E1rio
samlRoleListScopeConsentText=Meus Perfis de Acesso
rolesScopeConsentText=Perfis de Acesso do Usu\u00E1rio
restartLoginTooltip=Reiniciar o login
loginTotpIntro=Voc\u00EA precisa configurar um gerador de senha de uso \u00FAnico para acessar esta conta
loginTotpIntro=Voc\u00EA precisa configurar um gerador de c\u00F3digo de uso \u00FAnico para acessar esta conta
loginTotpStep1=Instale um dos seguintes aplicativos no seu celular:
loginTotpStep2=Abra o aplicativo e digitalize o c\u00F3digo de barras:
loginTotpStep2=Abra o aplicativo e leia o QRCode:
loginTotpStep3=Digite o c\u00F3digo \u00FAnico fornecido pelo aplicativo e clique em Ok para concluir a configura\u00E7\u00E3o.
loginTotpStep3DeviceName=Forne\u00E7a um nome de dispositivo para ajud\u00E1-lo a gerenciar seus dispositivos OTP.
loginTotpManualStep2=Abra o aplicativo e digite a chave:
loginTotpManualStep3=Use os seguintes valores de configura\u00E7\u00E3o se o aplicativo permitir defini-los:
loginTotpUnableToScan=N\u00E3o foi poss\u00EDvel digitalizar?
loginTotpScanBarcode=Digitalizar c\u00F3digo de barras?
loginTotpUnableToScan=N\u00E3o foi poss\u00EDvel ler o QRCode?
loginTotpScanBarcode=Ler QRCode?
loginCredential=Credencial
loginOtpOneTime=C\u00F3digo \u00FAnico
loginTotpType=Tipo
@ -127,7 +127,7 @@ backToLogin=« Voltar ao Login
emailInstruction=Digite seu nome de usu\u00E1rio ou endere\u00E7o de e-mail e n\u00F3s lhe enviaremos instru\u00E7\u00F5es sobre como criar uma nova senha.
copyCodeInstruction=Por favor, copie este c\u00F3digo e cole-o em seu aplicativo:
copyCodeInstruction=Por favor, copie o c\u00F3digo e cole-o em seu aplicativo:
pageExpiredTitle=A p\u00E1gina expirou
pageExpiredMsg1=Para reiniciar o processo de login
@ -160,7 +160,7 @@ client_account-console=Console da Conta
client_security-admin-console=Console de Administra\u00E7\u00E3o de Seguran\u00E7a
client_admin-cli=Admin CLI
client_realm-management=Gerenciamento de Dom\u00EDnio
client_broker=Broker
client_broker=Provedor de Identidade
requiredFields=Campos obrigat\u00F3rios
@ -186,7 +186,7 @@ missingTotpDeviceNameMessage=Por favor, informe o nome do dispositivo.
notMatchPasswordMessage=As senhas n\u00E3o coincidem.
invalidPasswordExistingMessage=Senha atual inv\u00E1lida.
invalidPasswordBlacklistedMessage=Senha inv\u00E1lida: a senha est\u00E1 na lista negra.
invalidPasswordBlacklistedMessage=Senha inv\u00E1lida de acordo com as pol\u00EDticas estabelecidas para o dom\u00EDnio.
invalidPasswordConfirmMessage=Senha de confirma\u00E7\u00E3o n\u00E3o coincide.
invalidTotpMessage=C\u00F3digo autenticador inv\u00E1lido.
@ -270,7 +270,7 @@ credentialSetupRequired=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel fazer o login, \u00E9 nece
identityProviderNotUniqueMessage=O dom\u00EDnio suporta m\u00FAltiplos provedores de identidade. N\u00E3o foi poss\u00EDvel determinar qual o provedor de identidade deve ser usado para se autenticar.
emailVerifiedMessage=O seu endere\u00E7o de e-mail foi confirmado.
staleEmailVerificationLink=O link em que voc\u00EA clicou \u00E9 um link antigo e n\u00E3o \u00E9 mais v\u00E1lido. Talvez voc\u00EA j\u00E1 tenha verificado seu e-mail.
identityProviderAlreadyLinkedMessage=A identidade federada retornada por {0} j\u00E1 est\u00E1 vinculada a outro usu\u00E1rio.
identityProviderAlreadyLinkedMessage=A conta retornada do {0} j\u00E1 est\u00E1 vinculada a outro usu\u00E1rio.
confirmAccountLinking=Confirme a vincula\u00E7\u00E3o da conta {0} do provedor de identidade {1} \u00E0 sua conta.
confirmEmailAddressVerification=Confirme a validade do endere\u00E7o de e-mail {0}.
confirmExecutionOfActions=Execute a(s) seguinte(s) a\u00E7\u00E3o(\u00F5es)
@ -300,7 +300,7 @@ clientDisabledMessage=Cliente desativado.
invalidParameterMessage=Par\u00E2mentro inv\u00E1lido\: {0}
alreadyLoggedIn=Voc\u00EA j\u00E1 est\u00E1 logado.
differentUserAuthenticated=Voc\u00EA j\u00E1 est\u00E1 autenticado como usu\u00E1rio diferente ''{0}'' nesta sess\u00E3o. Por favor, saia primeiro.
brokerLinkingSessionExpired=Vincula\u00E7\u00E3o de conta do broker solicitada, mas a sess\u00E3o atual n\u00E3o \u00E9 mais v\u00E1lida.
brokerLinkingSessionExpired=Vincula\u00E7\u00E3o de conta do provedor de identidade solicitada, mas a sess\u00E3o atual n\u00E3o \u00E9 mais v\u00E1lida.
proceedWithAction=» Clique aqui para continuar
requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Configurar OTP
@ -310,7 +310,7 @@ requiredAction.UPDATE_PROFILE=Atualizar Perfil
requiredAction.VERIFY_EMAIL=Verificar E-mail
doX509Login=Voc\u00EA ser\u00E1 logado como\:
clientCertificate=Certificado de cliente X509\:
clientCertificate=Certificado X509 do cliente\:
noCertificate=[Sem Certificado]
@ -330,7 +330,7 @@ console-accept=s
# Openshift messages
openshift.scope.user_info=Informa\u00E7\u00E3o do usu\u00E1rio
openshift.scope.user_check-access=Informa\u00E7\u00E3o do acesso do usu\u00E1rio
openshift.scope.user_check-access=Informa\u00E7\u00E3o de acesso do usu\u00E1rio
openshift.scope.user_full=Acesso Completo
openshift.scope.list-projects=Listar projetos