Translated using Weblate (German)

Translation: Keycloak/Theme base/login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keycloak/theme-baselogin/de/

Co-authored-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net>
Signed-off-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net>
This commit is contained in:
Alexander Schwartz 2024-04-29 17:57:46 +02:00
parent c649ebdbac
commit 1695af377c

View file

@ -445,23 +445,23 @@ logoutConfirmHeader=Wollen Sie sich abmelden?
doLogout=Abmelden doLogout=Abmelden
readOnlyUsernameMessage=Sie können Ihren Benutzernamen nicht ändern, da er schreibgeschützt ist. readOnlyUsernameMessage=Sie können Ihren Benutzernamen nicht ändern, da er schreibgeschützt ist.
error-invalid-multivalued-size=Attribut {0} muss mindestens {1} und höchstens {2} Werte haben. error-invalid-multivalued-size=Attribut {0} muss mindestens {1} und höchstens {2} Werte haben.
locale_pl=Polnisch locale_pl=
locale_fi=Finnisch locale_fi=
locale_it=Italienisch locale_it=
locale_nl=Niederländisch locale_nl=
locale_ja=Japanisch locale_ja=
locale_lv=Lettisch locale_lv=
locale_lt=Litauisch locale_lt=
locale_tr=Türkisch locale_tr=
locale_uk=Ukrainisch locale_uk=
webauthn-registration-init-label=Passkey (Standard Bezeichnung) webauthn-registration-init-label=Passkey (Standard Bezeichnung)
nfc=NFC nfc=NFC
identityProviderLogoutFailure=Fehler bei Logout mit SAML Identitätsanbieter identityProviderLogoutFailure=Fehler bei Logout mit SAML Identitätsanbieter
locale_cs=Tschechisch locale_cs=
locale_fr=Französisch locale_fr=
locale_hu=Ungarisch locale_hu=
locale_no=Norwegisch locale_no=
locale_pt=Portugiesisch locale_pt=
webauthn-registration-init-label-prompt=Bitte geben Sie die Bezeichnung Ihres registrierten Passkeys ein webauthn-registration-init-label-prompt=Bitte geben Sie die Bezeichnung Ihres registrierten Passkeys ein
internal=Intern internal=Intern
unknown=Unbekannt unknown=Unbekannt
@ -477,16 +477,16 @@ confirmOverrideIdpTitle=Es besteht bereits eine Verküpfung mit einem Identität
federatedIdentityConfirmOverrideMessage=Sie versuchen, Ihr Benutzerkonto {0} mit dem {1} Benutzerkonto {2} zu verknüpfen. Ihr Benutzerkonto ist jedoch bereits mit einem anderen {3} Benutzerkonto {4} verknüpft. Können Sie bestätigen, ob Sie die bestehende Verknüpfung durch das neue Benutzerkonto ersetzen möchten? federatedIdentityConfirmOverrideMessage=Sie versuchen, Ihr Benutzerkonto {0} mit dem {1} Benutzerkonto {2} zu verknüpfen. Ihr Benutzerkonto ist jedoch bereits mit einem anderen {3} Benutzerkonto {4} verknüpft. Können Sie bestätigen, ob Sie die bestehende Verknüpfung durch das neue Benutzerkonto ersetzen möchten?
confirmOverrideIdpContinue=Ja, die Verknüpfung mit dem neuen Benutzerkonto ersetzen. confirmOverrideIdpContinue=Ja, die Verknüpfung mit dem neuen Benutzerkonto ersetzen.
invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Ungültiges Passwort: darf nicht den Benutzernamen enthalten. invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Ungültiges Passwort: darf nicht den Benutzernamen enthalten.
locale_ar=Arabisch locale_ar=
locale_ca=Katalanisch locale_ca=
locale_da=Dänisch locale_da=
locale_de=Deutsch locale_de=
locale_en=Englisch locale_en=
locale_es=Spanisch locale_es=
locale_pt_BR=Portugiesisch (Brasilien) locale_pt_BR=
locale_ru=Russisch locale_ru=
locale_sk=Slowakisch locale_sk=
locale_sv=Schwedisch locale_sv=
locale_th=Thailändisch locale_th=
locale_zh-CN=Chinesisch (China) locale_zh-CN=
locale_zh-TW=Chinesisch (Taiwan) locale_zh-TW=