From 1537fec345543c226296f66bfa7716740fbf93ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fouad Almalki <me@fouad.io>
Date: Mon, 25 Sep 2023 19:17:57 +0300
Subject: [PATCH] Add missing additions/modifications to Arabic labels (#23488)

Closes #23487
---
 .../public/locales/ar/translation.json        | 34 +++++++++++++------
 .../login/messages/messages_ar.properties     |  2 ++
 2 files changed, 25 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/js/apps/account-ui/public/locales/ar/translation.json b/js/apps/account-ui/public/locales/ar/translation.json
index efcb58e696..d019c51641 100644
--- a/js/apps/account-ui/public/locales/ar/translation.json
+++ b/js/apps/account-ui/public/locales/ar/translation.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "accountUpdatedMessage": "تم تحديث الحساب الخاص بك.",
   "add": "إضافة",
   "application": "التطبيق",
-  "applicationDetails": "تفاصيل التطبيق",
+  "applicationDetails": "تفاصيل التطبيق لـ {{clientId}}",
   "applications": "التطبيقات",
   "applicationsIntroMessage": "قم بتتبع وإدارة أذونات التطبيقات للوصول إلى حسابك",
   "applicationType": "نوع التطبيق",
@@ -30,7 +30,7 @@
   "directMembership": "عضوية مباشرة",
   "done": "إنهاء",
   "edit": "تعديل",
-  "editTheResource": "مشاركة المورد - {{0}}",
+  "editTheResource": "مشاركة المورد - {{name}}",
   "email": "بريد إلكتروني",
   "error-empty": "يرجى تحديد قيمة '{{0}}'.",
   "error-invalid-blank": "يرجى تحديد قيمة '{{0}}'.",
@@ -79,7 +79,7 @@
   "noGroups": "لا توجد مجموعات",
   "noGroupsText": "=أنت لم تنضم إلى أي مجموعة",
   "notInUse": "غير مستخدم",
-  "notSetUp": "لم يتم إعداد {{0}}.",
+  "notSetUp": "لم يتم إعداد {{name}}.",
   "offlineAccess": "الوصول دون اتصال",
   "otp-display-name": "تطبيق مصادق",
   "otp-help-text": "أدخل رمز التحقق الصادرة من التطبيق المصادق.",
@@ -87,7 +87,7 @@
   "password-help-text": "سجل الدخول باستخدام كلمة المرور.",
   "password": "كلمة المرور الخاصة بي",
   "path": "مسار",
-  "permissionRequest": "طلبات الإذن - {{0}}",
+  "permissionRequest": "طلبات الإذن - {{name}}",
   "permissionRequests": "طلبات الإذن",
   "permissions": "الأذونات",
   "personalInfo": "البيانات الشخصية",
@@ -97,8 +97,8 @@
   "removeAccess": "إزالة إذن الوصول",
   "removeConsentError": "لم يكن بالاستطاعة إزالة الاتفاقية بسبب الخطأ: {{error}}",
   "removeConsentSuccess": "تم إزالة الاتفاقية بنجاح",
-  "removeCred": "إزالة {{0}}",
-  "removeModalMessage": "سيؤدي هذا إلى إزالة إذن الوصول الممنوح حاليًا لـ {{0}}. ستحتاج إلى منح إذن الوصول مرة أخرى إذا كنت تريد استخدام هذا التطبيق.",
+  "removeCred": "إزالة {{name}}",
+  "removeModalMessage": "سيؤدي هذا إلى إزالة إذن الوصول الممنوح حاليًا لـ {{name}}. ستحتاج إلى منح إذن الوصول مرة أخرى إذا كنت تريد استخدام هذا التطبيق.",
   "requestor": "صاحب الطلب",
   "required": "إلزامي",
   "resourceAlreadyShared": "تم مشاركة المورد مع هذا المستخدم مسبقًا.",
@@ -111,17 +111,17 @@
   "save": "حفظ",
   "selectALocale": "اختر لغة",
   "selectOne": "حدد خيارًا",
-  "setUpNew": "إعداد {{0}}",
+  "setUpNew": "إعداد {{name}}",
   "share": "مشاركة",
   "sharedWithMe": "تم مشاركتها معي",
   "shareError": "لم يكن بالاستطاعة مشاركة المورد بسبب الخطأ: {{error}}",
   "shareSuccess": "تم مشاركة المورد بنجاح.",
-  "shareTheResource": "مشاركة المورد - {{0}}",
+  "shareTheResource": "مشاركة المورد - {{name}}",
   "shareUser": "قم بإضافة مستخدمين لمشاركة المورد الخاص بك معهم",
   "shareWith": "مشاركة مع ",
   "signedInDevices": "الأجهزة المسجلة للدخول",
   "signedInDevicesExplanation": "قم بتسجيل الخروج من أي جهاز غير مألوف.",
-  "signedOutSession": "تم تسجيل خروج {{0}}/{{1}}",
+  "signedOutSession": "تم تسجيل خروج {{browser}}\\{{os}}",
   "signingIn": "عملية تسجيل الدخول",
   "signingInDescription": "إعداد طرق تسجيل الدخول.",
   "signOut": "تسجيل خروج",
@@ -133,7 +133,7 @@
   "somethingWentWrongDescription": "نعتذر، حدث خطأ غير متوقع.",
   "started": "ابتدأ في",
   "status": "الحالة",
-  "stopUsingCred": "إيقاف استخدام {{0}}؟",
+  "stopUsingCred": "إيقاف استخدام {{name}}؟",
   "successRemovedMessage": "تمت إزالة {{userLabel}}.",
   "systemDefined": "تسجيل دخول معرَّف بالنظام",
   "termsOfService": "اتفاقية الاستخدام",
@@ -158,5 +158,17 @@
   "updateSuccess": "تم تحديث المورد بنجاح.",
   "user": "المستخدم",
   "username": "اسم المستخدم",
-  "usernamePlaceholder": "اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني"
+  "usernamePlaceholder": "اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني",
+  "groupsListHeader": "رأس قائمة المجموعات",
+  "groupsListColumnsNames": "أسماء أعمدة قائمة المجموعات",
+  "aliasHelp": "اسم التكوين",
+  "flowTypeHelp": "أي نوع من النماذج هو؟",
+  "createFlowHelp": "يمكنك إنشاء تدفق ذات مستوى علوي من",
+  "rolesScope": "إذا لم يتم تحديد تعيين نطاق الدور، يُسمح لكل مستخدم باستخدام نطاق العميل هذا. إذا تم تحديد تعيينات نطاق الدور، فيجب أن يكون المستخدم عضوًا في أحد الأدوار على الأقل.",
+  "scopeNameHelp": "اسم نطاق العميل. يجب أن يكون فريد على مستوى المنظومة. يجب ألا يحتوي الاسم على مسافات حيث يتم استخدامه كقيمة معامل نطاق",
+  "scopeDescriptionHelp": "وصف نطاق العميل",
+  "scopeTypeHelp": "نطاقات العميل، والتي سيتم إضافتها كنطاقات افتراضية لكل عميل تم إنشاؤه",
+  "clientDescriptionHelp": "يحدد وصف العميل. على سبيل المثال \"عميل للجداول الزمنية\". يدعم مفاتيح القيم المترجمة كذلك. على سبيل المثال: ${my_client_description}",
+  "clientTypeHelp": "نوع هذا المورد. يمكن استخدامه لتجميع مثيلات الموارد المختلفة بنفس النوع.",
+  "scopesHelp": "النطاقات المرتبطة بهذا المورد."
 }
diff --git a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ar.properties b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ar.properties
index ca6f2192de..8094f12f98 100644
--- a/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ar.properties
+++ b/themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_ar.properties
@@ -88,6 +88,8 @@ password=كلمة المرور
 passwordConfirm=تأكيد كلمة المرور
 passwordNew=كلمة مرور جديدة
 passwordNewConfirm=تأكيد كلمة المرور الجديدة
+hidePassword=إخفاء كلمة المرور
+showPassword=إظهار كلمة المرور
 rememberMe=تذكرني
 authenticatorCode=رمز لمرة واحدة
 address=العنوان