Translations update from Hosted Weblate (#29056)

* Translated using Weblate (German)

Translation: Keycloak/Theme base/email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keycloak/theme-baseemail/de/

* Translated using Weblate (Dutch)

Translation: Keycloak/Account UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keycloak/account-ui/nl/

Signed-off-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Signed-off-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net>
Signed-off-by: Jon Koops <jonkoops@gmail.com>
Co-authored-by: Alexander Schwartz <alexander.schwartz@gmx.net>
Co-authored-by: Jon Koops <jonkoops@gmail.com>
Co-authored-by: Alexander Schwartz <aschwart@redhat.com>

js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_nl.properties

@@ -157,3 +157,10 @@ unLinkSuccess=Account is ontkoppeld
 applications=Applicaties
 sharedWithMe=Gedeeld met mij
 username=Gebruikersnaam
+scopesHelp=De scopes die aan deze resource zijn gekoppeld.
+updateEmail=E-mail bijwerken
+addMultivaluedLabel=Voeg {{fieldLabel}} toe
+invalidEmailMessage='{{0}}': Ongeldig e-mailadres.
+clientDescriptionHelp=Specificeert de beschrijving van de client. Bijvoorbeeld 'Mijn Client voor Urenstaten'. Ondersteunt ook sleutels voor gelokaliseerde waarden. Bijvoorbeeld: ${my_client_description}
+scopeTypeHelp=Client scopes, die als default aan elke gemaakte client worden toegevoegd
+missingFirstNameMessage='{{0}}': Geef de voornaam op.

js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_de.properties

@@ -185,11 +185,7 @@ temporaryPassword=Temporär
 userManagedAccess=User-Managed Access (UMA)
 userManagedAccessHelp=Wenn aktiviert können Benutzer ihre Ressourcen und Berechtigungen über die Account Management UI verwalten.
 unmanagedAttributes=Nicht verwaltete Attribute
-unmanagedAttributesHelpText=Nicht verwaltete Attribute sind Benutzerattribute, die nicht ausdrücklich in der Benutzerprofilkonfiguration definiert sind. \
-  Standardmäßig sind nicht verwaltete Attribute "Disabled" und stehen in keinem Kontext zur Verfügung, z. B. bei der Registrierung, im Konto und in der Administrationskonsole. \
-  Durch die Einstellung "Enabled" werden nicht verwaltete Attribute vom Server vollständig erkannt und sind über alle Kontexte zugänglich. Dies ist nützlich, wenn Sie mit der Migration eines bestehenden Realms zum deklarativen Benutzerprofil beginnen und noch nicht alle Benutzerattribute in der Benutzerprofilkonfiguration definiert haben. \
-  Mit der Einstellung "Only administrators can write" können nicht verwaltete Attribute nur über die Administrationskonsole und die API verwaltet werden. Dies ist nützlich, wenn Sie bereits benutzerdefinierte Attribute definiert haben, die von Benutzern verwaltet werden können, aber unsicher sind, ob Sie andere Attribute hinzufügen sollen, die nur von Administratoren verwaltet werden können. \
-  Durch die Einstellung "Only administrators can view" sind nicht verwaltete Attribute schreibgeschützt und nur über die Administrationskonsole und die API verfügbar.
+unmanagedAttributesHelpText=Nicht verwaltete Attribute sind Benutzerattribute, die nicht ausdrücklich in der Benutzerprofilkonfiguration definiert sind. Standardmäßig sind nicht verwaltete Attribute "Disabled" und stehen in keinem Kontext zur Verfügung, z. B. bei der Registrierung, im Konto und in der Administrationskonsole. Durch die Einstellung "Enabled" werden nicht verwaltete Attribute vom Server vollständig erkannt und sind über alle Kontexte zugänglich. Dies ist nützlich, wenn Sie mit der Migration eines bestehenden Realms zum deklarativen Benutzerprofil beginnen und noch nicht alle Benutzerattribute in der Benutzerprofilkonfiguration definiert haben. Mit der Einstellung "Only administrators can write" können nicht verwaltete Attribute nur über die Administrationskonsole und die API verwaltet werden. Dies ist nützlich, wenn Sie bereits benutzerdefinierte Attribute definiert haben, die von Benutzern verwaltet werden können, aber unsicher sind, ob Sie andere Attribute hinzufügen sollen, die nur von Administratoren verwaltet werden können. Durch die Einstellung "Only administrators can view" sind nicht verwaltete Attribute schreibgeschützt und nur über die Administrationskonsole und die API verfügbar.
 times.hours=Stunden
 temporaryLocked=Der Benutzer wurde vorübergehend wegen zuvieler ungültiger Loginversuche gesperrt.
 keyPlaceholder=Schlüssel eingeben
@@ -210,7 +206,6 @@ forgotPassword=Passwort vergessen
 forgotPasswordHelpText=Zeigt einen Link auf der Anmeldeseite an, auf den der Benutzer klicken kann, wenn er seine Anmeldedaten vergessen hat.
 emailSettings=E-Mail Einstellungen
 duplicateEmailsAllowed=E-Mail Duplikate erlauben
-duplicateEmailsAllowedHelp=Zulassen, dass mehrere Benutzer dieselbe E-Mail-Adresse haben können. Wenn Sie diese Einstellung ändern, wird auch der Cache des Benutzers gelöscht. Es wird empfohlen, die E-Mail-Beschränkungen bestehender Benutzer in der Datenbank manuell zu aktualisieren, nachdem die Unterstützung für doppelte E-Mail-Adressen deaktiviert wurde.
 userInfoSettings=Benutzereinstellungen
 connectionAndAuthentication=Verbindung & Authentifizierung
 encryption=Verschlüsselung
@@ -423,7 +418,6 @@ exactSearch=Exakte Suche
 noGroupsInThisRealm=Keine Gruppen in diesem Realm vorhanden.
 noGroupsInThisRealmInstructions=Sie haben noch keine Gruppen in diesem Realm erstellt. Erstellen Sie eine Gruppe, um zu beginnen.
 permissionsList=Liste der Berechtigungen
-SSSpermissionsListIntro=Bearbeiten Sie die Berechtigungsliste, indem Sie auf den "Scope-Namen" klicken. Es wird dann auf die Seite mit den Berechtigungsdetails des Clients mit dem Namen <1>{{realm}}</1> umgeleitet.
 composite=Zusammengesetzt
 createRole=Rolle erstellen
 searchFor=Rolle nach Name suchen
@@ -481,7 +475,6 @@ xContentTypeOptionsHelp=Der Standardwert verhindert, dass Internet Explorer und
 xRobotsTagHelp=Verhindern, dass Seiten in Suchmaschinen auftauchen <1>Mehr erfahren</1>
 xXSSProtectionHelp=Dieser Header konfiguriert den Cross-Site-Scripting-Filter (XSS) in Ihrem Browser. Mit dem Standardverhalten verhindert der Browser das Rendern der Seite, wenn ein XSS-Angriff erkannt wird. <1>Mehr erfahren</1>
 strictTransportSecurityHelp=Der HTTP-Header Strict-Transport-Security weist die Browser an, immer HTTPS zu verwenden. Sobald ein Browser diesen Header sieht, wird er die Website nur noch über HTTPS für die angegebene Zeit (1 Jahr) bei max-age besuchen, einschließlich der Subdomains. <1>Mehr erfahren</1>
-bruteForceModeHelpText=Konfiguriert das Verhalten der Brute-Force-Erkennung.
 refreshTokenMaxReuse=Refresh-Token maximale Wiederverwendung
 refreshTokenMaxReuseHelp=Maximale Anzahl der Wiederverwendung eines Refresh-Tokens. Wenn ein anderes Token verwendet wird, erfolgt der Widerruf sofort.
 policiesConfigType=Konfigurieren mit\:
@@ -646,6 +639,7 @@ userCredentialsHelpText=Mit den Handlern der obersten Ebene können Sie die Prio
 clientsClientScopesHelp=Die mit dieser Ressource verbundenen Scopes.
 client=Client
 deleteConfirm_other=Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppen löschen möchten.
+permissionsListIntro=Bearbeiten Sie die Berechtigungsliste, indem Sie auf den "Scope-Namen" klicken. Es wird dann auf die Seite mit den Berechtigungsdetails des Clients mit dem Namen <1>{{realm}}</1> umgeleitet.
 generalOptions=Allgemeine Einstellungen
 vendor=Anbieter
 vendorHelp=LDAP Anbieter

themes/src/main/resources-community/theme/base/email/messages/messages_de.properties

@@ -25,7 +25,6 @@ eventUpdatePasswordBodyHtml=<p>Ihr Passwort wurde am {0} von {1} geändert. Fall
 eventUpdateTotpSubject=OTP Aktualisiert
 eventUpdateTotpBody=OTP wurde am {0} von {1} geändert. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.
 eventUpdateTotpBodyHtml=<p>OTP wurde am {0} von {1} geändert. Falls das nicht Sie waren, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Admin.</p>
-
 requiredAction.CONFIGURE_TOTP=Mehrfachauthentifizierung konfigurieren
 requiredAction.TERMS_AND_CONDITIONS=Bedingungen und Konditionen
 requiredAction.UPDATE_PASSWORD=Passwort aktualisieren
@@ -37,6 +36,8 @@ linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds={0,choice,0#Sekunden|1#Sekunde|1<
 linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes={0,choice,0#Minuten|1#Minute|1<Minuten}
 linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours={0,choice,0#Stunden|1#Stunde|1<Stunden}
 linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days={0,choice,0#Tage|1#Tag|1<Tage}
-
 emailVerificationBodyCode=Bitte verifizieren Sie Ihre E-Mail-Adresse, indem Sie den folgenden Code eingeben.\n\n{0}\n\n.
 emailVerificationBodyCodeHtml=<p>Bitte verifizieren Sie Ihre E-Mail-Adresse, indem Sie den folgenden Code eingeben.</p><p><b>{0}</b></p>
+emailTestBody=Dies ist eine Testnachricht
+emailTestSubject=[KEYCLOAK] - SMTP Testnachricht
+emailTestBodyHtml=<p>Dies ist eine Testnachricht</p>